サッカー：ロマリオがアデレード・ユナイテッドで発表される。

アデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedは、１０月３１日（火）に、クラブのユニフォームを着たロマリオRomárioの写真を発表した。
ロマリオは１１月から４試合だけ、アデレード・ユナイテッドで試合に出場する。

興味深いのは、ユニフォームにあるロマリオの名前で、アクセント記号が無く書かれている。

ポルトガル語と英語の違いによるもので、ロマリオRomárioがロマリオ"Romario"となっている。
ロマリオEspanhaが、スペインのバルセロナBarcelonaにいた時にも、ロマリオのファンのユニフォームには、アクセント記号がなかった。

しかし、ロマリオが１０番を着ていたバルセロナとは反対に、豪州ではロマリオが好む数字の１１番が保証された。
この数字は、若手のデズ・ジラルヂDez Giraldiが着ていたものであった。

最初は、アデレードAdelaide・ユナイテッドはロマリオは”２０何番か”のユニフォームを着ると発表していたが、豪州リーグLiga AustralianaはロマリオRomárioが他の選手の数字を登録することを許可した。

チームの赤いユニフォームを着たロマリオBaixinhoの写真を発表したにもかかわらず、アデレード・ユナイテッドはまだロマリオの名前でのユニフォームを発売していない。
クラブのマーケティング担当役員のドン・リナルドDom Rinaldoによると、発売はロマリオが１１月２０日に豪州Austráliaに到着した時から始めるという。

チームのユニフォームを着たロマリオRomárioの写真は、ロマリオがマイアミＦＣMiami FCの選手として親善試合を戦うために豪州Austráliaに行った時に撮影された。

ロマリオは、アデレード・ユナイテッドと南オーストラリア州チームと試合をし、２試合ともゴールを決めた。
彼の計算で、１０００ゴールまであと１４ゴール足りない。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
本当に、アデレードの人が羨ましい。

今年は結局ロマリオの試合を見ることが出来ないようだ。

ブラジル・サンパウロは「春」 その５ １０月３１日。

１０月３１日（火）も、昨日に続いて暑かった。

考えてみたら、
このところ１週間以上、日中は天気がいい。
気温も２５度以上になっていた。

１０月２６日（木）２１時過ぎに一時的に雨が降ったが、
それ以外は雨も降っていない。

２７日（金）、２８日（土）、そして投票日だった２９日（日）と、
徐々に暑くなっていった気がする。
それでも、日陰では、風が涼しかったのだが、
さすがに昨日と今日はむっとする。

今日の１４時頃は、割と雲が出て来ていたので、
夕立でも降るのかと思っていたのだが、
結局また晴れた。

街をゆく人たちも、
もう夏の姿に切り替わってきた。

ブラジル・サンパウロの「パネトーニ」 その１ 季節の到来。

１０月のブラジル守護神の日（こどもの日でもある）が終わると、
次の大きな行事はいよいよナタウ（＝クリスマス）だ。

ブラジルのクリスマス・シーズンの到来を告げるのは
スーパーでの「パネトーニ」の”爆裂展示”である。

今年も、１０月中旬以降、各スーパーではパネトーニ・コーナーが出来て、
各社の商品が積み上げられている。

最大手のバウドゥッコ社の５００グラムの商品の、今年の外箱である。
このパパイ・ノエル（＝サンタ・クロース）のデザインの箱の商品には、
ちょっとしたおまけが付いている。
ナタウの前には売り切れてしまうデザインの箱だ。

昨シーズンは、各社のパネトーニを１０個以上食べた。
でも、ブログには、賞味した感想を記すことはなかった。
それほど出来の悪いものはないが、
生地のしなやかさや、ドライフルーツの質などに差がある。

やはり、生地がしなやかなものが美味しい。

今年は、すでに２個目に挑戦しているが、
この２個目は生地がぱさぱさだ。
安いものを買ったのだが、これは失敗だ。

ブラジル・サンパウロの巨大広告 その５ 目を奪われる広告。

ブラジル・サンパウロ市内にある巨大な広告。

先月出来た条例で、規制されることになったのだが、
一向に減る様子がない。

更に季節が夏に向かっているということもあってか、
「目を奪われる」広告が目に付いてきた。

「目を奪われなくて」、「目をふさぐ」方も稀におられるかも知れないが、
どちらにしても運転には危険だ。

１０月発売のプレイボーイ誌の広告も、
９月発売のスチュワーデスよりも刺激が強い。

サッカー：サンパウロ州選手権２００７ その１ スケジュール発表。

サンパウロ州サッカー協会Federação Paulista de Futebolは、１０月３０日（月）に、２００７年のサンパウロ選手権Campeonato Paulistaのスケジュールを発表した。

目新しいこととして、勝ち点を競ったあとに、４位までに入ったチームで準決勝と決勝を行うことである。

ブラジル選手権は、１月１７日に始まり、５月６日に終わる。
２０チームで競われる。
５位から８位のチームで、”内陸部杯”'Campeonato do Interior'を競うことになる。
このトーナメントには、サンパウロ州の４つの大チーム（コリンチャンス、パルメイラス、サントス、サンパウロＦＣ）は参加できない。

サンパウロ州の優勝チームは、１５０万レアル。（約９千万円）を受け取る。
２位は４０万レアル（約２４００万円）。
内陸部杯のチームは、それぞれ半分を受け取る。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００７年のことを考える時期に来ている。

サッカー：ニウマールのゆくえ。 その１０ 結末は１１月。

ニウマールNilmarの物語は１１月の末に終わる。
結末は悲しいものになりそうだ。
少なくともコリンチャンスCorinthiansにとっては。

それをいうのは、ニウマールの代理人のオルランド・ダ・オーラOrlando da Horaである。
コリンチャンスの組織の混乱を指摘して、ブラジルの他のクラブが来期ニウマールを使う機会があると言った。

「コリンチャンスが混乱の原因だ。　間違った情報の原因だ。　あそこで、ニウマールは残留する可能性はほとんどない」と批判した。

サントスがリベルタドーレス杯Taça Libertadoresの出場権を得た場合には、役員とヴァンデルレイ・ルシェンブルゴVanderlei Luxemburgo監督は核となる選手でチームを強化することを考えている。　ニウマールNilmarはリストの最初にある。
サンパウロＦＣもまたこのところニウマールに”恋をしている”。

両チームは、ニウマールNilmarが治療を終えるように、リハビリセンターの使用まで提案していた。
ニウマールは、７月のコリンチャンスCorinthians対パルメイラスPalmeiras戦でケガをして右膝を手術している。
インテルナシオナウはもう外れている。
インテルナシオナウInternacionalの考えは、ニウマールを１２月の世界クラブ選手権で使いたかった。

「ニウマールは引き続きブラジルにいるだろう。　関心のあるクラブがある。　この交渉を終えることが出来るところがあるかだ」と、オルランド・ダ・オーラはコメントした。
関心のあるクラブについては名前を出したがらなかった。

オルランド・ダ・オーラOrlando da Horaは、ニウマールNilmarを手術した医師の予定では、ニウマールは１１月の終わりにはボール使ったトレーニングに戻ると言った。

「それまでに、この状況は解決される。　ニウマールはもうすぐに状態を戻す必要があるからである」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
オルランド・ダ・オーラは、割とくせ者だ。

それにしても、悪いのはコリンチャンというのは、間違いのないところだ。

サッカー・ブラジル代表 スイス代表戦 その１ 代表メンバー発表。

１０月３０日（月）に、ドゥンガDunga代表監督は、１１月１５日にスイスのバーゼルBasiléiaで行われるスイスSuíça代表との親善試合に臨むブラジル代表seleção brasileira招集メンバーを発表した。

ドイツAlemanhaのヴェルデル・ブレーメンWerder BremenのＭＦヂエゴDiegoが、リストでは目新しい存在である。
ドゥンガDunga代表監督がドイツにいる時に現在ドイツリーグでのトップにいるヴェルデル・ブレーメンの試合を見ている。

その他に目新しいのは、ＧＫジュリオ・セーザルJúlio Césarの代表への復帰である。
ドイツ大会ではメンバーの１人であったが、ドゥンガDunga代表監督になってからは招集されていなかった。
ドゥンガ代表監督はジュリオ・セーザルを呼んで、ドゥンガ代表監督になってのほとんどの親善試合で正ＧＫを務めたゴメスGomesを外した。
ポルトPortoのエルトンHéltonもグループに入った。

大きな驚きは、ボルドーBordeauxのボランチvolanteのフェルナンドFernandoと、サントスSantosのＳＢカルリーニョスCarlinhosである。
カルリーニョスCarlinhosは、リストに入っている選手では唯一のブラジルでプレイしている選手となった。

リカルド・オリヴェイラも、代表に復帰した。

選手は次の通り。

ＧＫ
ジュリオ・セーザルJúlio César (Inter de Milão)
エルトンHélton (Porto)

ＳＢ
マイコンMaicon (Inter de Milão)
ダニエウ・アルヴェスDaniel Alves (Sevilla)
カルリーニョスCarlinhos (Santos)
アドリアーノAdriano (Sevilla)

ＤＦ
ルーシオLúcio (Bayern de Munique)
フアンJuan (Bayer Leverkusen)
アレックスAlex (PSV)
ルイゾンLuisão (Benfica)

ＭＦ
ドゥドゥ・セアラエンシDudu Cearense (CSKA Moscou)
ダニエウ・カルヴァーリョDaniel Carvalho (CSKA Moscou)
エヂミウソンEdmilson (Barcelona)
ジウベルト・シウヴァGilberto Silva (Arsenal)
エラーノElano (Shakhtar/UCR)
ヂエゴDiego (Werder)
フェルナンドFernando (Bordeaux)
カカKaká (Milan)

ＦＷ
ラファエウ・ソービスRafael Sobis (Bétis)
リカルド・オリヴェイラRicardo Oliveira (Milan)
ロビーニョRobinho (Real Madrid)
ロナウヂーニョ・ガウーショRonaldinho Gaúcho (Barcelona)

ブラジル・サンパウロは「春」 その４ ３２．３度。

ブラジル・サンパウロは、「春」だ。

日本でいうところの秋分から冬至が、「春」ということになっている。

１０月３０日（月）、朝から快晴であった。
気温はぐんぐん上がっていった。
といっても、１１時頃はまだ２４度で、快適な風が吹いていた。

でも、午後になって気温が上昇し、３２．３度にまでなったそうだ。

いつもなら気温が下がり始める１６時になっても、
暑さは変わらなかった。
１８時になると、気温が下がっただけやや蒸し暑さも感じた。

１９時半になって、やっと涼しい風が吹き始めた。

日中はどんなに気温が上がっても、
夜は過ごしやすいサンパウロである。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その３８

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その３７

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３５１ 第３１節終了。

サッカー・ブラジル選手権の第３１節が、１０月２５日（水）、２６日（木）および２８日（土）に行われた。

結果は次の通り。

１０月２５日（水）　　第１日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
22h 　　　Corinthians 　1 x 0 　Palmeiras 　　　　　Morumbi
※サンパウロ最大の”クラシコ”で、コリンチャンスが勝利。
　コリンチャンスは、今年初めて”クラシコ”に勝利した。
（試合映像録画済み）

１０月２６日（木）　　第２日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
20h30 　Internacional　　1 x 0 　Juventude 　　　　Beira-Rio
20h30 　Fluminense　　　1 x 2 　Grêmio 　　　　　　Raulino de Oliveira
20h30 　Santa Cruz　　　0 x 1 　Fortaleza 　　　　　Arruda
20h30 　Vasco 　　　　　　3 x 1 　Flamengo 　　　　　Maracanã
「20061026JG-BA31.wmv」をダウンロード
※インテルナシオナウは、２位を守る。
※グレミオは４位をキープ。
※ヴァスコ・ダ・ガマ対フラメンゴの、リオ・デ・ジャネイロの”クラシコ”はヴァスコ・ダ・ガマが勝利。
　２００８年のリベルタドーレス杯の出場権を得る５位につけている。
（試合映像録画済み）

１０月２８日（土）　　第３日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h 　　　Ponte Preta　　1 x 2 　Botafogo 　　　　　Moisés Lucarelli
16h 　　　Figueirense 　　0 x 2 　São Paulo　　　　　Orlando Scarpelli
16h 　　　Atlético-PR 　　4 x 0 　Paraná 　　　　　　Kyocera Arena
18h10　　Santos 　　　　　1 x 0 　São Caetano　　　Vila Belmiro
18h10　　Goiás 　　　　　　2 x 3 　Cruzeiro 　　　　　Serra Dourada
「20061028sporTVnews-BA31a.wmv」をダウンロード
「20061028sporTVnews-BA31b.wmv」をダウンロード

※ボタフォゴは、逆転勝ち。
※サンパウロＦＣは、またもや勝利で、優勝へ一直線。
（試合映像録画済み）
※”パラナのクラシコ”では、アツレチコ・パラナエンシが圧勝。
※サントスの１点は、先発出場のロドリゴ・タバタが頭で決めたもの。
（試合映像録画済み）

次節の第３２節の予定は、次の通り。

１１月１日（水）　　　第１日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Palmeiras　　　　　x 　Goiás　　　　　　　　　Palestra Itália
19h30 　Atlético-PR 　　　x 　Vasco　　　　　　　　　Kyocera Arena
19h30 　Flamengo　　　　　x 　Santa Cruz 　　　　　Maracanã
20h30 　Grêmio 　　　　　　x 　Figueirense 　　　　　Olímpico
21h45 　São Caetano　　　x 　Fluminense 　　　　　Anacleto Campanella
21h45 　Fortaleza　　　　　x　 Corinthians 　　　　　Castelão
21h45 　Juventude 　　　　x 　Santos 　　　　　　　　Alfredo Jaconi

１１月２日（木）　　　第２日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
20h30 　Botafogo 　　　x 　Internacional 　　　　　　　　Maracanã
20h30 　São Paulo 　　x 　Ponte Preta 　　　　　　　　　Morumbi
20h30 　Cruzeiro 　　　x 　Paraná 　　　　　　　　　　　　Mineirão

（第３１節を終了した時点での順位）

ブラジル・サンパウロの小鳥 その３５ 巣立ち。

ブラジル・サンパウロの中心部に近い拙宅の庭に出来た小鳥の巣。
　
雛は、３羽だった。

大きくなって、巣からはみでそうになっている。

「巣立ちの時期」が近づいているのだ。

巣を見ていたら、親鳥がまた心配そうに姿を見せた。

１羽の雛が飛んだ。
ばたばたと飛んだ。
３メートルほど先の別の木まで飛んだ。

疲れたのだろうか、
羽をきちんとたたむことが出来ない。
じーっとしていた。

それを親鳥が見ていた。

翌日、
巣はからっぽになっていた。
残りの２羽も巣立ちをしたようだ。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その３６

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

この展示会は、イビラプエラ公園の西側にある”平和広場”というところでの屋外展示であった。

光の強さや撮影の時間によって、作品の色も変わる。

周辺の木々の影も、時間と共に移動する。

晴れた日は影が強いコントラストとなるので、
曇天の日に取り直したものもあることは、以前に書いた。

作品によっては、木の枝が正面からでは写り込むので、
斜め方向から撮影して、修正したものも多い。

どうしても修正できなかったのは、
その枝が、作品にあまりに接近している場合であった。

Ｆ１ブラジル・サンパウロＧＰ その２ シューマッハーによる、セナの墓参り。

ミカエル・シューマッハーMichael Schumacherは、 １０月１７日（火）にアイルトン・セナAyrton Sennaの墓を訪れている。
モルンビーMorumbi墓地の情報によると、ミカエル・シューマッハーはブラジルBrasil.に到着したちょっと後に訪れたということである。

ミカエリ・シューマッハーは常々アイルトン・セナの大ファンであることを明らかにしていた。
Ｆ１でのアイルトン・セナの４１勝に並んだ時は泣いた。

現在は、９２勝で、２倍よりも１０多い。

１０月１８日（水）には、ミカエル・シューマッハーは、他の友達以外に、フェラーリの同僚のフェリッピ・マッサMassaに同伴してもらって、セルタネージョの歌手のダリニウDanielの小農場に逃げていた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジル・サンパウロＧＰには、
地元ブラジルのバリケロとフェリッピ・マッサに、
インタビューを求めることが一番多かった。

日本・鈴鹿ＧＰが終わったあと、
２人はすぐにサンパウロに戻っていた。

彼らの動向は、
良く伝えられていた。

バリケロが、
ゴルフに興じているところも、報じられた。

フェリッピ・マッサは、
地元ボツカツの父親の大牧場や、
カート時代の関係者などの映像も流れていた。

その次に、
報じられたのは、アロンソではなく、
ミカエル・シューマッハーだった。
ただ、この２人については、
独自の取材映像はほとんどなかった。
言葉の問題もあったのだろう。
記者会見での発言が報じられたくらいだ。

ミカエル・シューマッハーが記者会見中にもらった
「亀のぬいぐるみ」は、
あのブラジルで一番品性下劣な番組"panico na TV"の
レギュラー出演者が、記者会見にも出席していて、
その質問の中で渡したものである。

ミカエル・シューマッハーの父親の
映像も流れた。
そっくりだった。

一般走行の前々日までに、
実際の映像がでてきたドライバーは、
ブラジル人の２人だけといっても良い。

それぞれのチームのスタッフが
荷物を開墾し、
組み立て、調整していく様子は、
それぞれチームによって許可された範囲で
通常のニュース時間に頻繁に報じられた。

アロンソについては、
チームのスタッフとともに、
コースをあるいて１周する映像が流れた。

おそらく、ドライバー達は、
それぞれ特別機でブラジル入りしていたはずで、
ブラジル・サンパウｙロ到着の映像などは、まず無かった。
また、ホテルでの映像もなかったはずだ。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その３５

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３５０ コリンチャンス、パルメイラスを破る。

１０月２５日（水）２２時から、サンパウロのモルンビー競技場でおこなわれた、ブラジル選手権第３２節のコリンチャンス対パルメイラスという、サンパウロ州最大の”クラシコ”。

今年の”クラシコ”を全て落としてきた、
コリンチャンスが、
パルメイラスを１対０で下した。

後半にマルセロ・マットスがコーナーキックを頭で決めて、
これが決勝点となった。
「20061025JG-Ba31-Corinthians-Palmeiras.wmv」をダウンロード

この勝利で、
コリンチャンスは暫定で１４位になった。
パルメイラスは、暫定で１５位。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その３４

