« 六本木ヒルズは消えた | Main | 花と蝶 »

quarta-feira, 7 de julho de 2004

ポルトガル語新聞

毎週水曜日は、ブラジル人向けポルトガル語新聞"International Press"が発売される日だ。
発刊してもう10年以上経つだろう。
最初の頃は、薄っぺらな新聞で大丈夫かと思っていたが、すっかり立派になった。

内容は、英字紙と違って、普通の新聞の記事の翻訳などではない。
ブラジル人向けだから、日本人にはあまり向いていない。
今週の記事も、いきなり一面が「麻薬」だ。

身近な人が、毎週読んでいるが、
知っているブラジル人でほかに読んでいる人はいない。
ブラジル人向け食品店では無料誌もあるから、この新聞の300円は
決して安くないのだろう。

東京には、ブラジル人はそれほど住んではいないはずなのだが、
JR山手線渋谷駅南口のキオスクで販売している。
売れているのだろうか?
ここにはスペイン語版もある。

shibuya-blog20040707i.jpg

|

« 六本木ヒルズは消えた | Main | 花と蝶 »

Comments

すみません、プログ拝見させてもらいました。
あの、ブラジルの英字新聞ってありますか?
調べているのですが、見つかりません。
なにか、情報があったらください。
よろしくお願いします。
saecology@hotmail.com

Posted by: 宮崎 冴子 | quinta-feira, 17 de novembro de 2005 at 21:08

>宮崎冴子様
ブラジル・サンパウロで発行の英語新聞については、まともなものはないようです。

Posted by: Sao Paulo | domingo, 27 de novembro de 2005 at 17:24

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/925136

Listed below are links to weblogs that reference ポルトガル語新聞:

« 六本木ヒルズは消えた | Main | 花と蝶 »