« サッカー:テベスはW杯以降も移籍せず。 | Main | サッカー・ブラジル代表 ワールドカップ態勢 その14 代表選手たち »

terça-feira, 16 de maio de 2006

サッカー:リカルド・オリベイラは、これでもサンパウロがいい。

FWのリカルド・オリヴェイラRicardo Oliveiraは月曜日に驚かされた。
サンパウロ州の持ち物が、暴力の波にやられたからだ。

サンパウロから約100キロのポルト・フェリースPorto Felizというところに持っている小農場が、強盗に侵入された。
彼の女兄弟とその夫、そして3人の子供がいた。
夫婦の車と、家にあった全ての電化製品が盗まれた。

リカルド・オリヴェイラRicardo Oliveiraの妻は、驚いて、スペインのセヴィリャSevilhaに一刻も早く戻りたいと言った。
しかし、リカルド・オリヴェイラはセヴィーリャの静かさの問題はあるにしても、少なくとも今年の終わりまではサンパウロにいるようにレンタル期間を延長したいことをはっきりさせた。

「不幸なことに、サンパウロの状態はとても暴力に満ちている。 内陸部でも静かではない。 しかし、盗まれただけで、自分の家族には何もなかった。 今、小農場は売ることにした。 それでよい。 スペインでは、子供は道で遊ぶことが出来る。 黒い窓の防弾車carros blindadosを使う必要はない。 強盗の恐れもなく歩くことが出来る。 しかし、サンパウロFCにいたい」と、リカルド・オリヴェイラRicardo Oliveiraは明言した。

------------------------
ブラジル選手が、ブラジルを出たがる理由はお金だけではないと思う。
安全の問題は、本当に大きな問題である。

持っていない人も大変だが、持っている人も大変だし、持っている人の周辺の人も大変なのだ。

|

« サッカー:テベスはW杯以降も移籍せず。 | Main | サッカー・ブラジル代表 ワールドカップ態勢 その14 代表選手たち »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/10110493

Listed below are links to weblogs that reference サッカー:リカルド・オリベイラは、これでもサンパウロがいい。:

« サッカー:テベスはW杯以降も移籍せず。 | Main | サッカー・ブラジル代表 ワールドカップ態勢 その14 代表選手たち »