« サッカー:ニウマールの夢 | Main | サッカー:アレックス・ヂアスはサンパウロFCへ »

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2006

ブラジル・サンパウロのカルナヴァウ その17 テレビもそんな雰囲気を盛り上げる15

カルナヴァウまで、あと26日。
ブラジル最大のGLOBOは、リオ・デ・ジャネイロのデスフィリ=パレード)も、サンパウロのデスフィリも生中継する。
すでに紹介しているのだが、GLOBOの全国向けのスポットは、とてもいい。

加えて、サンパウロ向けには、サンパウロの各エスコーラ・ヂ・サンバの2006年のエンヘード(テーマ曲)が流されている。
(サンパウロでは、リオ・デ・ジャネイロのエンヘードは放送されていない。)

サンパウロのカルナヴァウのデスフィーリは、2月24日と25日にサンボードモで行われる。

"Vai-Vai "というエスコーラ・ヂ・サンバである。
「20060131Carnaval-VaiVai.wmv」をダウンロード

歌詞である。
São Vicente, Aqui começou o Brasil
(Zé Carlinhos, Naio Danay, Benson, Wagner Almeida, Marcinho Z.S. e Loirinho do Cavaco)

Vem, vem meu amor
Nesse balanço eu vou
Amor eu vou, vem navegar
Nas ondas desse mar
Vai-Vai nos levará a viajar

Terra à vista
Depois de atravessar o tenebroso mar
Bela Vista, um paraíso de beleza singular
A primeira cidade do nosso Brasil
Na força das raças unidas surgiu
Foi dessa união o início da nossa nação
Bravos bandeirantes
Exploraram este chão
Para semear e construir
As bases da economia
Se a cana de açúcar foi fundamental
O meu Bixiga é combustível nesse carnaval

Divina Luz que vem do céu clareia
Deixa clarear
Nossa mistura de pele
Deu samba na veia, incendeia!

Cartão postal
A Ponte Pênsil é monumental
Cruzou o mar, veio o progresso
E São Vicente floresceu
Cidade berço cultural
Nascente da democracia
A natureza tem o seu real valor (ô ô ô)
Meus tamborins em alto astral!
Sacodem a ilha noite e dia
É nessa praia que o Vai-Vai chegou

|

« サッカー:ニウマールの夢 | Main | サッカー:アレックス・ヂアスはサンパウロFCへ »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/8450239

Listed below are links to weblogs that reference ブラジル・サンパウロのカルナヴァウ その17 テレビもそんな雰囲気を盛り上げる15:

« サッカー:ニウマールの夢 | Main | サッカー:アレックス・ヂアスはサンパウロFCへ »