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その３３

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４９ ニウマールが走った。

コリンチャンスCorinthiansのＦＷニウマールNilmarが、１０月２３日（月）に、パルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeのグラウンドに戻り、走った。
３ヵ月前に右膝の手術をしたあとに、グラウンドでニウマールがグラウンドで活動したの初めてである。
予定では、ボールを使ったトレーニングに戻るには１ヵ月後である。
ニウマールがチームに戻ることが出来るのは来シーズンになる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ニコニコとして、ゆっくりと走るニウマールの映像が流れた。

Ｆ１ブラジル・サンパウロＧＰ その１ ＴＯＹＯＴＡの広報が襲われた。

Ｆ１ブラジル・サンパウロＧＰは、１０月２２日（日）に、
ブラジル人のフィリップ・マッサが優勝して終わった。

個人的には、今回のＧＰに関しては、
全く接点がなかった。

サンパウロ市の中心部に住んでいるので、
南に直線で１８キロのインテルラゴスは遠いのだ。

インテルラゴスは、
その地名の通り、２つの湖に挟まれたところにある。
どちらも人造湖で、サンパウロ市の水瓶だ

インテルラゴスの西側に、グァラピランガ湖というのがあるのだが、
この畔には、一戸建て専用住宅街、つまり高級住宅街がある。
ただ、市内からはあまりに遠い。

だが、そこを例外として、
インテルラゴスの周辺はファヴェーラ（＝貧民街）である。

もちろんそこの住民は、ほぼ１００％善良な人たちである。

だが、Ｆ１にやってくる人は、中流以上の人たちである。
あの高い高い入場料は、中流では払うことは出来ない。
ブラジル全国から、そして、南米各地、世界各国から、
富豪が集まってくる。

インテルラゴス周辺は
期間中は大渋滞となる。
住民以外の通行はかなり制限されている。
住民だって大迷惑をしている人が多いはずだ。

インテルラゴスの道路では、
天国と地獄ほどの差がある暮らしをしている人が
接触することになる。
何か起きないわけはない。

１０月２０日（金）２０時過ぎ、
フリー走行第１日目があった日だ。
この時間でも、周辺は渋滞していた。

その渋滞のなかに、武器を持った男達が現れた。

車の両側に立ち、窓を叩いたそうだ。
更に２人が現れて、４人になったそうだ。

こういう時は、後ろの車も恐怖だ。
順番にやってくるからだ。
そして、渋滞では逃げられないし、
逃げると撃たれる。
ただ、待つしかない。

だが、２台を襲ったのだが、
どちらも被害がなかった。

襲われた車のうちの１台は、
ＴＯＹＯＴＡの広報担当の車だった。

その車に乗っていた女性担当者が、
防弾車と思ったようだといっていた。
防弾車ではなかったそうだ。

警察は、
更に取り締まりを強化したということだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
こういう時には、こういう場所には
防弾車が多いはずだ。

でも、防弾車などは
本当はほとんどない。
何しろ重量が増すので、
エンジンに余裕がある車でないと、動かなくなってしまう。

カローラでも、防弾車はある。
もともとブラジルでは、
ブラジル製なのに、カローラは邦貨換算３５０万円もする。
車にかかる税率が高いせいである。
これを防弾仕様にすると、防弾の程度にも選るが、５００万円の車になってしまう。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その３２

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４８ 第３０節終了。

サッカー・ブラジル選手権の第３０節が、１０月１８日（水）、２１日（土）および２２日（日）に行われた。

結果は、次の通り。

１０月１８日（水）　　第１日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
22h 　　　　Vasco 　　　3 x 0 　Palmeiras 　　　　　　　　　São Januário
※ヴァスコ・ダ・ガマは地元で快勝。

１０月２１日（土）　　第２日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　Goiás 　　　　　　5 x 3 　Santa Cruz 　　　　　　Serra Dourada
18h10 　Santos 　　　　　2 x 1 　Figueirense 　　　　　　Vila Belmiro
18h10 　Ponte Preta　　0 x 2 　Internacional 　　　　　Moisés Lucarelli
「20061021GN22-BA30a.wmv」をダウンロード
「20061021GN22-BA30b.wmv」をダウンロード

※ゴアイスが地元で大量得点。
　サンタ・クルーズも３点も取ったのだが敗戦。
※サントスが地元で勝利。
　先発出場のロドリゴ・タバタが最初の得点を決めた。
（試合映像録画済み）
※インテルナシオナルが勝利で、２位へ上昇。
　ポンチ・プレッタは降格圏へ。
（試合映像録画済み）

１０月２２日（日）　　第３日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　Paraná 　　　　　0 x 2 　Flamengo　　　　　　Durival Brito
16h　　　Fortaleza　　　　3 x 4 　Atlético-PR 　　　　Presidente Vargas
16h　　　Grêmio 　　　　　1 x 1 　São Paulo 　　　　　Olímpico
18h10 　Corinthians 　　1 x 0 　Cruzeiro 　　　　　　Pacaembu
18h10 　Botafogo　　　　2 x 1 　São Caetano　　　　Maracanã
18h10 　Juventude　　　1 x 1 　Fluminense　　　　　Alfredo Jaconi
「20061022GN22-BA30a.wmv」をダウンロード
「20061022GN-BA30b.wmv」をダウンロード

※フラメンゴが調子に乗ってきたのか、アウェーで勝利。
　水曜日にロサンジェルスで、親善試合を行ったのに、
　その疲れを感じさせなかった。
※グレミオが地元で勝利できず、３位へ。
　サンパウロＦＣは、負けなかった。
　１５年ぶりの優勝へ向かってまた勝ち点１を加えて、前進。
※コリンチャンスが、地元で勝利。
　降格圏を脱出。
※サン・カエターノは、また勝てず。
※フルミネンシが、アウェーで引き分け。
　降格圏が近い。

次節の第３１節の予定は次の通り。
※※１０月２９日（日）は、大統領選挙などの
　　　第２回目投票日である。
　　　試合は行われない。
　　　このため、同日に予定された試合の予定は変更されている。　

１０月２５日（水）　　第１日目
試合開始　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
22h 　　Corinthians 　　x 　　Palmeiras 　　　　　　　Morumbi
※サンパウロの”クラシコ”中の”クラシコ”。
　すでに、それぞれのファン組織は戦闘態勢を整えている。
　会戦場所は厳重に警戒されるはずだ。
　サッカーの試合の方は、どうなるのか。
　パルメイラスは１４位で、コリンチャンスは１５位と、
　気勢も今ひとつだ。

１０月２６日（木）　　第２日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
20h30 　Internacional 　x 　Juventude 　　　　　　　Beira-Rio
20h30 　Fluminense 　　x 　Grêmio 　　　　　　　　　Raulino de Oliveira
20h30 　Santa Cruz 　　x 　Fortaleza 　　　　　　　　Arruda
20h30 　Vasco　　　　　　x 　Flamengo 　　　　　　　Maracanã
※サンタ・クルーズは、たまには勝ちたいものだろう。
※リオ・デ・ジャネイロも”クラシコ”中の”クラシコ”。
　ヴァスコ・ダ・ガマはリベルタドーレス杯の出場権を目指すが、
　フラメンゴも復調著しい。

１０月２８日（土）
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h 　　Ponte Preta 　　x 　Botafogo　　　　　　Moisés Lucarelli
16h 　　Figueirense　　　x 　São Paulo 　　　　　Orlando Scarpelli
16h 　　Atlético-PR 　　x 　Paraná 　　　　　　　Kyocera Arena
18h10　Santos 　　　　　x 　São Caetano 　　　Vila Belmiro
18h10　Goiás 　　　　　　x 　Cruzeiro　　　　　　Serra Dourada
※サントスは、サン・カエターノを一蹴だろう。

（第３０節を終了した時点での順位）

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４７ コリンチャンス、降格圏脱出。

１０月２２日（日）１８時１０分から、パカエンブー競技場で行われたブラジル選手権第３０節のコリンチャンス対クルゼイロ戦は、コリンチャンスが前半に入れた１点を守りきり、勝利した。

この勝利で、コリンチャンスは降格圏を脱出した。

快晴なのに、冷たい風が吹いていて、気温が上がらなかったサンパウロ。
試合の開始時刻には、上着無しには過ごせないくらいであった。

あまり観客がいないかと思っていたのだが、
意外に入った。
１万人弱の有料入場者と発表された。

エーメルソン・レオン監督と、クルゼイロのオズワルド・ヂ・オリヴェイラ監督が、とても仲がよいことを知った。
もしかしたら、もしかしたらだが、オズワルド・ヂ・オリヴェイラ監督が勝ちを譲ったのではないかとも思えた。
サッカーではそんなことはないだろうが。

コリンチャンスのＦＷは相変わらず下手くそ。
球を受ければゴール前でばたばたして、あさっての方にシュート。
観客も期待していない。
それでも、間違ってゴールに入った。

この虎の子の１点を、
ＤＦやＭＦの必死のプレイと、
後半２０分過ぎからは、
パカエンブー競技場の「球拾い」の献身的な協力で
何とか守り抜いた。
「20061022sporTVnews-NA30-Corinthians-Cruzeiro.wmv」をダウンロード

試合後には、
選手達は、
ファン組織ガヴィオンエス・ダ・フィエウの前で、
勝利のお礼をしていた。

まるで優勝したかのような騒ぎになった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
技術的には、低調な試合だった。

でも、感動した。

しばらく、競技場を離れたくなかった。

でも、家が近いのですぐに着いた。
気温は１６度。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その３１

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４６ わずか２９００枚しか売れていない。

１０月２２日（日）１８時１０分からパカエンブーPacaembu競技場で行われるブラジル選手権第３０節のコリンチャンスCorinthians対クルゼイロCruzeiro戦の入場券がすでに販売されているのだが、１０月２０日金曜日までにわずか２９００枚しか売れていない。

販売は、１０月２１日（土）も試合当日も販売が続けられる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
まあ、今のコリンチャンスの試合は見たくないというのは理解できる。

お金を払って、負けるのは見たくないのは当たり前だ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
まだ、買っていない。
どうしようか。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４５ キア・ジョオラビシアンの指示。

エーメルソン・レオン監督とＭＦカルロス・アルベルトCarlos Albertoの話にまた新たな人間が入ってきた。
最初はコリンチャンスの社長のアルベルト・ドゥアリビAlberto Dualibでカルロス・アルベルトを事務所に呼んだ。　そして、エーメルソン・レオンに規律違反の処罰の決定を思いとどまらせようとした。

今度は、ロンドンLondresにいるキア・ジョオラビシアンKia Joorabichianで、チームの選手に対する決定の責任を持つ最高権力者として、話をし、メッセージを送った。
.
エーメルソン・レオン監督の決めたトレーニングを２回さぼったあとで、カルロス・アルベルトはCarlos Alberto自分の不在を正当化した。　キア・ジョオラビシアンから、家にいて、パルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeで１人でトレーニングをすることはないと指示をうけた。
また、ジャリヌでの合宿Jarinuに行く予定を決めるアルベルト・ドゥアリビAlberto Dualibからの電話も待っていたという。

「荷物の準備をして待っていた。　自分は２人の偉い３の指示に従った。キア・ジョオラビシアンが自分に言ったようにする」と、カルロス・アルベルトCarlos Albertoは正当化した。

カルロス・アルベルトCarlos Albertoによると、木曜日の午後遅くに、ＭＳＩの代表のキア・ジョオラビシアンKia Joorabichianからの電話を受け取り、それで次の決定がでるまでは、家にいることにした。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
コリンチャンスの権力構造の混乱がそのまま出て来た話だ。

カルロス・アルベルトも、それを上手く利用している。

それにしても、カルロス・アルベルトの重要性は認識しながらも、
エーメルソン・レオンはいまだにカルロス・アルベルトと話そうとしないという。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このカルロス・アルベルトの行動で、
エーメルソン・レオン監督は、もうカルロス・アルベルトとは仕事は一緒にしないと言った。

トレーニングをしながら、ロベルト・カルロスに次の指示を待つように言っておいたのに
その指示に従わなかったからだ。

これで、カルロス・アルベルトの件は、役員の方で解決する問題になった。

エーメルソン・レオンが監督でいる間は、カルロス・アルベルトはチームに復帰しないだろう。

カルロス・アルベルトの移籍の可能性が出てきた。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その３０

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４４ エーメルソン・レオン監督への裁きは、今度の月曜日。

コリンチャンスCorinthiansの監督のエーメルソン・レオンEmerson Leãoが来週月曜日（１０月２３日）にスポーツ最高裁判所Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD)で裁かれる。
１０月５日にパカエンブーPacaembu競技場で行われたサントスSantosに３対１で敗れた試合で、途中で退場になったことについてである。

エーメルソン・レオンは、ブラジル・スポーツ・コードCódigo Brasileiro de Justiça Desportiva (CBJD),の１８８条に基づいて訴えられている。
その判断についての審判もしくは副審への軽視もしくは攻撃的行動を行ったものは厳しく罰せられるというものである。

エーメルソン・レオンは、規律委員会Comissão Disciplinarの訴えで、３０日から１８０日間の出場停止になるかも知れない。
エーメルソン・レオンは、サントスの最初のゴールについてクレームをした。
エーメルソン・レオンは皮肉を込めて、主審のウィルソン・ルイース・セネミWilson Luiz Senemeを褒め称えて、彼によってすぐに退場になった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
エーメルソン・レオン監督の退場は、良くあることだ。

解説者によっては、エーメルソン・レオンがいるからコリンチャンスのプレイへの審判の判断がきついという。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４３ ニウマールがあと１５日間でトレーニングに復帰。

コリンチャンスの名物の”危機”が続いている。

エーメルソン・レオン監督に逆らってチームを外されたＭＦカルロス・アルベルトCarlos Albertoは現れてこない。　社長のアルベルト・ドゥアリビは隠れた。　エーメルソン・レオン監督は選手をジャリヌに連れて行った。
コリンチャンスの本拠地パルケ・サン・ジョルジのファゼンヂーニャ競技場の芝生は、ケロケロ鳥が無駄に使っている。

ニウマールNilmar、エドゥアルドEduardo、ウィルソンWilson、ナヂソンNadsonだけが、治療のためにパルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeに現れる。

４人の選手も、「ジャリヌの抗議」"Manifesto de Jarinu"に参加している。　何もインタビューには答えない。
ニウマールNilmarは右膝の手術のあとの治療をしており、１５日間でトレーニングに復帰するはずだ
エドゥアルドEduardoは恥骨の痛み。　ウィルソンWilsonは右膝の怪我の手当て、ナヂソンNadsonは左くるぶしの捻りの手当てをしている。

１０月２０日（金）ジャリヌJarinuでは、エーメルソン・レオンLeão監督が、１０月２２日（日）１８時１０分からパカエンブーPacaembu競技場で行われるブラジル選手権Campeonato Brasileiro第３０節の対クルゼイロCruzeiro戦に備えてのトレーニングを行った、

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
契約の問題はどうなっているのかわからないが、ニウマールの回復は順調のようだ。

来年初めから、プレイできることに期待しよう。

ブラジル・サンパウロの小鳥 その３４ 雛。

ブラジル・サンパウロは「春」。

小鳥たちにとっては、子育ての季節。

サンパウロ市の中心部に近い一戸建て住宅専用地区にある
拙宅にも、今年また新しい巣が出来た。

雛が顔を出している。
随分と大きくなっている。

とても脅かすことになったが、ストロボを使ってしまった。

親鳥が、とても心配そうだ。
雛を守るためだろう。
気を引くために、いつもよりずっと姿を見せている。

この鳥は、
つがいで子育てをするようだ。
隣家の屋根に留まって、
巣を心配して見守っている。
片方はくちばしに餌をくわえているようだ。

巣があるのを知ると、
順調に育っているのかどうかが、どうしても気にかかる。
小鳥にとっては、余計なお世話だろう。

一応、水と餌は庭において、小鳥たちがもっともっと寄ってくるようにしている。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その１２ 会場２。

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催の第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から、一般公開が始まった。

今日１０月２０日（金）も、来館者でいっぱいである。

比較的空いている時間は、やはり午前中だろう。

１６時過ぎまでは、学童が多い。
とても騒がしい。

そして夕方から閉館の２１時までは、大人の時間だ。

土曜日と日曜日は大混雑である。

今回の出展者の展示場所を示す詳細な図面である。

ビエンナル館の最下層から順に掲載する。




（クリックすると拡大する）

ガイドブックと教育資料並びにポスターは販売されていることは紹介した。

会場入り口を入ってすぐ左側に売店がある。

今回の第２７回の展示会の出展作が掲載された図録はまだ発行されていない。
終了後になる。

第２６回までの図録は、ずっと発行されてきているので、
もちろん今年も発行される。

前回の図録は、とても分厚いものが発行されていて、
会場内でも１箇所手にして見ることが出来るところがある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この会場は、通称ビエンナル館というのだが、
同所にはビエンナル協会の本部もある。
ここには、アーカイブもある。
もちろん、通常は一般公開はされていないし、
今回もそうだ。

書庫も立派なものだ。
過去の図録だけではなく、
ベネチアのビエンナーレやその他の美術展の図録も所蔵している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
特殊な情報ばかりで、
作品の紹介になかなか戻ることが出来ないが、
了解願いたい。

今回、これらの情報を得るのに、ちょっと苦労した。

※※このブログで使用しているすべての画像および映像については、
　　　それぞれ著作権者がある。
　　　このブログを通じての２次使用は一切禁止する。
※※リンクは、この記事にすること。
　　　画像および映像への直接リンクは禁止。
※※サンパウロ・ビエンナルの作品を紹介していくが、
　　　写真についての著作権は強く主張する。
　　　商業使用については、主催者から禁止されている。
　　　このブログでは、念のため解像度を相当落としている。

ブラジル・サンパウロの信号待ち。

ブラジル・サンパウロでの信号待ちは、緊張する。

青信号になるとすぐに飛び出さなければならない訳でもない。
もちろん、ぐずぐずしていると、後方から、クラクションが鳴らされる。
でも、結構ぐずぐずしているドライバーは多い。
自分さえ渡れれば、他の人はどうでも良いと思っているのではないかというドライバーもいる。

