« ブラジル・サンパウロは「冬」 その1 冬になって、暖かくなった。 | Main | ブラジル・サンパウロのゲイ・パレード その5 お立ち台の人々 »

domingo, 25 de junho de 2006

サッカー・ブラジル代表 ガーナ戦 その10 DFフアンの息子ルーカス。

6月23日(金)は、ブラジル代表選手達は休暇をもらった。

ブラジル代表選手達が滞在しているベルギッシュ・グラッドバッハは、ケルンの近くの街である。
今滞在しているホテルは、2005年のコンフェデレーション杯の時にはずっと滞在していたホテルである。

このコンフェデレーション杯の時には、ブラジル代表はケルンの北にあるレバークーセンの競技場でトレーニングを行った。
このレバークーセンに所属しているのが、DFフアンJuanである。
Spd20060623f

Juanと綴ると、ブラジル・ポルトガル語ではジュアンと発音するのが正しいはずなのだが、
何故か彼の場合にはスペイン語のようにフアンと発音する。
理由はわからないが、彼の場合はフアンが正しいようだ。
両親とも、スペイン系という顔つきではない。

そのフアンは、家族と一緒にケルンに住んでいる。

アパートの前で、6月23日に取材に応じていた。

Spd20060623g

このアパートを選んだ理由が、
彼の出身地であるリオ・デ・ジャネイロのボタフォゴ地区に似ているからだと言っていた。
そして、アパートの前には広場があって、ここで過ごすことがあるそうだ。
そういう立地が気に入っている。
Spd20060623h

そして、彼の息子ルーカスだ。
生後10ヶ月になる。
Spd20060623l

Spd20060623i
Spd20060623j
Spd20060623k

----------------------------
ボタフォゴ地区に似ているからだと言われて、どうかなと思った。
ボタフォゴ地区はリオ・デ・ジャネイロの中心部に近く海岸沿いは綺麗なところだ。
※※このブログで使用しているすべての画像・映像への直リンクは禁止。
   リンクは必ず記事へ行うこと。
※※この記事で使用している画像については、一切の2次使用を厳禁。
   著作権者はGLOBO局である。

|

« ブラジル・サンパウロは「冬」 その1 冬になって、暖かくなった。 | Main | ブラジル・サンパウロのゲイ・パレード その5 お立ち台の人々 »

Comments

早速フアンの記事が掲載されてとても嬉しいです!
フアンはよい休暇を過ごしたようですね。
(ロナウジーニョの休暇にはちょっと笑ってしまいました)
こういう点でも“地の利”ってあるんだなぁ・・と思いました。
ルーカスはお父さんによく似ていますね。
このW杯での父の姿を、将来ルーカスが覚えていないであろうことがちょっと残念です。

Posted by: らぴこ | domingo, 25 de junho de 2006 22:09

>らぴこ様
コメントを頂いたので、ささやかなお礼です。
確かにそっくりの息子です。
息子に、ドイツ語で話しかけていました。

Posted by: Sao Paulo | segunda-feira, 26 de junho de 2006 00:53

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference サッカー・ブラジル代表 ガーナ戦 その10 DFフアンの息子ルーカス。:

« ブラジル・サンパウロは「冬」 その1 冬になって、暖かくなった。 | Main | ブラジル・サンパウロのゲイ・パレード その5 お立ち台の人々 »