ブラジルの「勘弁」

サンパウロから西方に２７キロの街にEmbuというところがある。
日曜日で道はがら空き。３０分も経たずに着いた。

この町には、絵画や工芸品、アンティーク調の家具の市が立つという。
観光の街だ。

たいしたこと無いだろうと思って行ったが、意外とよかった。
この町については、改めてレポートをする。

今、サンパウロでは、「漢字」がはやっている。
漢字が入ったものが、よく売られている。
お皿、ベットカバー、そして車のステッカーなどだ。

そこには、割と良い意味の漢字が書かれている。

幸福、繁栄、健康、勇気などだ。

今日見つけたのは、電気スタンドだ。
「勘弁」と書いてあった。

「勘弁」
許すということだろうか。