サンパウロ市内の道は、路側の側溝が深いところが多い。
夏場の雷雨時の集中的な降雨を流すためだ。

だから、ゆっくりと交差点を渡らないと、
車の下をぶつけてしまうことがある。

信号をただ待っている時に緊張するのは、
色々な人が寄ってくるからだ。

物売りが一番多い。
キャンディーやガムを売りに来る。
飲料も売りに来る。
砂糖を絡めたピーナッツを売りに来る。

携帯電話のケースや車のライターからの充電コード。
さらに、ワイパーの交換。
雨が降れば傘も飛び出す。
花束も売っているところがある。

買う人がいるから、売っているのだろう。

勝手に、窓を拭き始めるものさえいる。
完了する前に、断固拒否しなくてはならない。

更に、子供が車の前で、お手玉などのちょっとした曲芸を勝手に始めて、
その後で、金をせびりに来る。
何もしないのに、せびりに来るものも多い。

子供でも危ないのだが、
風体の怪しい大人が寄ってきて、
窓の側で、物欲しげな仕草をすることもある。

これ一つ間違うと、本当に
お腹のあたりにピストルでも隠し持っている可能性があるので、
ちゃんと見ておかなくてはならない。

そういう目には遭ったことはないが、
ピストル強盗にあった人もいるようなので、
あわてないようにしなくてはならない。

ピストル強盗にあったら、
それはもうおとなしく諦めるしかない。

こういったいろいろなことで、
不愉快な思いをしないためには、
信号で止まらないというのが究極だ。
日曜日や夜は、そういった車は多いが、
大きな交差点ではそうはいかない。

交差点の前で信号をみて、
なるべく完全に停止する時間を短くするために、
ゆっくりと進むという手もある。
これには限界がある。

交差点で先頭になるのもあまりよくない。
路側側の車線もあまりよくない。

いずれもそういった人たちが、寄ってきやすいからだ。

窓は開けっ放しにしない。
昔は冷房車などほとんどなかったが、
今はエアコンがあるので可能だ。
でも、ブラジル人はエアコンが嫌いなのか開けっ放しの人が少なくない。

窓ガラスにフィルムを貼って、車内を見えにくくする。

色々と、気を使わなくてはならない。
交差点で止まるだけで、疲れる話だ。

今日１７時前、
コンソラソン大通りを交差して、
イジェノポリスに向かって行く時に、
信号で止まった。
この時間だともうラッシュが始まりつつあって、
車が多い。

また、
格別変な男が現れた。
物売りのようだった。
左の車線の２台前の車の女性が、窓を開けていたので、つかまった。
こっちに来なければと思っていたら、来なかった。

こういう人たちの写真を撮るのは、目が合う可能性が高いので、避けた方が良い。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２９

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

ブラジル・サンパウロの「ドッグ・ショー」

１０月１５日（日）に、サンパウロ市南部のイミグランテス展示場で、サンパウロ・ケンネル・クラブ主催の「ドッグショー」が行われた。

会場に行っても、何の表示もない。
ただ関係者だけの催し物のようだった。
入場は無料だが、駐車料は必要だった。

一応・「パン・アメリカ大会」となっていて、いくつかの国旗も飾ってあったので、
もしかしたらブラジル以外からの参加もあったかも知れない。

ドッグ・ショーといっても、別に日本で行われているものとやっていることは変わらない。

ハンドラーに引かれた犬が出て来て、
審査員が一頭ずつ、骨格や歯並び、経路や模様を厳格に審査する。

その後で、ハンドラーに引かれて、審査会場のフロアをぐるぐる回る。
ハンドラーのどことなく滑稽な走り方も同じだ。

会場は、６つのフロアがあり、
それぞれ犬種別に審査が次々と行われていた。

観客席。

犬の控え室。
やはりプリーダーの参加が多いようだ。

この日は暑かったので、控え室もやや蒸していた。
扇風機を沢山持ち込んでいた。

出場前の犬に、最後のお手入れ。

入賞した犬の写真撮影。
ポーズを決めるのは大変だ。

オーナーは、すぐにポーズを決めるのだが、
犬にはそうはいかない。

フロア毎に、スケジュール表が張り出されていた。
犬種名の右の数字が、参加頭数のようだ。
人気の犬種傾向の参考になるだろう。
番犬になる犬が、比較的多いはずだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一般の人はあまりいないようだった。

客層は、良い方なのだろうが、
犬を飼っている人たちなので、
綺麗な格好はこういう場合はしていない。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４２ サン・カエターノの新監督ドリヴァウ・ジュニオールがやってきた。

今年のブラジル選手権でにサン・カエターノSão Caetanoにとっての６人目の監督が、１０月１８日（水）午後に現れた。
ドリヴァウ・ジュニオールDorival Júniorである。

セリエＢのアヴァイAvaí-SCにいたドリヴァウ・ジュニオールは、最初のトレーニングを指揮した。

ドリヴァウ・ジュニオールは、チームを降格圏から話すという難しい使命を持っている。
水曜日のチーム練習で、新監督はチームの動きを認め、チームは勝利に復帰する状態であるといった。

「チームが持っている質から見て、自分は状況は逆転できると信じている。　中長期の仕事として契約した。　しかしとにかくこと獅子の末までは戦っていくことが出来ると思う」と言った。

ドリヴァウ・ジュニオールの前には、ネルシーニョ・バプチスタNelsinho Baptista、ヂノ・カマルゴDino Camargo、エーメルソン・レオンEmerson Leão、パウロ・セーザル・グスマンPaulo César Gusmão、エリオ・ドス・アンジョスHélio dos Anjosが、今期このチームを指揮している。

サン・カエターノSão Caetanoは、ブラジル選手権では下から２番目で、勝ち点２６という微妙なところにいる。
次の日曜日には、マラカナMaracanã競技場でボタフォゴBotafogoと対戦の予定である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
テレビのスポーツニュースの映像にも出てこない新監督。

ニュース価値がないということか。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４１ ルイゾンは「止めよう」とまで、悩んでいる。

ブラジル選手権でフルミネンシFluminenseに４対１と大勝した時からプレイすることが出来ず、フラメンゴFlamengoのＦＷルイゾンLuizãoは１０月１７日（火）のトレーニングの時に心を打ち明けた。

ルイゾンは、両足の怪我が続いていることによりこうも時が止まってしまうことに疲れており、厳しい批判を受けて傷ついている。

「時々止めようかと考える。　人生でやることはわからない。　ケガによって別の空気になり、芝生から長期に離れて、疲れた。　もっと怒るべきだという人がいた。　もっと大事に扱われる刺客がある。　世界チャンピオンで、色々なタイトルも取った。　今年が終わったら家族とすぐに休みに入り、やるべきことを静かに考える」と、ルイゾンLuizãoは明言した。

ルイゾンは、ボタフォゴ戦Botafogoでの右足の怪我のあとに３ヵ月戦列を離れた。　治療のあと、試合のリズムを掴んだ時に、また新たにフルミネンシFluminense戦で今度は左足に痛みを感じた。

「チームから離れているのは悲しい。いまだに足に違和感がある。　だからトレーニングシューズを履いている。
サッカーシューズでは痛みがひどくなる。　自分としては週末に試合に戻りたかった。　しかし難しいと思う。　１００％になった時に戻りたい。」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンダルを履いているのではないようだ。

２００６サンパウロ自動車ショー その１。

１９６０年に始まり、２年に一度開催されるサンパウロ自動車ショー（＝サンパウロ・オート・サロン）が、
１０月１９日（木）１３時から、一般公開された。

会場は、サンパウロ市北部のアニャンビー国際展示場である。
早速行ってきた。

この自動車ショーは、一般に公開される展示会としては、料金が高い。
駐車場が２０レアル（＝約１１００円）。
入場料は、２５レアル（＝約１４００円）。

料金を高くして、
新車の購買とは縁のない層が紛れ込まないようにしているのだろう。

一昨年の印象では、
確かにそういう客層しかいないという感じがした。
ほとんどが、身長が高く、恰幅の良い、白人であった。

ところが、今年はかなり違った。
身長も高くなく、恰幅のよくない、白人もいた。
それどころか、
若い者や有色のもの、女性など、ごく普通のブラジル人が多かった。
ブラジルの経済の好調の表れなのだろうか。

それでも、客層の良さは、
他の一般に公開される展示会に比べると、格段である。

会場のブースの割り振りは、
大手メーカーについては一昨年と余り変わっていなかった。
同じ場所にスペースを取っていた。

ブラジルの自動車メーカーのシェアは、
ＶＷ、ＧＭ、Ｆｉａｔが３強である。
それぞれが２０数％前後である。
そして、Ｆｏｒｄがその半分。
そして、Ｔｏｙｏｔａ、本田、そしてプジョーが４％強をそれぞれ持っている。
あとは色々なメーカーがある。
１９９０年代くらいに、完成車の輸入が自由化されたあとに、
メーカーの工場設立も増えた。
１９８０年代とは、かなり様相は変わり、車種が増えた。

この自動車ショーは、
南米最大かもしれないが、それほどのものではない。
コンセプトカーも、ここで初めて公開されるものはない。

この自動車ショーに行った理由は別のところにある。
今後メーカーのブースの様子などを紹介していく。

ブラジル・サンパウロは「春」 その３ １０月１９日

ブラジル・サンパウロは、「春」になって、そろそろ１ヶ月になる。

１０月１６日（月）からは、曇りの日が続いている。
雨も降っている。

１０月１８日（水）は、日中ほとんど降っていた。
強い雨ではないが、路面が乾くことはない。

１０月１９日（木）も、やはり日中にも雨が降った。
気温も上がらない。
１２時でも、１８度。
１７時でも、１８度。

ドンヨリとした天気。

パカエンブー競技場のチケット売り場。
１０月２２日日曜日に開催されるブラジル選手権第３０節のコリンチャンス対クルゼイロ戦だが、
多分あまり観客は入らないだろう。
まだ、チケットは買っていない。

サッカー：ロマリオが豪州でまた得点。

豪州でのマイアミＦＣMiami FCの親善試合において、ロマリオRomárioは、南オーストリア州チーム相手にマイアミが３対１で勝利した試合で、また１ゴールを決めた。

試合は、１０月１９日（木）に、ロマリオRomárioが１１月からユニフォームを着ることになるアデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedのヒンドマルシュ・パークHindmarsh Parkで行われた。

１ゴールを決めたことで、ロマリオの計算で、１０００ゴールまであと１４ゴールとなった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ますます１０００ゴールが近づいてきた。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３４０ エヂムンドが、あと１ゴールでジーコに並ぶ。

今年になって、すっかり大人になったエヂムンドの話題だ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ＦＷエヂムンドEdmundoは、１０月１８日（水）にサン・ジャヌアリオSão Januárioで行われた、ブラジル選手権Campeonato Brasileiro第３０節の対ヴァスコVasco・ダ・ガマ戦でパルメイラスPalmeirasが３対０と敗れた試合では、ゴールできなかった。
エヂムンドは、フラメンゴFlamengoのファンの永遠のアイドルのジーコZicoを越えて、ブラジル選手権の歴史で３番目の得点王になるためには、あとわずか２回ゴールネットを揺らす必要がある。
しかし、エヂムンドAnimalは記録を破るプレッシャーは感じていない。

エヂムンドEdmundoはブラジル選手権Campeonatos Brasileirosで１３４ゴールをあげている、エヂムンドは４番目の得点王である。
ジーコはZico、１３５ゴールで、３番目。
ロベルト・ヂナミッチRoberto Dinamiteが、１９０ゴールで記録を持っている。
ロマリオRomárioは、２番目で、１５２ゴールである。

「子供で、サッカー選手になることを夢見た頃、ブラジル選手権Campeonato Brasileiroの歴史でジーコZicoを越えるなどとは思いもしなかった。　１ゴール少ない、しかしゴールで落ち着くというプレッシャーもない。
ロベルト・ヂナミッチRoberto Dinamite、ロマリオRomário、ジーコZicoのような選ばれた選手に並ぶことに価値もない。素晴らしい息子も偉大な友達もいる。　２ゴールしなくてもとても幸せだ」と、エヂムンドが言った。

エヂムンドEdmundoは、この試合でペナルティーを外した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このところ、どんどんと「枯れたことを言うようになってきた」エヂムンド。

試合では、活躍している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
エヂムンドは、
もともとヴァスコ・ダ・ガマのジュニアの出身。
チームにも何度が所属して、貢献してきた。

そのことを覚えているファンに暖かく迎えられて、試合の前に、涙を流した。

サッカー・ブラジル代表 エクアドル戦 その６ 代表監督ドゥンガの帰国。

サッカー・ブラジル代表の監督ドゥンガが、
１０月１０日にストックホルムで行われた対エクアドル戦の後に、
オーストリアのインスブルックに行って、
１０月１２日に行われたオーストリア対スイスの親善試合を観戦した。
試合は、オーストリアが２対１で勝利した。

ブラジル代表は、１１月１５日にスイス代表と、バーゼルで親善試合を行うことになっている。

ドゥンガは、１０月１３日（金）５時に、サンパウロのグァリューリョス国際空港に到着した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（同行していたジョルヂーニョは、リオ・デ・ジャネイロに向かったため）
連れもなく、１人で到着口から現れた。

カートを押して出て来たのだが、
”Ｄｕｔｙ　Ｆｒｅｅ”が目に付いた。
それも、サンパウロの免税店の袋や箱に入っている。

サンパウロでも、リオ・デ・ジャネイロでも、
到着して、税関検査の前に免税店がある。

５００米ドル相当（多分）まで、ここで購入しても、
税関では課税されない。

だけど、
もともと大選手で、今度は代表監督で十分な給与ももらっているのに、
何を免税店で買ったのだろうか。

大きなものは買っていない。
タバコや酒ではないだろうと信じたい。

忙しいスケジュールで、
家族にお土産を買う暇がなかったのだろう。

自宅のあるポルト・アレグレに行くために、
国内線のほうに向かっていった。

ドゥンガのイメージに、免税品は似合わないと思った。
まあ、この人も普通の人だったわけだ。
ある意味安心。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２８

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３９ ファン１５人が、コリンチャンスの合宿に侵入。

外部の圧力からコリンチャンスCorinthiansの選手を保護するというエーメルソン・レオンEmerson Leão監督の戦略は駄目になった。
１０月１７日（火）２２時過ぎに、コリンチャンスの最大のファン組織の構成員１５人が、サンパウロSão Pauloから７５キロ離れたジャリヌJarinuの、合宿地に侵入した。
ジャリヌでは、エーメルソン・レオンが秘密練習を行っている。

合宿地に入り、彼らはエーメルソン・レオン監督との面会を求めた。
エーメルソン・レオンは、期間中ファンとは会わないとしていたのだが、例外として受け入れた。

それより早く、２０時３０分に、パルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeでは、抗議行動があった。
ファン達は火を付けた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ファン組織といえば、もちろんあのガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆様方のことだ。

この方々は、ファンというような生やさしいものではないし、
サポーターというような前向きなものでもない。
チームの足を引っ張ることもしばしばだ。

コリンチャンスをだしにして、
自分自身の欲望を満たす人たちだ。

とにかく、何があってもどんなことをしてもコリンチャンスが
いつもいつも勝っていれば、上機嫌なはずだ。

非常に難しい願いだ。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３８ コリンチャンスの逃亡、再び。

南米杯Copa Sul-Americanaで敗退して、ＭＦカルロス・アルベルトCarlos Albertoが喧嘩して、フラメンゴFlamengoに３対０で負けて、７試合も勝利が無いことが続いて、ブラジル選手権Campeonato Brasileiroで降格圏zona do rebaixamentoから抜け出せないことで、、エーメルソン・レオン監督はコリンチャンスCorinthiansの選手を集め、１０月１７日（火）の朝早く、ジャリヌJarinuにあるホテルに向かって出発した。

最後に、エーメルソン・レオン監督が選手達をサンパウロSão Paulo州の内陸部へ連れて行ったのは、８月で、監督に就任してすぐであった。
コリンチャンスCorinthiansは６勝５分けで、降格圏から抜け出した。

選手達を隔離する作戦は、前の日曜日にリオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroから戻ってサンパウロSão Pauloに到着する時に始まった。　
コンゴニアスCongonhas空港ではクラブのバスに中に隠した。

月曜日は、全ての選手に休みを与えた。
監督と役員はマスコミを欺こうと試みた。
公式発表では、火曜日のトレーニングは、パルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeで８時３０分からのままであった。

しかし、そうではなかった。
選手達は、火曜日の５時にサンパウロSão Paulo中心部のホテルに集合し、ジャリヌJarinuでの合宿に向かって出発した。

コリンチャンスは、ブラジル選手権では、勝ち点３２点で、１７位である。
次の日曜日１８時１０分には、クルゼイロCruzeiroとパカエンブーPacambu競技場で対戦する。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
朝の５時に集合したホテルは、
フレイ・カネッカ通りRua Frei Canecaのクラウン・プラザCrown Plazaだった。
サンパウロでの試合の時は、」いつも前日に宿泊するホテルである。

このホテルのすぐ近く１５０メートルには、
ホテル・デラ・ヴォルピHotel della Volpeもある。
日本からの旅行者が、割と泊まるホテルだ。

サッカー：ロマリオが豪州で語る。

ゴールを決めることだけが必要なだったロマリオRomárioは、豪州のメディアを魅惑した。

ロマリオの豪州でのデビューで、ロマリオはマイアミＦＣMiami FCとして、１１月からユニフォームを着ることになるアデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedと対戦した。
２対１で勝利した試合で、１回ネットを揺らした。

１ゴールで、ロマリオは１０００ゴールにまた近づいた。
現在、彼の計算では９８５ゴールである。

「とても幸せだ。　自分の目標は全ての試合でゴールを決めて、チームに貢献すること」と明言した。

地元のファンとの最初の染色で、ロマリオが残した印象は良いものであった。

地元紙の"Adelaide Advertiser"は、過去の１２５人の偉大な選手の１人だと書いた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
豪州人も、ロマリオの偉大さを理解したことに違いない。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その１１ 会場。

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催の第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から、一般公開が始まった。

この会場のビエンナル館は、ウナギの寝床のように長い建物である。

４層になっており、今回の入り口は最下層Ｔｅｒｒｉｏ一カ所である。

最下層と、そのすぐ上の第２層Ｐｒiｍｅｉｒｏ　Ａｎｄａｒは、地形の関係もあって、途中にあるスロープを通じてつながっている。
左奥に、第２層へ向かうスロープがある。

高さのある大型の作品は、最下層に多い。

作品の搬入口やスタッフの入り口は、第２層である。

第２層から第４層に突き抜ける吹き抜け部分もあり、こちらにも高さのある作品が展示されている。
第２層から第３層、そして第４層へは、最奥部にあるスロープを使うことが多い。

第３層Segundo Anderが一番広い。

第４層Terceiro Andarは、その面積の半分も使用されていない。
別の施設になっているからである。

出展した作家は、１１８人ということである。
おもな作家として列挙されている人たちである。

サッカー：王様ペレの娘が亡くなった。

ペレPeléの長女サンドラ・アランテス・ド・ナシメントSandra Arantes do Nascimento４２歳が、１０月１７日（火）１０時にサントスSantosのポルトガル慈愛病院Hospital Beneficência Portuguesaででなくなった。

