« サッカー・ブラジル代表 ワールドカップ態勢 その6 ブラジル代表のスイスでの練習スケジュール決定。 | Main | サッカー:エーメルソンは解任後24時間で、3クラブから声がかかる。 »

terça-feira, 25 de abril de 2006

サッカー:ロドリゴのコリンチャンスへの移籍はまとまらず。

”エイプリルフール”4月1日にコリンチャンスCorinthiansへの移籍が確認されていた、ウクライナUcrâniaのダイナモ・キエフのDFロドリゴRodrigoの移籍が無くなった。

4月24日月曜日に、公式に移籍の合意に至らなかったことになった。
ロドリゴは出来るだけ早くダイナモ・キエフに戻る様に命じられた。

ロドリゴRodrigoとその代理人ペピニョPepinhoはキエフに戻る準備をしている。
出発は今週になる予定。
ロドリゴはこの件についてはコメントをしたがらない。

--------------------------
リベルタドーレス杯南米選手権に登録できないことが確実なために、移籍の交渉はまとまらなかったのだろう。

|

« サッカー・ブラジル代表 ワールドカップ態勢 その6 ブラジル代表のスイスでの練習スケジュール決定。 | Main | サッカー:エーメルソンは解任後24時間で、3クラブから声がかかる。 »

Comments

はじめまして。サンパウロにすんでいる者です。
いつも楽しく拝読させていただいております。あの、失礼でなければ、お伺いしたいのですが、サンパウロにお住まいなんですよね?
サッカーに大変お詳しいようですが、今度お話が聞けたら、うれしいと思っているのですが…ご連絡は取る事が出来ますでしょうか?

Posted by: ぶらこ | terça-feira, 25 de abril de 2006 at 23:38

>ぶらこ様
ブログを読んでいただければ、おわかりになると思いますが、パカエンブー競技場の近くに住んでいます。
競技場の近くにいるだけで、決してサッカーに詳しいわけではありません。
サッカーについて、ブラジルで報道されるのほんの一部を理解し、そのまた一部を訳しているだけです。
連絡方法は、プロフィールにあります。

Posted by: Sao Paulo | domingo, 30 de abril de 2006 at 16:46

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/9769030

Listed below are links to weblogs that reference サッカー:ロドリゴのコリンチャンスへの移籍はまとまらず。:

« サッカー・ブラジル代表 ワールドカップ態勢 その6 ブラジル代表のスイスでの練習スケジュール決定。 | Main | サッカー:エーメルソンは解任後24時間で、3クラブから声がかかる。 »