« サッカー:ニウマールの夢 | Main | サッカー:アレックス・ヂアスはサンパウロFCへ »

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2006

ブラジル・サンパウロのカルナヴァウ その17 テレビもそんな雰囲気を盛り上げる15

カルナヴァウまで、あと26日。
ブラジル最大のGLOBOは、リオ・デ・ジャネイロのデスフィリ=パレード)も、サンパウロのデスフィリも生中継する。
すでに紹介しているのだが、GLOBOの全国向けのスポットは、とてもいい。

加えて、サンパウロ向けには、サンパウロの各エスコーラ・ヂ・サンバの2006年のエンヘード(テーマ曲)が流されている。
(サンパウロでは、リオ・デ・ジャネイロのエンヘードは放送されていない。)

サンパウロのカルナヴァウのデスフィーリは、2月24日と25日にサンボードモで行われる。

"Vai-Vai "というエスコーラ・ヂ・サンバである。
「20060131Carnaval-VaiVai.wmv」をダウンロード

歌詞である。
São Vicente, Aqui começou o Brasil
(Zé Carlinhos, Naio Danay, Benson, Wagner Almeida, Marcinho Z.S. e Loirinho do Cavaco)

Vem, vem meu amor
Nesse balanço eu vou
Amor eu vou, vem navegar
Nas ondas desse mar
Vai-Vai nos levará a viajar

Terra à vista
Depois de atravessar o tenebroso mar
Bela Vista, um paraíso de beleza singular
A primeira cidade do nosso Brasil
Na força das raças unidas surgiu
Foi dessa união o início da nossa nação
Bravos bandeirantes
Exploraram este chão
Para semear e construir
As bases da economia
Se a cana de açúcar foi fundamental
O meu Bixiga é combustível nesse carnaval

Divina Luz que vem do céu clareia
Deixa clarear
Nossa mistura de pele
Deu samba na veia, incendeia!

Cartão postal
A Ponte Pênsil é monumental
Cruzou o mar, veio o progresso
E São Vicente floresceu
Cidade berço cultural
Nascente da democracia
A natureza tem o seu real valor (ô ô ô)
Meus tamborins em alto astral!
Sacodem a ilha noite e dia
É nessa praia que o Vai-Vai chegou

|

« サッカー:ニウマールの夢 | Main | サッカー:アレックス・ヂアスはサンパウロFCへ »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ブラジル・サンパウロのカルナヴァウ その17 テレビもそんな雰囲気を盛り上げる15:

« サッカー:ニウマールの夢 | Main | サッカー:アレックス・ヂアスはサンパウロFCへ »