サンドラ・アランテス・ド・ナシメントは、１年前から乳ガンcâncer de mamaと闘っていた。

サンドラ・アランテス・ド・ナシメントはこの日曜日に入院し、転移metástaseの治療を受けた。
月曜日になって、容態が重態になった。
１０時に、彼女は耐えることが出来なくなった。
呼吸が不十分になって、そして心臓が止まった。
.
サンドラ・アランテス・ド・ナシメントは、サントスSantos市の市会議員vereadoraで、２期目を務めていた。
サンドラ・アランテス・ド・ナシメントは、父親の確認を求めて戦ったことで有名になった。
１９９６年にＤＮＡ検査の後で認められた。

サンドラ・アランテス・ド・ナシメントは、サントス市役所Prefeitura Municipal の貴賓室Salão Nobreに安置されている。
彼女は、夫のオゼーアス・フェリントOséas FelintoとオターヴィオOtávio８歳とガブリエルGabriel６歳の２人の息子を残した。

１０月１８日（水）１０時に、サントスの記念墓地に埋葬される。

ご冥福をお祈りします。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ペレは、気分が悪くなって、通夜にも葬式にも出ないそうだ。

父親と確認された後も、父親と娘という関係にはならなかったようだ。

通夜には、ペレの姉妹の１人が現れたようだ。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３７ ルイゾンは治療中。

フラメンゴFlamengoのＦＷルイゾンLuizãoは、２週間前のフルミネンシFluminense戦で受けた打撲が原因で、左足のモモの傷みの治療中である。
ルイゾンは、１０月１７日（火）のレブロンLeblon海岸での練習には参加しなかったが、クラブに入って手当てを続けた。

技術委員会comissão técnicaは、すでにルイゾンは米国EUAへは行かないと発表した。
米国では、１０月１８日（水）に、フラメンゴFlamengoは、メキシコMéxicoのアメリカAméricaと親善試合を行う。
ルイゾンの試合への復帰は、次の日曜日（１０月２２日）にクリチーバCuritibaで行われる対パラナParaná戦の予定である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ルイゾンは、海岸に行くこともなく、”ビーチサンダル”を履いている。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３６ サン・カエターノの新監督に、ドリヴァウ・ジュニオール。

サン・カエターノSão Caetanoの社長は、１０月１７日（火）の午後に、チームの新しい監督との契約を明らかにした。
現在、ブラジル選手権Campeonato BrasileiroのセリエＢSérie BのアヴァイAvaíを指揮しているドリヴァウ・ジュニオールDorival Juniorがその人だ。

ドリヴァウ・ジュニオールは、１０月１８日（水）にサン・カエターノAzulãoにやって来る。
監督は、２００７年末までの契約にサインをした。

「ドリヴァウ・ジュニオールは、サン・カエターノSão Caetanoによって求められた。　しかし、いつの時も出て行くような様子は見せなかった」と、アヴァイAvaíのスーパーバイザーのアレシャンドレ・スピンドーラAlexandre Spíndolaはドリヴァウ・ジュニオールについてコメントした。

これに対して、サン・カエターノAzulãoの社長のナイロ・フェヘーラ・ヂ・ソウザNairo Ferreira de Souzaは監督との契約を確認した。

アヴァイAvaíは別にして、ドリヴァウ・ジュニオールDorival Juniorは今年の最初の６ヵ月はスポルチSport-PEの指揮をした。
ペルナンブコ州のこのチームは、州選手権のタイトルを取った。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
なかなか上品そうな顔をしている。

しかし、セリエＡのサン・カエターノの指揮をとっても、また元のセリエＢの監督に戻るのはほぼ決まっているのに。

サッカー：ロマリオが豪州で得点。

豪州での最初の試合で、ロマリオRomárioは得点王としての円熟した本能を見せた。

マイアミＦＣMiami FCの選手として、ロマリオは１１月からプレイすることになるアデレードAdelaide United・ユナイテッドと１０月１７日（火）に親善試合で対戦し、２対１で勝利した試合で、１ゴールを決めた。

「彼はとても良かった。　土曜日にロマリオはブラジルBrasilに戻り、１１月にアデレードAdelaideに戻ってくる」と、アデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedのマーケティング・ダイレクターのドン・リナルドDom Rinaldoは言った。
ドン・リナルドによると、約７千人の観客がこの親善試合のために、ヒンドマーシュ・パーク競技場Hindmarsh Park Stadiumに集まった。

中国人のＦＷシェンキン・クーShengqing Quがまずアデレード・ユナイテッドの得点をあげ、ロマリオRomárioが同点にした。
その後に、ブラジル人のブルーノ・レイスBruno Reisが逆転のゴールを決めて、マイアミMiamiの勝利を決定づけた。
更に、ロマリオRomárioは、オフサイドで取り消されたが、ゴールを決めている。

これで、ロマリオ自身の計算では、１０００ゴールまで１５ゴールになった。

今度の木曜日（１０月１９日）に、マイアミＦＣは、ロマリオを入れて、また豪州で試合を行う。
今後の相手は、南オーストリア州チームである。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
これで、豪州に人たちにも、ロマリオの凄さがわかったことだろう。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２７

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３５ コリンチャンス対サントス戦 観戦。

１０月５日（木）２０時３０分から、サンパウロのパカエンブー競技場で行われた、ブラジル選手権第２７節のコリンチャンス対サントス戦を観戦した。

いつものように、試合開始前の少し前に行くのではなく、
２５分くらい前に付くように家を早く出た。
平日でもあるし、観客の到着は遅れ気味だ。

よく見かける「コリンチャンス大好き」おばあさんだ。
この日は孫は居なかったが、女性の連れはいた。

どこかのテレビ局の女性レポーターが、観客席にいた。

観客を取材していた。

もちろん、あのおばあさんにも取材していた。

バンデイランテス局Rede Bandeirantesの取材だった。

サントスの選手の紹介が始まった。
もちろん、それだけで、競技場内には罵声が飛ぶ。
しかし、この試合はサントスのファンもかなり多かったので、歓声も多かった。
ついこの間までブラジル代表だったゼ・ロベルト。

サントスの監督は、ヴァンデルレイ・ルシェンブルゴ。

ロドリゴ・タバタは、この日も控えだった。

そして、コリンチャンスの監督はエーメルソン・レオン。

そして、コリンチャンスの選手が入ってきた。
先頭は、ＭＦロジャー。

競技場の真ん中で、観客に向かって挨拶。

久しぶりに、観客席にユニフォーム型の横断幕が広がった。
このあたりまでは、非常に良い雰囲気だったのだが。

コリンチャンスの控えの選手達。

線審の１人が、Ｆｉｆａ公認資格も持っているアナ・パウラ・オリヴェイラ。
美人だと言われて、テレビのスポーツ番組にも頻繁に出演しているが、
そうでもないと思っている。
女性審判の中では美人ということか。
もっと美人もいる。

以前に気付いたのだが、
このアナ・パウラ・オリヴェイラは、かなりの「貧乳」。
主審の資格を取るために必要なので、
足を速くするために贅肉を落とすようにトレーニングをしているので、
このようなのかそれとも元々なのかは不明。
ブラジル女性でも、稀に貧乳のかたもいるが、
本当に珍しい。
アナ・パウラ・オリヴェイラは、サンパウロ州サッカー協会の所属。
本来は、ブラジル選手権では、サンパウロ州のチームの審判はしないが、
この試合のように、サンパウロ州のチーム同士の時は
審判を務める。

エーメルソン・レオン監督が、いつものようにマスコミに囲まれる。

サントスの選手達が入ってきて、サントスのファンに挨拶。
いつもとは違って、
パカエンブー競技場の南側ゴール裏のトボガンといわれる席が全て
サントスのファン専用席となった。

サントスの控えの選手達。
一番左がロドリゴ・タバタ。

マスコミに囲まれるヴァンデルレイ・ルシェンブルゴ監督。

キック・オフは、コリンチャンスから。
３番は、左ＳＢセーザル。
７番は、ＭＦロジャー。
サントスの９番は、ＦＷウェリントン・パウリスタ。

真ん中のサントスの選手は、ロドリゴ・チウイ。
その右は、ＭＦマグロン（横浜マリノスから移籍）。

試合が始まってすぐに、
正ＧＫのファビオ・コスタが、肩を痛めてしまった。
交替のＧＫフィリッピに指示をするヴァンデルレイ・ルシェンブルゴ監督。
フィリッピは１８歳だ。

サントスのＭＦゼ・ロベルト。
テレビで見たのと同じ顔。

手前は左ＳＢセーザル。
そして、サントスのゼ・ロベルト。

ＦＷアモローゾが、審判にちょっと物言いをしているが無視。
サントスの選手は、チリ代表のＤＦマウドナード。

ＭＦマグロンと、サントスのゼ・ロベルト。

女性レポーターは、試合中も観客席を撮り続けていた。

ＭＦマルセロ・マットスと、サントスのゼ・ロベルト。

女性レポーターは、正面から見るとこんな顔でした。

ＤＦマルキーニョスと、サントスのゼ・ロベルト。

いつもダンディーなヴァンデルレイ・ルシェンブルゴ監督。
このスーツは、昨年マドリで購入したものか。
とすると、ロエベかな。
もちろん練習中は、ジャージ姿だ。

サントスが先取点をあげた。

コリンチャンスの選手が、主審に文句を言っても言うだけ無駄。
顔が見えるのはＦＷアモローゾ。

サントスのファン専用席。
試合中ずーっと元気だった。

前半３０分過ぎに、判定に文句を言って、
４番目の審判に告げ口されて、退場になったエーメルソン・レオン監督。
この人、退場が多い。
グラウンドの中を突っ切って出て行った。

後半前に入ってきた、コリンチャンスの控えの選手達。
見るからに元気がない。

サントスの選手達は、なんか姿勢が良い。
特に一番右のロドリゴ・タバタは楽しそうだ。

サントスのゼ・ロベルト。
やっぱり、違いを見せてくれました。
また、欧州に戻るのだろうか。

ＭＦマルセロ・マットス。

サントスのＤＦ陣。
堂々としている。
一番手前はゼ・ロベルト。
靴が黄色だから、よく目立った。
その後ろは、チリ代表のマウドナード。

ＭＦマルセロ・マットスが転がっている。
左に、いつもまにか出場していたサントスのロドリゴ・タバタがいた。

この日のパカエンブー競技場。

（クリックすると拡大する）

有料入場者数は、２１，１４３人。
それほど多くはなかった。
平日だから仕方がない。

ＭＦロジネイ。
良い選手なんだが、体が小さくよくつぶされる。

ＦＷアモローゾ。
球をくれと、合図している。

ＭＦロドリゴ・タバタのアシストで、
ＭＦゼ・ロベルトが、３点目を決めた。
左がゼ・ロベルトで、右がロドリゴ・タバタ。

結局、３対０で、
コリンチャンスは完敗。

試合終了前になると、
競技場の中が何とも不穏な雰囲気になってきたので、
警察がヴァンデルレイ・ルシェンブルゴ監督の側に寄ってきて、
なにやら相談を始めた。
コリンチャンスのファンを挑発するなということだろうが。

ＭＦロジャーと、サントスの左ＳＢクレーベル。

ブラジル・サンパウロは「春」 その２ １０月１５日

ブラジル・サンパウロは、９月２３日から「春」である。

それほど四季のはっきりしないサンパウロの「春」。
「春」らしいものとは何だろう。

以前に紹介した紫色のイペーの花が咲いた。

このほかにも、黄色い花も市内の各所で見ることが出来る。

「冬」のようには、寒くなくなった。
一日の寒暖の差は激しいが、
最低気温はもう１０度にはならない。
最高気温も、曇っていても「冬」よりは高い。
１８度くらいにはなる。

雨がよく降るようになった。
このところ、毎晩降っている。
「夏」のような、夕立ではないが、
降っている。
「冬」は、７月８月と雨がほとんど降らず、
空気がカラカラだったのでこれは良いことだ。

そして、
「小鳥」達が、ものすごく囀っている。
朝夜明け前の４時頃から、
拙宅付近では、
小鳥が起き始める。

日没まで、
色々な小鳥たちの囀りが聞こえる。

拙宅の木にも、巣が出来て、雛がいる。

「春」はそういう季節なのだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１０月１５日（日）は、比較的晴れて
暑かった。
気温は、市内の寒暖計によっては、３３度などというものがあった。

日曜日は、道路もがらがらにすいている。
地下鉄アナ・ローザ駅付近を北に向かった。

でも、
１６日（月）そして１７日（火）とまた曇り。
最高気温は、２２－２３度までしか上がらない。

簡単に夏にはならないようだ。

週末のＦ１。
雨かもしれない。

ブラジル・サンパウロの「世界館」

ブラジル・サンパウロには、「漢字」を割と見かける。

日本人移民や日系人の影響であることが多い。

このところ、中国人の移入が著しいので、
こちらの影響も大きい。

この「世界館」は、明らかに日本系だ。
"Academia Sekai-Kan Karate"となっているからだ。

でも「館」の字は、ちょっと怪しい。

空手道場なのだが、まるで銭湯のようでもある。

右の絵は、富士山のようだ。

左の方の絵は、サンパウロを表しているのかどうかわからない。
サンパウロだと断定できるビル群ではない。

その辺の路地のようだ。
この道場のある道とも違う。
道路工事の様子を描いたところがリアルだ。
何か思い入れがあるのだろう。

サンパウロ市東部のタツアペで、採集した。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その１０ 作品３。

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催の第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から、一般公開が始まった。

出展作を、
会場の雰囲気と共に、簡単に紹介している。

ステンレス・トレイ。
適当にスリットをつけて、数を集めると、アート。

その前には、
なにか大きな風呂敷包みのような。

※※このブログで使用しているすべての画像および映像については、
　　　それぞれ著作権者がある。
　　　このブログを通じての２次使用は一切禁止する。
※※リンクは、この記事にすること。
　　　画像および映像への直接リンクは禁止。
※※サンパウロ・ビエンナルの作品を紹介していくが、
　　　写真についての著作権は強く主張する。
　　　商業使用については、主催者から禁止されている。
　　　このブログでは、念のため解像度を相当落としている。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２６

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

「いいしゃれ」だ。

サッカー：ロマリオが豪州入り。

１０月１６日（月）に豪州AustráliaのアデレードAdelaideに到着して、ロマリオRomárioはアデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedのユニフォームを着て、豪州選手権Campeonato Australianoでの４試合で多くのゴールを決めると約束した。

ロマリオ４０歳は、アデレード国際空港aeroporto internacional de Adelaideで多くの人に迎えられて、驚いたようだった。

その中にはサンバのダンス隊もいた。

空港でのちょっとした記者会見で、ロマリオRomárioは長旅で疲れているが、新しい環境に興奮していると、スペイン語で明言した。

「とても疲れている。　しかしここに来て、良い状態で試合が出来ることが出来て幸せである。　多くのゴールを決める。　ゴールを決めるためにここにやってきた。　いくつかはわからない」と、ロマリオは言った。

１０月１７日（火）には、豪州での初めての試合となる、ロマリオRomárioの元のクラブのマイアミＦＣMiami FCのユニフォームを着て、アデレード・ユナイテッドとの親善試合が行われる。

ロマリオが、アデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedのユニフォームを着ての最初の試合は、１１月２５日のセントラル・コーストCentral Coast戦である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ロマリオの試合を見ることが出来る豪州の人は幸せだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
やはり、アデレードはさみしそうだ。
豪州全体で人口は少ないし、アデレードも周辺には人はほとんど住んでいない。

平均すると豪州の方が経済的には上だが、
人口分が多い分、ブラジルのほうが活気がある。
道路なども、ブラジルのほうが活気がある。
豪州は大都市を出るとすぐに何もなくなる。

物価などはブラジルの都市生活のほうが高い。
外食もブラジルのほうが高い。

でも娯楽はブラジルの大都市のほうがはるかに満たされている。

ロマリオはどうやって夜をすごすのだろう。

シドニーの夜でも、かなりショボイ。
キングス・クロスに行って、かなりがっかりした。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３４ 笠井健太は先発したが。

１０月１４日（土）にアマゾナス州マナウスで行われた、サッカー・ブラジル選手権セリエＢ（＝第２部）のサン・ライムンド対パウリスタ戦で、パウリスタの笠井健太は先発出場したようだ。

何しろパウリスタに関する情報は、非常に乏しいので、見つけるのが難しい。
勝敗はわかるが、出場選手などは、ほとんど報じられない。
セリエＢでは、現在トップのアツレチコ・ミネイロに関する情報が一番多い。
アツレチコ・ミネイロは、昨年までずっとセリエＡに所属していて、
はじめて降格した。
１年で、セリエＡに復帰を目指して独走中である。

パウリスタは、
現在最下位のサン・ライムンドに、敵地マナウスで、４対１で敗れた。

試合は、録画放送を含めてもサンパウロでは放送されなかった。
わずかに、スポーツ専門チャネルのスポーツニュースの時間に、
試合の映像が３０秒間流れた。
「20061014sporTVnews-BB30-SaoRaimund-Paulista.wmv」をダウンロード

それを見ると、
この試合では左のＳＢで出場した笠井健太は、
もしかしたら１点目のＰＫの原因になったファールをしたかもしれない。
不鮮明な映像で見る限り、選手の体型が似ているのだ。

記録によると、

笠井健太は、先発していることは間違いない。
ポジションは不明だ。
だが、イエローカードをもらっている。
そして、途中でマルコス・ヴィニシウスという選手と交代になっている。
共に、時間などは不明だ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ともかくも、出場したことは良いことだ。

だが、この敗戦でパウリスタは順位を４位から６位に落とした。
４位までが、来年セリエＡに昇格できるのだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
とうとう、
ご本人の「笠井健太」さんからも、コメントをいただいた。

滅多なことは書けなくなった。

正確であるように、努めるしかない。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２６

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３３ 第２９節終了。

サッカー・ブラジル選手権の第２９節が、１０月１４日（土）および１５日（日）に行われた。

結果は次の通り。

１０月１４日（土）　　第１日目
試合開始　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　Cruzeiro　　　　0 x 0 　Fortaleza　　　　　Independência
18h10 　Botafogo　　　　4 x 3 　Santos 　　　　　　Maracanã
18h10 　São Paulo 　　　5 x 0　Juventude 　　　　Morumbi
18h10 　São Caetano 　0 x 2 　Grêmio 　　　　　　Anacleto Campanella
「20061014sporTVnews-BA29a.wmv」をダウンロード

