« ブラジルの「不法占拠」運動 その3 強制退去 | Main | ブラジル・サンパウロで、今年7月までに殺された人1578人 »

domingo, 21 de agosto de 2005

ブラジルの「トヨタ」 その4

ブラジルでは、車はやはり週末の土曜日や日曜日に売れるらしい。

家族で、わいわいと自動車販売店に行って、あれやこれやと、車をさわるのだろう。

ブラジルで、車の盗難が多いので、みんな自分の車をとても心配している。
人が近づいたり、なんとなく覗いたりされるだけだけでも、ドキドキする。

だから、やたら人の車をながめたりするのもさけたほうがよい。
泥棒と疑われる。

日本だと、見慣れない車や、発売直後の車を見かけると、近づいてながめたりするのだが、ここブラジルでは出来ない。

思いっきり、車をさわったり出来るのは自動車販売店だけである。

だいたい、木曜日から土曜日にかけては、テレビで、車の販売のCMが多くなる。

トヨタの最近のCMである。

現地生産の自家用車は2種類しかない。
カローラのセダンとバンである。

spd20050818r

Entrada+36x615レアルなどと書いてある。
Entradaとは、頭金のことである。

spd20050818q

spd20050820d

頭金を支払って、あとは615レアルを36回払いすることを、OKといっているわけである。
615レアルx36回=22,140レアルである。(約110万円)
それに3年の保険も入っている。(保証ではない)

とすると、頭金はいくらになるのかということであるが、CMには「大きく」書いていない。
この車カローラは、ブラジルでは300万円くらいするのである。

この車の価格は、65.304レアルである。
そして、頭金は、50,000レアルである。
最初に、ほとんど支払うことになるのである。

残りの15,304レアルを、36回払いにすると合計が22,140レアルになるわけである。

凄くアピールするべきポイントなのかどうかわからない。
ブラジルは、世界一金利が高いので、これでいいのかもしれないが。

実は、定価とか頭金などは、CMの最後に小さく、短い時間だが表示されているのである。
とても読めるわけないのである。

spd20050818s

これで一応消費者保護の規定を守っていることになるのだろう。

ブラジルでは、これよりもっと多い字数で同様なことを書いてあるCMが多い、いつも一瞬の間に消えてしまう。
消費者に伝わらないと思うのだが。

消費者も気にしないのだろう。
なにしろ、細かに記載が必要なもののCMの対象になる人は、富裕層が多いのだから。

|

« ブラジルの「不法占拠」運動 その3 強制退去 | Main | ブラジル・サンパウロで、今年7月までに殺された人1578人 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/5566407

Listed below are links to weblogs that reference ブラジルの「トヨタ」 その4:

« ブラジルの「不法占拠」運動 その3 強制退去 | Main | ブラジル・サンパウロで、今年7月までに殺された人1578人 »