※サントスは、逆転負け。
　順位を２位から一気に落とした。
「20061014sporTVnews-BA29-Botafogo-Santos.wmv」をダウンロード
（試合映像録画済み）
※サンパウロＦＣは、地元で大勝利。
　前半半ばまでにジュヴェンチューヂの選手が２人も退場になったこともある。
　選手１人１人ではそれほど傑出した選手がいるわけではない。
　どうしてこんなに負けないのか。
　チームの総合力というしかない。
　１５年ぶりの優勝は確実だろう。
「20061014sporTVnews-BA29-SaoPaulo-Juventude.wmv」をダウンロード

（試合映像録画済み）
※サン・カエターノは地元でも惨敗。
　セリエＢへの降格は必至。
　グレミオは、この勝利で再び２位へ返り咲き。
　しかし、トップのサンパウロＦＣとの差は大きい。

１０月１５日（日）　　第２日目
試合開始　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　Internacional 　2 x 0 　Fluminense 　　　Beira-Rio
16h　　　Figueirense 　　2 x 1 　Ponte Preta　　　Orlando Scarpelli
16h　　　Paraná 　　　　　1 x 0 　Goiás 　　　　　　　Durival Britto
16h　　　Flamengo 　　　3 x 0 　Corinthians　　　　Maracanã
18h10 　Santa Cruz 　　0 x 4 　Vasco 　　　　　　　Arruda
18h10 　Palmeiras 　　　2 x 2 　Atlético-PR 　　　Palestra Itália
「20061015GN22-BA29a.wmv」をダウンロード
「20061015GN22-BA29b.wmv」をダウンロード

※インテルナシオナウは、地元でフルミネンシを撃破。

　フルミネンシは、底なしの敗戦が続いている。
（インテルナシオナウの先発と控え）

（フルミネンシの先発と控え）


（試合映像録画済み）

※ポンチ・プレッタも敗戦。
※コリンチャンスは、惨めな敗戦。
（フラメンゴの先発）

（コリンチャンスの先発）

　ミスだらけ。
　降格圏からは、脱出できず。
　フラメンゴは、逆に降格圏から大きく遠ざかった。
　もちろんルイゾンは”サンダル野郎”である。
（試合映像録画済み）
※サンタ・クルーズは地元でも大負け。

　降格は１００％間違いなしといっても良いだろう。
（サンタ・クルーズの先発と控え）


（ヴァスコ・ダ・ガマの先発と控え）


（試合映像録画済み）

※パルメイラスは、地元で引き分け。

（試合映像録画済み）

次節の第３０節の予定は次の通り。

１０月１８日（水）　　第１日目
試合開始　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
22h　　　Vasco　　　　　x 　Palmeiras 　　　　　　São Januário
※ヴァスコ・ダ・ガマ対パルメイラスは、ちょっと注目。

１０月２１日（土）　　第２日目
試合開始　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　Goiás 　　　　　x 　Santa Cruz 　　　　Serra Dourada
18h10 　Santos 　　　　x 　Figueirense 　　　　Vila Belmiro
18h10 　Ponte Preta　x 　Internacional 　　　Moisés Lucarelli
※ゴイアスは、サンタ・クルーズを軽く一蹴して、
　南米杯の出場権を手にしたいところ。
※サントスは、リベルタドーレス杯の出場権を目指す。
※インテルナシオナウは、そろそろ世界クラブ選手権に向けての準備が必要だ。

１０月２２日（日）　　第３日目
試合開始　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　Paraná 　　　　x 　Flamengo 　　　　　　 Durival Britto
16h　　　Fortaleza　　　x 　Atlético-PR　　　　　Presidente Vargas
16h 　Grêmio 　　　　x 　São Paulo　　　　　　Olímpico
18h10　　　Corinthians 　x 　Cruzeiro　　　　　　　Pacaembu
18h10 　Botafogo 　　　x 　São Caetano　　　　Maracanã
18h10 　Juventude 　　x 　Fluminense 　　　　Alfredo Jaconi

※コリンチャンスは、地元にクルゼイロを迎えるが、勝てるかな。
※グレミオは、サンパウロＦＣを破って、優勝にわずかな望みをつなぎたい。

（第２９節を終了した時点での順位）

ブラジル・サンパウロの自損事故 その６

ブラジル・サンパウロの中心部に近い一戸建て住宅専用地区にある拙宅。

また同じことを説明することになるが、
この中心部から市内北部に抜ける幹線道路が、すぐ近くを走っている。
ところがこの道は、拙宅付近は地形の関係でクネクネと曲がりくねっている。

一応制限速度は３０キロなのだが、実際はそんな速度で走っているものはいない。
カーブに入る前に、４０キロ以下に落とすようにレーダーがあるので、そこで一旦はスピードを落とすのだが、
すぐにアクセルを踏んで加速していく。
このあたりは、信号もないし、横断歩道もない。
夜はもちろん、昼も人はほとんど歩いていない。
５０－６０キロで走っているはずだ。
カーブを抜けると、４００メートルほど直線が続くので、
その直線では７０キロ以上出したいからだ。

それでも昼間はおとなしく走っている。
夜になると若者だろうが、タイヤの音を軋ませて走り抜けていく。
この音はかなり嫌な音である。

タイヤが軋んでいても、接地していればよいが、
カーブで曲がりきれない車が、続出している魔のカーブである。

１０月１１日０時前にまたそういった車がでた。
一段と高いタイヤ音の後に、衝突音がした。

多分、飲酒運転に違いない。
祝日の前だから、まず間違いない。
事故は、週末などの休みの前にいつも起きている。

拙宅からは見えないところだった。

このところ事故の頻度が上がって、だいたい、１－２ヶ月に一度こういう事が起きている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
翌日、事故現場を見に行った。

歩道に乗りあげて、塀に接触し、電柱にぶつかって、止まったことがすぐにわかる。
ライトの一部も落ちていた。

まあ、お金持ちのお坊ちゃんが起こしている事故だろうから、
事故を起こしてもそれほど困ることはないだろう。

しかし、
事故が起きても、
警察が来たためしがない。

事故の後にしばらくして、持ち主が呼んだレッカー車が、
車を持って行って終わりだ。

それに、
救急車も来たことがない。

大事故になっていないからだろうか。

野次馬もいないし。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その９ 作品２。

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催の第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から、一般公開が始まった。

出展作を、
会場の雰囲気と共に、簡単に紹介している。

傘の次にある作品も、
今回の注目作品の一つである。

都市の模型のようである。

ごく普通の都市のようであるが、
ところどころに世界の著名な建築が配置している。

この都市の基本的な構造は、
ブラジルのレシフェ市である。

この作品は、実は全て砂糖で出来ているということだ。

※※このブログで使用しているすべての画像および映像については、
　　　それぞれ著作権者がある。
　　　このブログを通じての２次使用は一切禁止する。
※※リンクは、この記事にすること。
　　　画像および映像への直接リンクは禁止。
※※サンパウロ・ビエンナルの作品を紹介していくが、
　　　写真についての著作権は強く主張する。
　　　商業使用については、主催者から禁止されている。
　　　このブログでは、念のため解像度を相当落としている。

サッカー・南米杯２００６ その１２ ベスト８決定。

サッカー・南米杯が、１０月１０日（火）、１１日（水）、１２日（木）に行われ、ベスト８が決定した。

試合の結果は次の通り。

１０月１０日（火）　　　第１日目
試合開始　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開催都市
16h00 　El Naciona (URU) 0 x 2 　Toluca (MEX) 　　　　　　　Montevidéu
20h30　　Colo Colo (CHI) 　7 x 2 　LD Alajuelense (CRC)　　　Santiago
23h15　　Pachuca (MEX) 　5 x 1 　Deportes Tolima (COL) 　Cidade México

１０月１１日（水）　　　第２日目
試合開始　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開催都市
19h30 　Santos (BRA) 　　　　　　　　1 x 0 　San Lorenzo (ARG) 　Santos
22h00 　Gimnasia y Esgrima (ARG) 　2 x 0 　Fluminense (BRA)　　Buenos Aires
22h00 　Lanús (ARG) 　　　　　　　　　4 x 2 　Corinthians (BRA) 　Buenos Aires
※サントスはこの試合では勝利したが、
　前の試合では３対０で負けていたので、敗退が決まった。
※ブラジルでの試合で引き分けていたフルミネンシは、２対０で負け。
　敗退が決まった。
※ブラジルでの試合で引き分けていたコリンチャンスも、敗退。

１０月１２日（木）　　　第３日目
試合開始　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開催都市
19h15 　Atlético/PR (BRA) 　2 x 2 　　　　River Plate (ARG) 　Curitiba
21h45 　Boca Juniors (ARG) 2 (1) x (3) 1　Nacional (URU) 　　Buenos Aires
※アツレチコ・パラナエンシは、前のアルゼンチンでの試合で１対０と勝利しており、
　ブラジル勢では唯一ベスト８に残った。

今後の試合で、日程が決定しているのは次の通り。

１１月１日（水）
　　　　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開催都市
　　Atlético/PR (BRA) 　　　　　　x 　Nacional (URU) 　　　Curitiba
　　Pachuca (MEX) 　　　　　　　　x 　Lanús (ARG) 　　　　Cidade México
　　Gimnasia y Esgrima (ARG)　　x 　Colo Colo (CHI)　　　Buenos Aires
　　Toluca (MEX) 　　　　　　　　　x 　San Lorenzo (ARG) 　Cidade México

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
アルゼンチンが３チーム。
メキシコが２チーム。
残りは、ブラジル、チリ、ウルグアイがそれぞれ１チーム。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２５

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３２ エリオ・ドス・アンジョスが、サン・カエターノ監督を辞任。

エリオ・ドス・アンジョスHélio dos Anjosが、サン・カエターノSão Caetanoの監督であったのはわずか７試合であった。
社長は、１０月１４日（土）にアナクレット・カンパネラ競技場Estádio Anacleto Campanellaで行われたブラジル選手権の第２９節の対グレミオGrêmio戦に敗れた後にエリオ・ドス・アンジョス監督と話し合いをして、彼の退陣を確認した。

エリオ・ドス・アンジョスHélio dos Anjosが、サン・カエターノにやって来たのは９月９日であった。
それから、勝ち点を１点も上げられなかった。
結果として、サン・カエターノは勝ち点２６で、１９位に落ちた。
ブラジル選手権のセリエＢSérie Bに陥落する候補となっている。

サン・カエターノは、来週１０月２１日（土）にマラカナMaracanã競技場で、ブラジル選手権の第３０節の対ボタフォゴBotafogo戦を戦うが、役員達はまだもう一度２軍監督のヂノ・カマルゴDino Camargoで行くのか、次節までに新たな監督と契約するのかを決めていない。

エリオ・ドス・アンジョスHélio dos Anjosのサン・カエターノでの戦績：

09/09 - Palmeiras 3 x 1 São Caetano
17/09 - Juventude 1 x 0 São Caetano
20/09 - São Caetano 0 x 1 São Paulo
23/09 - Atlético-PR 3 x 1 São Caetano
04/10 - São Caetano 1 x 2 Goiás
08/10 - Internacional 1 x 0 São Caetano
14/10 - São Caetano 2 x 0 Grêmio

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今のサン・カエターノに関しては、
誰が監督になっても同じ。

ちょっとは応援しているので、
来年はセリエＢで捲土重来をきしてもらいたい。

ブラジル・サンパウロの路上に生きる子供達 その６

ブラジル・サンパウロには、路上に「物乞い」がいる。
当然のことながら、懐に比較的余裕のありそうな人がいるところに、陣を取る。

ビジネス街であったり、高級アパート街であったりする。
こういうところには、そこかしこにいる。

高級一戸建て住宅専用地区にはいない。
なぜなら住民はまず歩いていないからだ。

サンパウロ屈指の高級アパート街であるイジェノポリスを貫くアンジェリカ大通り。
平日の午後。

身体つきから判断するに８歳前後の女の子が、歩道にしゃがんでいた。
リンゴにかじりついている。

女の子の後ろには、誰か寝ていた。
男だが、親でもないようだった。
年上の兄弟のような。
もしかしたら、一緒にいるだけの他人かもしれない。
ブラジルではそういうことはままあることだ。
「共生」しているのだ。

一心に囓っているようでも、
通行人を見ている。
時々、手を差し出す。

通行人は、
ちょっと距離を取って、通り過ぎる。

でも、視線は一瞬女の子に向かう。

この次の日は、
ブラジルはこどもの日だった。
この女の子には、何か良いことはあっただろうか。

国民の７割以上が、自分は幸福だと思っているブラジル。
不幸だと思っている人は、わずか２％しかいないブラジル。

この女の子は、どちらにはいるのだろうか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
時たま、こういった人たちに恵みを与える人もいる。

決してお金持ちそうではない人たちが、与えることが多いようだ。
子供には、お金ではなく、食べ物を与える人も多い。

ブラジル・サンパウロは、１０月はイベントづくし。

サンパウロは、人口１０００万人を超える南米最大の都市である。
ブラジル経済の中心都市である。

以前は、１９６４年まで首都のリオ・デ・ジャネイロの方が、国際的な知名度も高いこともあってか、ブラジルのイベントといえば、リオ・デ・ジャネイロで開催されることが多かった。
文化人も、リオ・デ・ジャネイロに多く住んでいたようだ。
風景からいえば、海があるリオ・デ・ジャネイロの方が圧倒的に素晴らしい。

でも、サンパウロが経済力を背景に、
集客力のあるイベントを次々に開催するようになっている。
色々な見本市や学会や会議が、毎週いくつも開催されて、ブラジル内外から人を集めている。

１０月は、特にそういったイベントが多い。

すでに、ボートショーが行われていた。
海もないのにである。

そして、第２７回サンパウロ・ビエンナルも始まった。

更に、来週はＦ１がサンパウロ市南郊のインテルラゴスで行われる。
続々と物資が、前開催地の日本から空輸されて到着している。

ブラジル人ドライバーのフィリップ・マッサとバリケロは、
１０月１０日（火）の朝にはサンパウロに着いていた。
鈴鹿が終わってすぐに飛行機に乗ったことになる。

ニュースでは、
ミカエル・シューマッハが宿泊予定の部屋を紹介していた。
200平米あるそうだ。

Ｆ１のあとには、
サンパウロ・オート・サロンが、アンニャンビーで開催される。
隔年開催で、東京モーターショーなどとは比べるべくもないが、
南米最大の自動車ショーである。
入場料は、割と高い。　
来場者層を絞るためだろう。

身長の高い、恰幅の良い、白人ばかりという結果になる。

そして、綺麗なコンパニオン。

※２００４年のショーについて、記事にしている。

そして、美術関係では、
サンパウロ・ビエンナルに共催する色々なイベントが目白押しである。
"mam[na]oca”もそうだが、
もう一つイビラプエラ公園内では"//PARALELA 2006”という展示会が
１０月６日（金）から開催されている。

サンパウロ市内にあるギャラリーが、
ブラジル人作家の作品を中心に展示を行っているものである。
会場は
つい先だってまで、公園内の事務所だったものが
いつの間にか会場になっていた。
開場の前日も、工事の音がしていた。

サンパウロは、１０月はこのようにイベントがいっぱいなので、
ホテルが取りにくいそうだ。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その８ 作品１。

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催の第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から、一般公開が始まった。

出展作を、
会場の雰囲気と共に、簡単に紹介している。

入り口からすぐの作品は、「金網や有刺鉄線で囲まれた」モノだ。

この付近は、天井が高いので、例年「大作」が展示される。
一番脚光を浴びるところだ。

その次に控えているのが、
「風呂場の椅子」のような木製のモノを、ピラミッド場に重ねたモノを、
いくつか点在させたモノ。
まあ、アートとして十分理解できるものだ。

そして、
黒い「傘」だ。
これもアートということらしいが、
天井が高い「傘屋さん」なら、これくらいはできるだろう。
もっと、カラフルな傘も使ってくれるに違いない。
余計なお世話だが、
黒い傘より、透明のビニール傘の方がまだマシ。
材料費も安くついたに違いない。

※※このブログで使用しているすべての画像および映像については、
　　　それぞれ著作権者がある。
　　　このブログを通じての２次使用は一切禁止する。
※※リンクは、この記事にすること。
　　　画像および映像への直接リンクは禁止。
※※サンパウロ・ビエンナルの作品を紹介していくが、
　　　写真についての著作権は強く主張する。
　　　商業使用については、主催者から禁止されている。
　　　このブログでは、念のため解像度を相当落としている。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３１ コリンチャンス対ヴァスコ・ダ・ガマ 観戦。

９月２０日（水）にサンパウロのパカエンブー競技場で行われたブラジル選手権第２５節のコリンチャンス対ヴァスコ・ダ・ガマ戦を観戦した。

選手を待つ子供達の列が出来た。
だが、２列ある。
いつもは１列になって、コリンチャンスを待つのだが。

コリンチャンスの選手が入場してきた。
子供達が一番集まっているのは、ＭＦマグロンのようだ。

コリンチャンスの控えの選手達。

グラウンドの真ん中で、観客に向かって挨拶。

エーメルソン・レオン監督が入ってきた。

正面スタンド前で、コリンチャンスの選手達が記念写真の撮影。

エーメルソン・レオン監督に、記者が集まる。

ヴァスコ・ダ・ガマの選手達が入場してきた。
もう一列の子供達はヴァスコ・ダ・ガマの選手を待っていたのだ。
このようなことは初めてだ。
サンパウロにも、ヴァスコ・ダ・ガマのファンがかなりいるのだろうか。
選手達は、観客席のヴァスコ・ダ・ガマのファンに挨拶。

ヴァスコ・ダ・ガマのレナット・ガウーショ監督。
元々はグレミオ出身のＦＷ。
トヨタカップにも出場して、ゴールを決めたことがある。
ブラジル代表になったこともある。

ヴァスコ・ダ・ガマの選手も
正面スタンド前で記念写真。

ボランチのマルセロ・マットス。

ＤＦマリーニョ。

ＦＷアモローゾ。

コリンチャンスの選手は、
手前からマリーニョ、マルセロ・マットスそしてＤＦベットン。

コリンチャンスの選手は、
マリーニョとマルセロ・マットス。

マルセロ・マットス。

ヴァスコ・ダ・ガマのレナット・ガウーショ監督。
スタンドからは無茶苦茶野次られていた。

ＤＦベットン。

ＭＦマグロン。

左ＳＢセーザル。

ヴァスコ・ダ・ガマのレナット・ガウーショ監督。
無地のシャツかと思っていたら、右側には柄があった。

この試合の有料入場者数は、１２，１０３人。
あまり多くなかった。
純収入は、６０，０６３．１８レアル。（＝約３６００万円）

交代で入ったＦＷラファエル・モウラ。

これも、交代で入ったＦＷナヂソン。

この日のパカエンブー競技場。

（クリックすると拡大する）

試合は１対１の引き分け。

マスコミは、ヴァスコ・ダ・ガマの選手に集まった。
まるで、コリンチャンスが負けたようだ。

※※このブログで使用しているすべての画像および映像については、
　　　それぞれ著作権者がある。
　　　このブログを通じての２次使用は一切禁止する。
※※リンクは、この記事にすること。
　　　画像および映像への直接リンクは禁止。

ブラジル・サンパウロの「マネキン」

マネキンは、タダの人形だ。

だけど、裸のマネキンは、なんとなく「気になる」存在だ。

店のショーケースにあるマネキンが着替えの途中だと、
目がいってしまうのは、どうしてか。
何を期待しているのか。

サンパウロのパウリスタ大通りにある商業ビルの地下。

ある洋装店が、「バーゲン」をしていた。

客の目を引くためか、店頭のマネキンのいくつかを裸にしていた。

「女」のマネキンも、「男」のマネキンもである。

普段は「男」のマネキンなど見ないのだが、
ちょっと目がいって、気になったことがあった。

日本製も、ふつうこうなのだろうか。
「京屋」に聞いてみなくては。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジルは、マネキンも割と輸出しているそうだ。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２４

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー：ニウマールのゆくえ。 その１０ 回復は素晴らしい。

ニウマールNilmarの回復は素晴らしい。
７月に怪我をし、右膝の手術をしてから、３か月間になるが、コリンチャンスCorinthiansの医師パウロ・ヂ・ファリアPaulo de Fariaがそう言った。

しかし、パウロ・ヂ・ファリアはニウマールが他のクラブに移籍するかとか、治療の場所を変えるとかについての予想については全く話したがらなかった。

ニウマールNilmarは、サントスSantos、サンパウロＦＣそしてインテルナシオナウInternacionalの標的になりそうだ。

「あと９日間で、手術からちょうど３ヵ月になる。　とても良い。　回復は素晴らしい。何も問題はない。　他の件は、弁護士や経営の問題である　４ヵ月になったら、最初の計画に従って、ボールを使ったトレーニングが出来るようなトレーニングをにはいるようになる」と、パウロ・ヂ・ファリアPaulo de Fariaは説明した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ニウマールの治療の方は、順調にいっているようだ。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２３

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

この作品も、日本人の手によるものだった。

ブラジルのサブリナ・サトウ その６９ 人間バンパー。

ブラジルで大人気の日系人タレントのサブリナ・サトウSabrina Sato。

毎週日曜日の２０時からrede TV!局で放送のpanico na TVにも元気にレギュラー出演している。

２時間のこの生番組は、サブリナ・サトウの「体を張った」活躍で持っていると言っても過言ではない。

さて、いつものように番組が始まって、
司会者のエミーリオ・スリタが、サブリナ・サトウに話しかける。

この前の週のサブリナ・サトウのチャレンジ（殺人エイとの絡み）で、サブリナ・サトウの両親は具合が悪くなったそうだ。

高齢のサブリナ・サトウの両親は、年齢相応に健康には問題があるのに、
更に毎週毎週サブリナ・サトウのチャレンジを見ていて、
ぐったりするという。

そういう話をしながらも、
今週もサブリナ・サトウだけが、この番組ではチャレンジをすることになる。

最近は、ナビがあって、運転も楽になったと言って、
とても原始的なナビを、サブリナ・サトウに持たせた。
※ブラジルでは、まだカーナビは無いに等しい。

　
そして、
そこに１人の男が連れてこられる。
コメディアンなのだが、
視覚障害者である。

そして、今週のチャレンジの衝撃的な内容が発表される。
この男が運転する車のバンパーに、サブリナ・サトウがなるというのだ。
サブリナ・サトウが立ち上がって、抗議する。

当然何を言っても無駄。

運転する当人はあまり気にしていないが、
サブリナ・サトウは泣きそうだ。
当然だ。

方や、やる気満々といっても良い。
目が見えない人が運転する車に乗るだけでも十分危ないのに、
その車のバンパーになるとはどういうこと。

まず練習をといって
先に男はスタジオを後にした。
公道ではさすがに、運転はしない。
カート場に車が用意してある。

このコメディアンの助手席に、
いつもの男が同乗する。
この男が、
目の見えない人に、口で運転の指示をするというわけだ。
右だ、左だ、止まれとか言うわけである。

そして、
車の前には、
マネキンが「人間バンパー」として据え付けられている。
並べられたコーンにぶつからずにと、練習をする。

だけど、
運転と指示が全くかみ合わず、
車はあらぬところへ進んでいく。

コーンも押し倒す。

何故かそこにあったバイクも倒す。

運転している人は、楽しんでいるようだ。

ついにはマネキンを落として、轢きそうになった。

見ているサブリナ・サトウは声もない。

気を取り直して、
色々と中止に向けて、発言をするが無視される。

そして、司会者のエミーリオ・スリタが
「さあ、行こうか」といって一緒にスタジオを出る。

他のコーナーが終わり、
サブリナ・サトウが、そのカート場に着いた画面になった。
明るいサブリナ・サトウの顔だ。

先に行っていた２人と合流だ。

そして、ヘルメットを付けられて、
いよいよチャレンジの始まりだ。

車の前部にはちょっとした担架のような物が設置されている。
一応安全ベルトはある。

完全に”ヨゴレ芸人”のやるスタイルになっているサブリナ・サトウ。

スタッフが、サブリナ・サトウをくくりつける。

緊張しているようなサブリナ・サトウ。

運転席の方も、準備万端。

また、練習だと言って、コーンも用意されていたのだが。。。。
すっ飛ばしていった。

「20060917paniconaTV-SabrinaSato2.wmv」をダウンロード

クラッチ操作が悪く、車がかなりスタート時に揺れて、身体が弾んでいた。
しがみつくのは、大変そうだった。
腰を痛めるに決まっている。

「20060917paniconaTV-SabrinaSato1.wmv」をダウンロード

そして、カート場のコースを１周するチャレンジが始まった。
コースを外れることもたびたびだ。
サブリナ・サトウの足が、何ともシュールな映像だ。

「20060917paniconaTV-SabrinaSato3.wmv」をダウンロード

結構スピードを出していた。
こんな画面は、現実には起こりえないが、
この番組ではそれをあっさりとやってしまった。

「20060917paniconaTV-SabrinaSato4.wmv」をダウンロード

そして、遂に１周に成功した。

サブリナ・サトウはぐったりだ。

虚ろ。

放心したようでもある。

サブリナ・サトウはなかなかおろしてもらえない。

「20060917paniconaTV-SabrinaSato5.wmv」をダウンロード

サブリナ・サトウをそのままに３人は歓声を上げていた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
全く留まるところを知らないこのブラジルで１番の馬鹿番組だ。

まあ、久しぶりの絶叫は、正直なところ面白かったが。

いつもながらの疑問だが、
どうしてサブリナ・サトウだけがこのような役割になっているのか。

ほかにもレギュラーはいる。

このコーナーのために、２時間番組で４０分以上を使った。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３３０ 笠井健太が先発との報道。

ブラジル選手権セリエＢで、現在４位につけているパウリスタに所属している笠井健太についての報道がある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
３枚目のイエローカードで出場停止のエドゥアルドEduardo、怪我の治療中のファビオ・ヴィダルFábio Vidalがいない。
パウリスタPaulistaのヴァグネル・マンシーVágner Manciniニ監督は、１０月１４日（土）１７時からマナウスManausで行われるサン・ライムンドSão Raimundo戦では、ポジションを即興で作らなくてはならない危機にある。

右ＳＢの日本人ケンタKenta（＝笠井健太）はクラブのジュニア出身で、この木曜日のトレーニングでは正選手として参加して、監督を喜ばせた。

ケンタKentaは、器用で、グラウンドの反対側でプレイするのに問題がないことを保証した。
彼にとって、今重要なことは、セリエＡへのアクセスへの戦いで、パウリスタに貢献することである。
勝ち点４５点で４位の、パウリスタPaulistaは現在セリエＡにはいるところにいる。

「問題はない。　すでにジュニアにいた時に左のＳＢでプレイした。　困難は感じない。　マナウスManausでチームに貢献したい」と、ケンタは”とてもゆっくりとした訛りで”明言した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
実は、笠井健太に近い方から、
昨日のうちに、
次の試合では先発するかもしれないとの連絡を、
本人から聞いているという情報がいただいていた。

しかし、
乏しいパウリスタに関する報道を調べてみても、
右のＳＢの正選手に問題があるということなかったので、
何か新たに右のＳＢに問題が出たのかと思っていた。

左のＳＢとしてプレイするということで、
状況が掴めた。

試合が、
パウリスタの本拠地のジュンジャイであれば、
サンパウロから４０キロほどなので見に行ってもいいかとも思っていたのだが、
マナウスではちょっといけない。

更に調べてみたのだが、
テレビの放送も、サンパウロでは難しそうだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ケンタの生の発言が報じられたのは、初めてかも。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その７ 開幕。

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催の第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から、一般公開が始まった。

軽く下見をしてきた。

ビエンナル館の西側に設置された入り口。
いつのまにか、「看板」が立っていた。

入り口。
白い掲示板に、入場に当たっての注意が書いてある。
もちろん、ポルトガル語だけの記述である。
犬は駄目だとか。
不適切な服装は駄目だとか。
飲食は駄目だとか。
ピギーバッグも駄目。
右の方から入ることになっていた。

ゲートを入ってすぐ右に、インフォーメーションがある。
大きな荷物がある人はここに預ける。
ここで何か貰えるわけでもないようだ。
作家の名前を言えば、場所を教えてくれるくらいだろう。

ついでに、ゲートを入って左側には、
ちょっとした売店がある。
ガイドブックを４５レアル（＝約２４００円）で、
教育資料を３５レアル（＝約２０００円）で販売してた。
ちょっとしたカフェも隣にあった。
（上階には、もう一カ所ある。）

入ってすぐにある「作品」。

この警備員も、作品の一部だ。
３－４人いる。
誰が人件費を負担するのか。
時には、
２重になったネットの内側にも入って、警備するようだ。

このサンパウロ・ビエンナルを開催させてくれる
有り難いスポンサー企業である。
ほとんどが公益事業である。
ブラジルでは、
こういった文化事業への出費は、税的な恩典がある。

今回は、映像作品が多く目に付いた。
時間を必要とするので、初回はほとんどパスした。
写真や絵画作品も、１点１点までは見ていない。

会場の様子および作品を、今後ゆっくりと紹介していく。

※※このブログで使用しているすべての画像および映像については、
　　　それぞれ著作権者がある。
　　　このブログを通じての２次使用は一切禁止する。
※※サンパウロ・ビエンナルの作品を紹介していくが、
　　　写真についての著作権は強く主張する。
　　　商業使用については、主催者から禁止されている。
　　　このブログでは、念のため解像度を相当落としている。

サッカー：ニウマールのゆくえ。 その９ アルベルト・ドゥアリビ。

コリンチャンスCorinthiansの社長アルベルト・ドゥアリビAlberto Dualibは、ニウマールNilmarが他のブラジルのクラブへ移籍する可能性を信じていない。
アルゼンチンArgentinaのブエノス・アイレスBuenos Airesで、アルベルト・ドゥアリビ社長はサンパウロＦＣとサントスSantosのニウマールへの関心をからかった。

「それについては何も心配することはない。　ブラジルのどのクラブも選手に１０００万ユーロを支払う状況にはない。　ブラジルのサッカーには大金だ。　それが起きないことを期待している」と、アルベルト・ドゥアリビは明言した。

アルベルト・ドゥアリビAlberto Dualibは、ニウマールNilmarがチームにいないことを語った。　ニウマールは膝の手術の治療中であるが、２４ゴールをあげて、いまだに今シーズンのコリンチャンスでの得点王である。

「ニウマールは素晴らしいアタッカーだ。　みんなが不在を嘆いている。　ニウマールNilmarはコリンチャンスのみんながとても求めている選手である」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロＦＣとサントスが、
ニウマールに、
コリンチャンスを離れて、
それぞれのクラブの治療施設を使うように提案をしている。

もちろん、回復後に、ニウマールと契約したい気持ちがあるに違いない。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その１０。

ロマリオRomárioは、１０月１２日（木）に行われたデモクラタ・ヂ・セチ・ラゴアス戦Democrata de Sete Lagoasに、ツゥピーTupiのユニフォームを着て試合に出場することはなかった。

水曜日から、ツゥピーの弁護士がリオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroに行って、スポーツ最高裁判所STJDにロマリオBaixinhoの出場を指示する保証を求めていたが、得ることが出来なかった。
来週月曜日に、ツゥピーは訴えを起こすことになる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今回はロマリオRomárioはツゥピーTupiのためにプレイしなかった。
ロマリオは、１０月１２日（木）のデモクラタDemocrata・ヂ・セチ・ラゴアス戦では控えの席でチームの試合ぶりを見守った。

プレイする法的な状況にはなく、ロマリオRomárioはジーンズで、手には２人の子供を連れてグラウンドに入った。
お祭りのような感じで、ロマリオはファンに紹介された。
彼の名前を入れたユニフォームをファンの１人に与えた。

２０００人ちょっとのファンが、マリオ・エレーノ市営競技場estádio Municipal Mário Helenoに集まった。
まだロマリオのプレイを見ることが出来るとの期待を持っていた、多くの子供達が観客席からグラウンドにいるロマリオRomárioの名前を叫んでいた。

ロマリオは、１対１になったところで、試合の休憩時間にその場を去った。
試合は、２対１で、ツゥピーが勝利した。

次の試合は、１０月２２日に行われるカルデンシCaldense戦である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

サッカー：ニウマールのゆくえ。 その８ まだ、コリンチャンスに現れた。

ニウマールNilmarとコリンチャンスCorinthiansの”物語”の終わりは予想がつかない終わりが続いている。

１０月１１日（水）、前に明言していたこととは反対に、ニウマールは膝の治療をするためにパルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeに現れて、コリンチャンスを捨てることを否定した。　しかし、状況にイライラしていることは見せた。

「これが解決するまでは、自分はここにいるだろう。　もう何も話さない。　キアKiaに、ドゥアリビDualibに、リヨンLyonに尋ねるべきだ」と、ニウマールは明言した。

ＭＳＩの社長のキア・ジョオラビシアンKia Joorabchianはニウマールとの限定的な契約について明言した。
ニウマールの代理人のオルランド・ダ・オーラOrlando da Horaは情報を否定した。

アルゼンチンArgentinaでは、コリンチャンスの社長のアルベルト・ドゥアリブAlberto Dualibはまた契約の存在を確認し、ニウマールの状態について心配を見せていない。

「彼は契約があるので、心配はしていない。　権利はコリンチャンスにある。　問題は残りのお金の支払いだ。　交渉は進んでいる。　リヨンLyonは８百万ユーロを受け取るので、ニウマールが戻るのは望んでいない」と、アルベルト・ドゥアリビは明言した。

ブラジルにおけるリヨンLyonの代理人のマルセロ・ヂジャンMarcelo Djianは、コリンチャンスCorinthiansは債務を支払うのを期待していて、カサパCaçapaがフランス国籍を取ったのでリヨンは外国人枠が一つ空いて、ニウマールを入れる枠が出来たと明言した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ニウマールは、「優しい心」の持ち主のようだ。

そんなニウマールを、「馬鹿な大人たち」が翻弄している。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その９。

ミナス・ジェライス州サッカー協会Federação Mineira de Futebol (FMF)は、ロマリオRomárioと、ジュイス・ヂ・フォーラJuiz de ForaのツゥピーTupiとの契約を、１０月１０日（火）に登録した。
書類は、ブラジルサッカー協会に送付された。

ミナス・ジェライス州サッカー協会の広報担当者によると、ロマリオがミナス杯Copa MinasでツゥピーTupiのためにプレイできることを合法化する可能性は、ブラジルサッカー協会ＣＢＦにかかっている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジルでは、
とんでもない解釈で、
不可能と思われたことが可能になることがある。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２２

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その８。

１０月１１日（水）の午後、ロマリオRomárioは彼にとっての新しいクラブのジュイス・ヂ・フォーラJuiz de ForaのツゥピーTupiでトレーニングを行った。
ロマリオは、リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroから直接活動にやってきた。
ロマリオは火曜日に比べてよりリラックスして、活動に参加していた。

１７時３０分、トレーニングの終わりに、ロマリオは多くのサインに応じたが、マスコミとは話さなかった。
ロマリオは、いくつかの荷物を持ってきて、市内のホテルを予約した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
トレーニングを続けて、身体を保っておく必要がある。

サッカー・南米杯２００６ その１１ コリンチャンス、南米杯敗退。

１０月１１日（水）２２時から、アルゼンチンのラヌースで、サッカー・南米杯のラヌース対コリンチャンス戦が行われた。

９月２７日にサンパウロで行われた第１戦のコリンチャンス対ラヌース戦は、０対０で引き分けており、この試合の勝者が勝ち抜きとなる。
（ラヌースの先発）

（コリンチャンスの先発）

試合開始３分で、コリンチャンスのＦＷナヂソンが、先制のゴールを決めた。

しかし、その後地元のラヌースが着実にゴールを決めて、前半で３点をとった。

コリンチャンスも、その後ＤＦマリーニョが、２点目のゴールを決めたが、試合の流れには影響しない。

ラヌースも、その後、更に１点を追加した。

後半４５分を過ぎて、３分間の延長も、単なる時間つぶし。

結局、試合は４対２で終了。

２３時５５分。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
これで、コリンチャンスの南米杯は終わった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
試合中に、
ＭＦカルロス・アルベルトが交代させられた。

その際に、エーメルソン・レオン監督と口論している。
この問題は、大きくなる。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その７。

状況は非常に難しい。　しかしツゥピーTupiはロマリオRomárioを２００６年のミナス杯Taça Minasの試合で使うことが出来ると信じている。
ツゥピーはロマリオBaixinhoの登録をブラジルサッカー協会ＣＢＦから否定されている。
しかしスポーツ最高裁判所Superior Tribunal de Justiça Desportivaと話をして、登録を可能にする保証の指示を出させることが出来ると信じている。

ツゥピーTupiのパートーナー企業のオプコンOpcomの弁護士で、ロマリオRomárioの契約の責任者であるアウレオ・フォルツーナÁureo Fortunaによると、ロマリオRomárioの件はＣＢＦによって間違って解釈されている論争である。　
「ロマリオはどこのクラブとも契約がない。　海外からの移籍とは違う。　労働者はその仕事をする権利がある。
ロマリオRomárioは失業している。　この法律が国の憲法Constituiçãoを越えることは出来ない」と、アウレリオ・フォルツーナは明言した。

リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroの２人の弁護士がこの件で雇われた。　ロマリオRomárioの書類がＣＢＦに届いて、ＣＢＦが公式にロマリオの登録を否定した後の木曜日から、彼らは行動を起こすことになる。

この方法で成功した例を知っているという。
「我々は一件知っているがそれはとても古いことである。　また成功することを信じている」と、アウレオ・フォツーナは言った。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ロマリオは失業者であるという、こじつけにも近い理屈。
チームとの契約のないサッカー選手は、失業者といえばそうだが、
ロマリオの場合はそういう範疇にはいるのか。

全く、ブラジルの弁護士はこういうことばかり考えつく。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その６

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催される第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から一般公開が始まっている。
「20061007JNsp2-Biennal-a.wmv」をダウンロード

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２１

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

この作品も”Shigeo Fukuda”氏のものである。

サッカー：ニウマールのゆくえ。 その７ 期日。

ニウマールNilmarが、コリンチャンス－ＭＳＩ（Corinthians-MSI）に、リヨンLyon (FRA)に対する債務の支払いを行い、そして４ヵ月以上続いていた”物語”をおわらせる期日として与えていた１０月１０日（火）が終わった。

ＭＳＩの社長のキア・ジョオラビシアンKia Joorabchianは、毎日リヨンの役員と、８百万ユーロの支払いの交渉でコンタクトを続けている。

１０月９日（月）に、リヨンLyonのブラジルBrasilにおける代理人のマルセロ・ヂジャンMarcelo Djianは解決についての確信について語った。

「全部払うのか一部を支払うのかは知らない。　一部だけであっても、それは前進ではないか」と、マルセロ・ヂジャンは皮肉った。

「キア・ジョオラビシアンとリヨンは話をしている。　間違いない。　今週末にも物語は終わるだろう」と言って、話を締めた。

もし物語が終わらなければ、ニウマールNilmarはコリンチャンスCorinthiansを水曜日にも出て行くと約束した。
期限は、先週与えられた。

７月に行った右膝の手術の治療は、個人の病院で続けることになる。
コリンチャンスCorinthiansを尊重して、ニウマールNilmarはサンパウロＦＣの治療センターでの治療への招待に合意しなかった。

「コリンチャンスCorinthiansの医師のファビオ・ノヴィFábio Noviと話をする。　どうやって治療を続けるかを考えるためだ。　彼はニウマールNilmarをずっと見てきた。　クラブではなく、サンパウロSão Pauloには高いレベルの個人医院がいくつもある。　コリンチャンスCorinthiansの整体師のレナット・ロツフォRenato Lotufoのクリニックだって出来る」と、ニウマールの代理人のオルランド・ダ・オーラOrlando da Horaは明言した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
可哀想なニウマール。

ニウマールは、午前と午後に治療を行っている。
１０月１０日は、１４時３０分にコリンチャンスを後にしたそうだ。

サッカー：フラメンゴが米国ロサンジェルスで親善試合。

ネイ・フランコNey Franco監督は、メキシコMéxicoのアメリカとフラメンゴFlamengoの間での親善試合のスケジュールを認めた。América
試合は、１０月１８日（水）に米国Estados UnidosのロサンジェルスLos Angelesで行われる。
ネイ・フランコ監督によると、試合は２００７年のリベルタドーレス杯南米選手権を戦うためにクラブに残る選手達に経験を積ませるのに役に立つ。

「リベルタドーレス杯南米選手権の戦いのための我々の計画にとって親善試合は重要であると考える。　メキシコの学校のクラブとの対戦はとても良い経験になる」と、ネイ・フランコNey Franco監督は言った。

アメリカの設立９０年の記念の親善試合は１５万ドルをクラブの金庫にもたらす。
この金は、選手への給与の一部と遅れている褒賞金（ブラジル杯優勝）の支払いの助けになる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
それほど儲けになるならば、
どんどん親善試合をするといい。
たまには、フラメンゴの永遠のアイドルであるジーコも呼んできて、
プレイしてもらったら更に収益は増すだろう。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その６。

ツゥピーTupi-MGのジェネラル・マネージャーのアントニオ・ブラーガAntônio Bragaは、ロマリオRomárioがミナス杯Taça Minasで戦うことが出来るように、ツゥピーは戦うと保証した。

ロマリオBaixinho自身も法的な問題でツゥピーでは活動できないことを知っているのだが、アントニオ・ブラーガはロマリオが１０月１２日（木）のセッチ・ラゴアスSete LagoasのデモクラタDemocrata戦に出場する期待を持っている。

「エラルド・パリャッサEraldo Palhoçaとラウロ・フォルツーナLauro Fortunaという２人の弁護士をリオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroに送った。　ブラジルサッカー協会ＣＢＦと話して、ロマリオの状況を合法にするためだ。　海外から来たと言っても、ロマリオRomárioは外国人プレイヤーではないし、仕事をしたがっている。　自分の仕事をする市民を止めることは誰も出来ない」と、アントニオ・ブラーガは言った。

「スポーツの熱情の範囲で全て試みる。　普通の法廷Justiça Comumには行かない」と保証した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジルでは、このような変な理屈を平気で言い出す人がいる。
自分が属している組織のルールを平気で超越している。

こういう理屈を言い出す人は、本当に多い。
上から下まで、みんなこんなことを言う。
最初はあっけにとられるが、
そのうちに同様の理屈を持ち出すようにすることで対抗するようになる。

だが、ブラジルではこのような理屈が認められたりすることも少なくない。

人間が決めた決まりを人間が変更することについて、かなり鷹揚だ。
ある意味、当たり前のことだ。
人間は、規則の奴隷ではない。

もちろん限度があるのだが。

ブラジルは、どこまでも人間中心の国だ。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その５。

ツゥピーのために公式にプレイできるのか出来ないのかわからないのだが、ＦＷロマリオRomárioはツゥピーTupi-MGでの最初のトレーニングをした。

ツゥピーを運営する企業の代表のオマール・ペレスOmar Perezに同伴されて、ロマリオRomárioはトレーニングに予定された時刻のちょっと前に到着し、直接ロッカールームに向かった。
しばらくして、ラヂアリスタ・マリオ・エレーノRadialista Mário Heleno市営競技場の芝生の方へ向かった。

「ロマリオは僕らの王様」"ei, ei, ei, Romário é nosso rei", と叫ぶファンに、ロマリオは応えていた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１時間半ほど、トレーニングに参加した。

サッカー：ロマリオが、ダウン症児のための種馬飼育場を開設。

１０月９日（月）にツゥピーTupi-MGと契約したＦＷロマリオRomárioは、１２月に、リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiro州内陸部にあるパチー・ヂ・アルフェレスPaty de Alferesにダウン症síndrome de Downの子供の治療のために、”馬による治療”equoterapia (terapia com cavalos),を行う種馬飼育場harasを開設する。

ダウン症で生まれたロマリオの娘の名前をとって、イヴィー・ビッテンクルチ治療センターCentro Eqüestre Ivy Bittencourtと呼ばれることになる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
良いと思うことは、どんどんやるべきだ。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その４。

ミナス・ジェライス州サッカー協会Federação Mineira de Futebolのパウロ・スケチーノPaulo Schecttino会長は、ツゥピーTupiからミナス・ジェライス杯Taça Minas GeraisにロマリオRomárioを登録するための全ての書類を受け取ったことを確認した。
しかし、書類は海外移籍を取り扱うブラジルサッカー協会を事前に通過しなくてはならない。
ブラジルサッカー協会の定めた期限は８月３１日に終了しており、ロマリオRomárioの登録は不可能である。

「この木曜日のロマリオRomárioのデビューの試合に招待された。しかし、ロマリオはツゥピーTupiではプレイできない。　もしどこかブラジルのクラブとその前にロマリオが契約していれば可能である」と、パウロ・スケチーノ会長は言った。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ロマリオを見たいな。

サッカー・ブラジル代表 エクアドル戦 その５ 試合。

１０月１０日（火）１５時（ブラジル・ブラジリア時間）から、スウェーデンのストックホルムで、エクアドル代表対ブラジル代表の親善試合が行われている。
（エクアドルの先発）

（ブラジルの先発）

一番大事な国歌演奏。
ブラジル国歌も、適度な長さで演奏された。
「20061010Futebol-Selecao-Amistoso-Equador-Hino.wmv」をダウンロード

南米代表同士の試合なので、本気の試合である。

前半２０分　エクアドルのボルハが、
　　　　　　　ファールキックを頭で決める。
　　　　　　　１対０。
前半２８分　エクアドルのバレンシアが、
　　　　　　　ドゥドゥ・セアレンシに対して暴力行為（肘打ち）で、
　　　　　　　レッドカード。
前半４４分　ＦＷフレッヂが、
　　　　　　　エクアドルのクリアミスを拾って、
　　　　　　　ゴール。
　　　　　　　１対１。

エクアドルは良くまとまったチームだ。
個人的な技術力も高いし、
良くパスも通っている。

ブラジルは、人数の違いにもかかわらず、
それほど優勢とも見えない。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１６時７分　後半開始。
　　　　　　　ロナウヂーニョ・ガウーショが、ドゥドゥ・セアレンシに替わり、はいる。
　　　　　　　
後半２８分　カカのゴール。

後半は、ブラジルが圧倒的に試合を支配した。

エクアドルは、良い試合をした。
「20061010Selecao-Amistoso-Equador.wmv」をダウンロード

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジル代表の次の試合は、来月のスイス代表との親善試合である。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２１

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

よくみると国旗でできたモナリザ。
日本の作家の作品である。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その３。

ロマリオRomárioとツゥピーTupi-MGは合意に達した。
しかし交渉の終わりはハッピーにはならないだろう。
ブラジルサッカー協会ＣＢＦの法務部のヴァレヂ・ペリーValed Perryは、この月曜日（１０月９日）に、ロマリオがミナス杯に登録されることは不可能だと通知した。
ＣＢＦが定めた海外からの移籍登録期限８月３１日より後に、米国Estados Unidos,のマイアミＦＣMiami FCとの契約が終了しているからである。

「ロマリオの契約が、ＣＢＦの定めた期限前に終了していれば、ロマリオは登録することが出来る。　そのあとに契約が終了してれば、ロマリオはツゥピーTupiではプレイすることは出来ない」とヴァレヂ・ペリーValed Perryは言った。

ロマリオRomárioと米国Estados UnidosのマイアミＦＣMiami FCとの契約は９月３０日に終了した。
つまり、ＣＢＦによって定められた海外からの移籍の期限の後になる。

しかし、ジュイス・ヂ・フォーラJuiz de Foraでは、ロマリオRomárioは火曜日からトレーニングに参加することになっている。
役員の考えは、木曜日の１１時にジュイス・ヂ・フォーラJuiz de Foraの市営競技場で行われる、セッチ・ラゴアスSete LagoasのデモクラタDemocrata戦に使うことである。

今年ミナス・ジェライス州選手権Campeonato MineiroのセリエＡへの復帰を確実にしたツゥピーTupiは、ミナス杯Taça Minas Geraisを戦っていて、トーナメントの５位にいる。

ロマリオRomárioのマイアミＦＣMiami FCでの最後の試合は、９月１７日であった。
２週間前に、ロマリオは豪州Austráliaのアデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedと、４試合に出場するために契約をした。
この月曜日に、ロマリオはツゥピーTupiのユニフォームを着た。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
なんだか混乱してきたぞ。

９月１７日に試合に出場しているので、
８月３１日に契約が失効していたとは、今更言えないだろう。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その２。

ロマリオRomárioはツゥピーTupiでプレイする。
ツゥピーTupi-MGの運営会社の代表者オズマール・ペレスOmar Perezによると、リオ・デ・ジャネイロの西部のバッハ・ダ・チジュッカBarra da TijucaにあるロマリオRomárioのアパートでの１０月９日（月）午後での会議で、ロマリオはすでにクラブのユニフォームを着て、契約に署名した。

「ミナス杯Taça Minasでのチームの手伝いをするためにツゥピーTupiと合意した。　１０００ゴールをする夢がある。　しかし、そのためにそこに行くわけではない」と、ロマリオRomárioは言った。

ツゥピーTupiの管理担当役員マルセロ・ペレスMarcelo Peresは、ロマリオRomárioはミナス杯Taça Minasの４試合のためにツゥピーTupi-MGと契約した。
あと２試合のために延長することができる。

ロマリオRomárioの給与は、パノラマ・グループgrupo Panoramaによって支払われるが、ロマリオの要請で金額は明らかになっていない。

「ロマリオRomárioは、明日（１０月１０日）ジュイス・ヂ・フォーラにやってきて、１１時からラヂアリスタ・マリオ・エレーノ市営競技場estádio Municipal Radialista Mário Helenoでチームと練習をする。　木曜日にセッチ・ラゴアスSete Lagoasで行われるデモクラタDemocrata戦へのデビューに大きな問題はないと信じている」と、ツゥピーTupi-MGの管理担当役員のマルセロ・ペレスMarcelo Peresは認めた。

ツゥピーと契約したといえども、ロマリオRomárioはアデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedとの約束を果たさなくてはならない。
ツゥピーでのデビューの後、金曜日にロマリオは豪州Austráliaへ行く。

１０月１７日に、ロマリオRomárioはマイアミＦＣMiami FCのユニフォームを着て、アデレード・ユナイテッドとの親善試合に出場する。
ロマリオRomárioは、１０月２２日のミナス杯Taça MinasのツゥピーTupiの試合に戻ってくる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
超人の様なロマリオ。

サッカー：ロマリオがツゥピーと契約 その１。

先週の金曜日にアデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedで紹介されたにもかかわらず、ロマリオRomárioは、まだあるブラジルのクラブの夢となっている。

ミナス・ジェライス州ジュイス・ヂ・フォーラJuiz de ForaのツゥピーTupiを運営する企業は、１０月９日（月）にもロマリオBaixinhoと契約すると発表した。
豪州に行く前に、ミナス杯Taça Minasの残り４試合を戦うためである。
この選手権はブラジル杯Copa do Brasilの出場権を保証するし、ロマリオが１０００ゴールを達成するのに助けになる。

役員が、ロマリオに６試合に出場することを認める契約を持ってリオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroへ行った。
ツゥピーのジェネラル・マネジャーのアントニオ・ブラーガAntônio Bragaは全ての詳細には合意しており、ロマリオRomárioの署名がないだけだと明言した。

アントニオ・ブラーガは、ツゥピーTupiのユニフォームを着たロマリオRomárioのデビューは１０月１２日１１時の対デモクラタDemocrata戦と明らかにした。
アントニオ・ブラーガはツゥピーが次の段階に行った場合には、引き続きロマリオを保有することを期待している。

米国Estados UnidosでマイアミＦＣMiami FCでプレイするために５ヵ月を過ごした後、ロマリオは豪州のサッカーへ行くことを合意した。
アデレード・ユナイテッドでのデビューは１１月２５日になる予定である。
ロマリオRomárioは、１１月２日から１２日に、リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroで行われるビーチサッカー・ワールド・カップCopa do Mundo de Futebol de Praia のブラジル代表seleção brasileiraとして戦うために、フリーになる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
驚きのニュースだ。

ロマリオなら、なんでもやってくれる。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その２０

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「ともに生きる」ということを、考えてみるがいい。

近隣諸国への現実的な危険性を考えているのかどうか知らないが、
事前通知もなしに、狭い国土で核実験する国がある。

「ともに生きる」ということは、どういうことか。

他人や他国はともかくとして、
「ともに生きていこうとしている」かな。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２９ 第２８節終了。

サッカー・ブラジル選手権の第２８節が、１０月７日（土）および８日（日）に行われた。
結果は次の通り。

１０月７日（土）　　第１日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h 　　Ponte Preta 　3 x 1 　Juventude　　　Moisés Lucarelli
18h10　Fluminense　　1 x 2 　São Paulo　　　Maracanã
18h10　Vasco 　　　　　2 x 0 　Fortaleza 　　　São Januário
「20061007GN22-BA28.wmv」をダウンロード

※ポンチプレッタはこの勝利で降格圏を第１日目に暫定的に脱出。
　替わりに、コリンチャンスが降格圏に落ちた。

※フルミネンシは地元マラカナで、サンパウロＦＣに負けた。
　サンパウロＦＣも、ＦＷが全然得点をしていないのに。
　それでも、首位を余裕で守っている。
（試合映像録画済み）

※ヴァスコ・ダ・ガマは、地元で楽勝。
　リベルタドーレス出場権を狙う。
（試合映像録画済み）

１０月８日（日）　　第２日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　Internacional 　1 x 0 　São Caetano 　　Beira-Rio
16h　　　Atlético-PR　　1 x 1 　Cruzeiro 　　　　　Kyocera Arena
16h　　　Santa Cruz 　　1 x 3 　Paraná 　　　　　　Arruda
16h　　　Palmeiras 　　　3 x 1 　Flamengo　　　　　Palestra Itália
16h　　　Goiás　　　　　　3 x 1 　Corinthians 　　　Serra Dourada
18h10 　Figueirense 　　1 x 0 　Botafogo　　　　　Orlando Scarpelli
18h10 　Santos 　　　　　1 x 0 　Grêmio　　　　　　Vila Belmiro
「20061008GN22-BA28a.wmv」をダウンロード
「20061008GN22-BAb.wmv」をダウンロード

※インテルナシオナウは地元で、サン・カエターノに余裕で勝利。
　それにしては得点が少ない。

※サンタ・クルーズは、連敗街道をまっしぐら。
　降格は免れない。

※パルメイラスが、地元でフラメンゴを撃破。
　フラメンゴは終了前に１点を入れたが焼け石に水。
　エヂムンドもゴールを決めた。
　エヂムンドは、通算ゴール数でジーコの記録へあと１ゴール。
　ルイゾンは、痛いところがあって、お休み。

※コリンチャンスは連敗。
　魂が抜けたような、下手くそな試合運び。
　降格圏に後戻り。
（試合映像録画済み）

※サントスは、地元でグレミオを破る。
　ゼ・ロベルトが出場停止だったので、
　ロドリゴ・タバタが先発出場していた。
（サントスの先発と控え）

（グレミオの先発と控え）


　
　サントスは、グレミオと入れ替わり、
　２位へ上昇。
（試合映像録画済み）

次節の第２９節の予定は次の通り。
※※１０月１１日（水）は、
　　　南米杯のラヌース対コリンチャンスが
　　　ブエノスアイレスで行われる。

１０月１４日（土）　　第１日目
試合開始　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h 　　Cruzeiro 　　　x 　Fortaleza 　　　　　　　Independência
18h10　Botafogo 　　　x 　Santos 　　　　　　　　Maracanã
18h10　São Paulo　　　x 　Juventude 　　　　　　Morumbi
18h10　São Caetano 　x 　Grêmio 　　　　　　　　Anacleto Campanella
※ボタフォゴ対サントスは、良い試合になることが期待できる試合。
※サンパウロＦＣは、地元でジュヴェンチューヂと。
※サン・カエターノは、地元にグレミオを迎えるが、
　勝てないだろう。

１０月１５日（土）　　第２日目
試合開始　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h 　　Internacional 　x 　Fluminense 　　　Beira-Rio
16h 　　Figueirense 　　x 　Ponte Preta　　　Orlando Scarpelli
16h 　　Paraná 　　　　　x 　Goiás 　　　　　　　Durival Britto
16h 　　Flamengo　　　　x 　Corinthians 　　　Maracanã
18h10　Santa Cruz　　　x 　Vasco 　　　　　　Arruda
18h10　Palmeiras　　　　x 　Atlético-PR 　　Palestra Itália
※インテルナシオナウは、フルミネンシを一蹴するだろう。
※コリンチャンスは、マラカナでフラメンゴと。
　また負けるのかな。
※サンタ・クルーズは地元にヴァスコ・ダ・ガマを迎える。
　勝てないだろう。
※パルメイラスは、地元でアツレチコ・パラナエンシを迎える。

（第２８節を終了した時点での順位）

サッカー：ロマリオの１０００ゴールを、ペレが皮肉った。

４０歳で、ロマリオRomárioは豪州Austráliaで１０００ゴールの夢に近づこうとしている。
彼の計算では、ペレPeléが達成しただけの記録と並ぶまでには１６ゴールだけである。
しかし、ペレは更に２８３回ネットを揺らしている。

そのペレが、ロマリオBaixinhoのトライを皮肉った。

「彼は１０００ゴールに達することは出来るだろう。　更に２８３回見たい。　１２８３になるまで戦うべきだろう」と、ペレPeléは言った。

ペレPeléとロマリオRomárioの間の問題は古い。
２００５年には、たとえば、ペレがロマリオBaixinhoは引退すべきだと言った後に、ロマリオは「ペレPeléは詩人。　口にサンダルでも突っ込んでいるべき」と言った。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ロマリオは、他にも敵が多い。

ジーコとも、完全に駄目だ。
ザガーロも駄目。

だが、ペレも頻繁に余計な発言をして、ブラジルのサッカー関係者に不愉快なおもいをさせている。
ペレだから、みんな我慢している。

ブラジル・サンパウロの「赤ちゃん人形」 その２ おしっこ機能付。

ブラジルは、１０月１２日は「こどもの日」だ。

このところ、この「○○の日」がどんどん盛大になってきた。
商業主義のせいだ。

１２月のナタウ（＝クリスマス）のプレゼントも近いのに、
この１０月にも子供達はプレゼントを貰えるのだ。

そういうわけで、
子供関係の商売をしている人にとっては、
稼ぎ時だ。

テレビでも、
そういったＣＭが、
子供番組でない時間でも、放映されている。

男の子向けの物。

女の子向けの物。

ブラジルは、こういうところの区別が割とはっきりしているように思う。

ヘロ・キチHello Kittyもすっかり定着している。

そして、このところ経済が好調なのか、
おもちゃの質が本当に良くなってきた。
以前は、「子供だまし」以下の品質であった。
新製品も続々と出て来ている。

最大手のEstlera社は、
赤ちゃん人形の新製品を発売した。

ハイハイしたり、おしっこをする。

赤ちゃん人形を欲しがる、もしくは買って貰えるのは
まず「女の子」だろう。
「男の子」が欲しがっても、買って貰えないだろう。

持ち主になった「女の子」が、
人形の排尿のお世話をするのである。

ＣＭもそのようなシーンを想定していることがわかる。
「20061006CM-Estlera-Pipi.wmv」をダウンロード

この人形は、新製品だし、
排尿装置がはいっているので、安いものではない。
まだ、ショッピングセンターにあるような一流玩具店にしかおいていない。

普通のスーパーの玩具売り場にはなかった。

ところで、この人形は性別がある。
どちらが売れるのであろうか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
日本では、
いけない趣味のお兄さんが密かに買い求めそうだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジルの玩具業界は実は苦境にある。
中国からの玩具がどんどん入ってきているからだ。

新製品の多くは、中国製であることが多い。
市場の半分は、もうすでに中国製という話もある。
子供の世界と違って、大人の世界は簡単ではない。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その５

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催される第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から一般公開が始まった。

すでに、１０月５日および６日にマスコミに公開された。
「20061006JG-Biennal27.wmv」をダウンロード

ブラジル・サンパウロの「美術施設地図」

ブラジル・サンパウロは、人口１０００万人の大都市である。
渋滞もひどく、平日は移動に大変に時間がかかる。

それに、地下鉄も発達していない。
肝心の施設を避けるかのように、路線が走っているかのように思えるくらいだ。

バスは縦横に走り回っているが、
旅行者はもちろん、住民だって、自宅付近の路線もよく知らないくらいだ。
それに、このバスも高級な住宅街は乗り入れていないくらいだ。
環境が悪くなるからだ。
住民は、車で移動するから、バスは必要ないというわけだ。

タクシーは、タクシー乗り場でも流しでも捕まえられるし、
市内中心部の移動であれば、そう高くもない。
でも、渋滞しているし、ちょっと遠方に行くと安くもない。

サンパウロは、道に一本一本固有の名前があり、
それが住所となっている。
良いところもあるが、その道がどこにあるのか知らないと、
何の意味もない。
地図上、大体どのあたりにあるのかでも前もってわかれば、
かなり安心できるのであるが、
そういう手段は限られている。

一般に市販されている地図には、
記載されている施設名は、多くない。

日本のように、
各社から便利な地図が競って発行されていることはない。
サンパウロに「ピア・マップ」があればと、
以前からずっと思っている。

でも、時々便利な地図を手にすることもある。

”ＭＡＰＡ　ＤＡＳ　ＡＲＴＥＳ　ＳＡＯ　ＰＡＵＬＯ”という
サンパウロの美術施設を紹介している地図である。

美術館やギャラリーの場所が地図上にマークしてある。

隔月刊である。

それぞれの美術館やギャラリーでの展示会の内容や
期間などを、裏面に紹介している。

拙宅付近では、
「ギリシアの神々展」を開催しているＦＡＡＰももちろんマークされている。
（クリックすると拡大する）

第２７回サンパウロ・ビエンナルが開催されているイビラプエラ公園にも、
色々な施設があることがわかる。

地図の上部にはパウリスタ大通りを入れてみたが、
この地図の範囲を歩いていくことは、ちょっと無理だろう。

ブラジル・サンパウロの「小さな貼り紙」。

ブラジル・サンパウロの目抜き通りのパウリスタ大通り 。

その大通り沿いの歩行者用信号機のポールには、
いくつもの貼り紙が貼られ、そして剥がされた後がある。

どこでもありそうな光景だ。

信号待ちをしていても、普通は気にもしない。
信号が変わるのをみているか、
変な人が寄ってこないか注意しているからだ。

でも何故か、とても小さなラベルが沢山貼ってあるのが気になった。

何だろうと思って、近づいてみた。

同じように見えて、
異なったものだ。

一番上に「女性名」そして、一番下には「電話番号」が記載されている。

そして、その間には
その女性の「特徴」や「特技」が書いてある。

「特徴」とは、
髪の毛が金髪だとか、胸やお尻が大きいとか、身長がどうかとかだ。

「特技」については、
憚られる。

このビジネス街に、
あまり似つかわしくない物だが、
「表現」にはそそられる物があった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このラベルに近づいて、しげしげと見ているだけではなく、
写真を撮るのは、かなり恥ずかしかった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
考えてみたら、公衆電話にもいろんな物が貼ってある。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その１９

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。
すでに、作品は撤去されている。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル代表 クウェート戦 その５ 試合。

１０月７日（土）１６時（※ブラジル・ブラジリア時間）に、クウェートで行われるブラジル代表対クウェート（クウェート・スポーツ・クラブ）の親善試合。

１５時５７分に、両チームが入場してきた。
（ブラジル代表の先発）

（クウェートの先発）

国歌の演奏の前に、
クウェートの王族がグラウンドに入場してきた。
クウェートの選手に挨拶をしている。
選手は顔に接吻している。

審判にも挨拶。

そしてブラジル選手にも挨拶。
握手をするだけだ。

写真撮影も、
王族が真ん中だ。

国歌演奏の前に、ブラジル選手がクウェート選手に握手をしに行った。
普通は、国歌演奏後だが。

１６時６分、ブラジル国歌演奏。
いつもながら、最も感激する時だ。

１６時８分、演奏終了。
　　　　　　　ちゃんと長めにやってくれた。
　　　　　　　続いて、クウェート国歌の演奏。
　　　　　　　とても短い演奏であった。

１６時９分、キャプテンのペナント交換。

１６時１１分、クウェートのキックオフで試合開始。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
実況はしない。

前半１６分　ロビーニョの左からのクロスを、ラファエル・ソービス２１歳がゴール。
　　　　　　　１対０。
　　　　　　　その前のロビーニョ２２歳の引きつけが凄かった。　
　　　　　　　ラファエル・ソービスは、完全にフリーになっていた。

前半３５分　ロビーニョのゴール。
　　　　　　　１人でやっているような。
　　　　　　　ＤＦをかわし、スペースを見つけ、ゴール正面からシュート。
　　　　　　　とんでもない才能だ。
　　　　　　　２対０。

前半４５分　１６時５６分　前半終了。

１７時１３分　後半開始。
　　　　　　　　ブラジル代表は、４人が交代したようだ。
　　　　　　　　ロナウヂーニョ・ガウーショに替わりカカが入り、キャプテンになった。
　　　　　　　　左ＳＢマルセロに替わり、アドリアーノが入った。
　　　　　　　　ドゥドゥ・セアレンシに替わり、ルーカス１９歳が入った。
　　　　　　　　エラーノに替わり、ダニエウ・カルヴァーリョが入った。
後半８分　　ダニエル・カルヴァーリョのゴール。
　　　　　　　今度は、ラファエル・ソービスの判断が抜群。
　　　　　　　　３対０。
後半１４分　　ロビーニョが下がり、フレッヂが入った。
　　　　　　　　ミネイロが下がり、ジウベルト・シウヴァが入った。
後半３７分　カカのゴール。
　　　　　　　　４対０。

後半４７分　試合終了。
　　　　　　　４対０。
「20061007GN22-Selecao-Amistoso-Kuwait.wmv」をダウンロード

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
親善試合。

ブラジル代表は、夕食後スウェーデンのストックホルムに向かうそうだ。
エクアドル代表戦は、ちょっとは厳しい試合になるはずだ。

ストックホルムが、高地ではないことが救い。

サッカー・ブラジル代表 クウェート戦 その４ 出場メンバー発表。

１０月７日（土）１６時から、クウェートで行われる、ブラジル代表Seleção Brasileira対クウェートKuwait（クウェート・スポーツ・クラブ）の親善試合に出場するブラジル代表メンバーが発表された。

ＧＫ：　エルトンHelton (1),
ＤＦ：　マイコンMaicon (2), ルイゾンLuisão (3),
　　　　アレックスAlex (4), マルセロMarcelo (6);
ＭＦ：　ドゥドウ・セアレンシDudu Cearense (5), ミネイロMineiro (8)
　　　　エラーノElano (7), ロナウヂーニョRonaldinho (10);
ＦＷ：　ロビーニョRobinho (11), ラファエル・ソービスRafael Sobis (9).

ドゥンガDunga代表監督は、ロナウヂーニョ・ガウーショRonaldinho Gaúchoをキャプテンに選出した。

控えの選手は次の通り。

ゴメスGomes (12), ダニエウ・アウベスDaniel Alves (13), ルーシオLúcio (14), フアンJuan (15), アドリアーノAdriano (16), ジウベルト・シウヴァGilberto Silva (17), カカKaká (18), フレッヂFred (19), ルーカスLucas (20), ヴァグネル・ロヴィVagner Love (21), ダニエル・カルヴァーリョDaniel Carvalho (22).

※番号は背番号。

ブラジルでの航空機事故 その３ 追悼。

９月２９日（金）に発生した、ブラジルのマットグロッソ州での航空機同士の接触による墜落事故。

連日、ニュースでは詳しく報道がなされている。

米国人パイロットが操縦していたレガシー機が、飛行計画にある高度を守らなかったことが、接触の原因のようだ。
だが、他にも謎はある。

この米国人の操縦士と副操縦士は、ブラジル国内から出られない状態である。

米国サイドでの報道で、ブラジルの航空管制に問題があったのではないかというのがあるようで、これには当局が激しく反発している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
事故発生から７日目の
１０月５日（木）１７時に、ブラジル各地の空港で、
犠牲者１５５人を追悼して、１分間の黙祷が捧げられた。

７日目は、カトリックでの初七日でもある。
１７時になったのは、事故が起きた時刻に近いからである。

墜落したＧＯＬ航空の職員も、

空港職員も、

そのほかの航空会社の職員も、

そして、利用客も一緒に、

犠牲者を追悼した。

「20061005JG-AcidenteGOL-Homenagem.wmv」をダウンロード

各地のカトリック教会などでも、
追悼のミサが行われ、
この模様が放送された。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その４

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催される第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から一般公開が始まる。

それに先立ち、１０月５日２０時半から、作家、批評家、マスコミを招いてのオープニング・セレモニーが行われた。
１０月６日も、同様に美術関係者向けに公開されている。

今回のサンパウロ・ビエンナルでは、１１８人のアーチストが作品を展示している。

１０月５日午後。

会場の展示準備はほぼ終わりに近づいているようだった。
清掃作業などが行われていた。

やはり、あのドラム缶は「作品」の一部と化していた。

段ボール箱を解体して貼り合わせた物も、「作品」。

作品を保護していたカバーも取り外されていた。

ステンレスの「作品」。

作品。

写真の作品。

あのビニールの作品も、ほぼ飾り付けを終わっていた。
広い心で見ていたい。

作品。

屋外の「丸太」の作品は、飾り付けが終わっていたのか、終わっていなかったのか。

その隣は、「バラック」。
サンパウロの郊外には、こういった「作品」はいくらでもある。
そこには、人が住んでいるが。

正面の入り口を入ってすぐの作品。

今回の入り口はビエンナルの西側になった。
しかし、どこにもサンパウロ・ビエンナルを開催しているという表示はなかった。

どおりで、前回の入り口には動きがなかった。

この時間は、ちょっとだけ晴れ間が見えた。
緑が際立つ。

（クリックすると拡大する）

ブラジル・サンパウロの犯罪発生地点。

在ブラジル・サンパウロ日本国総領事館から、
時々メイルが来る。

「安全情報」で、
大体の内容は、
在留邦人が巻き込まれた犯罪の内容の概要を示して、
注意を喚起する物である。

在留邦人ということで、
日本国籍所有者が、領事館の保護の範囲なのだろうが、
実際はほぼ駐在員か出張者に関するものばかりだ。

だから、これで報じられている事件が発生している地区も、
駐在員が多く住んでいるや出没する地区ばかりである。

一体、この駐在員とその家族が、
今サンパウロに何人くらいいるのか知らないが、
２０年くらい前に比べると、激減していることはわかる。

たとえば、日本人学校の生徒数は、４分の１になっている。
それに、実際その昔はそこかしこで見かけた駐在員らしい人に出会うことはない。
多分、出没地点や時間が全然重なっていないからだろう。

その昔は、
リベルダーヂの日本食の店には、
昼食時間には、セントロやパウリスタあたりから、
会社の車で団体でやって来る駐在員がいっぱいいた。

夜は夜で、
銀座のクラブかと思うような店が何軒かあって、
駐在員の中でも偉い方の人はそういうところにいた。
ホステスさん口説いていた。
もちろん簡単に口説けるのだが。
今も残っているところもある。

そうでない人も、日本食堂はもちろん、
リベルダーヂやブリガデイロ近辺にいっぱいあったスナックやカラオケ屋に
出没していた。
更にもっと遅い時間になると、
知る人ぞ知る今は亡きリベルチ・プラザ、ビブロスなどにも、
いっぱい駐在員がいたのである。

このあたりまでは、初級コースだったが、
もっともっと駐在期間が長く、単身の人は、
もっと高度な遊び場所を知っていた。

セントロは今よりも、
昼も夜もはるかに危険であったが、
それなりの場所があった。

いまやおしゃれで高級なレストランが集まっているイタインは、アパートばかりで、
閑静なところだった。

モエマは、中流の住宅街で、アパートがぼちぼち達始めた頃であった。
せいぜいイビラプエラ大通りに沿って、
若者向けのショッペリア（＝ビアホール）が並んでいて、
金曜日や土曜日の夜は大渋滞していた。

若者が多かったのは、
ビッシーガとかエンリケ・シャウマンなどもそうだった。

今より、サンパウロの街の規模が小さかったのだ。
この頃は、どんどんと、洒落たレストランがかつての郊外にも出来ている。

でも、日本の駐在員が行くところはあまり広がっていないようだ。
集中して住んでいるところが、むしろ狭まっているのかもしれない。

サンパウロで、日本食材を買おうとしたら、
やはり東洋人街のリベルダーヂになってしまう。
日本製の日本食材が手にはいるようになったのは、
この１０年くらいのことだ。
それ以前は、ブラジル製のつまり移民の方々の手作りのような
物しかなかった。

今回の事件は、
１０月１日（日）の１２時頃起きたそうである。

場所は、リベルダーヂ大通りとペロドーゾ通りの交差するところ。
信号待ちをしていたら、
拳銃を突きつけられたというころである。
そのまま、乗り込まれ、別のところまで行かされた。
現金などを奪われたそうだ。
それで、解放された。

恐ろしい話だ。

その場所は、
たぶん突き当たりの信号の場所だ。

確かに、
日曜日ともなれば交通量は激減する。
ほかに車もなかったかもしれない。
でも、
とてもそのようなことが起きるとも思えないところなのである。
昼の日中にそんなことが起きるとは、驚きだ。

リベルダーヂには、
月に１回くらいしか行かないし、
リベルダーヂ行く時には、その道は使うことはまずない。
別のところから、拙宅に戻る時に、逆方向を通る時があるくらいである。
でも、途中にもっと危なそうなところはある。

総領事館からの連絡の頻度を考えると、
その多くもない駐在員は、かなりの高率で被害に遭っているようだ。

どうしてなのだろう。
それだけ目立つ行動をしているということだろうか。

まあ、自分は自分で気を付けるしかない。

セントロの路地裏をうろつき回るのは、止めた方が良いだろうか。
ゾナ・レスチ（＝サンパウロ東部）には、車でも行かない方が良いだろうか。
サッカー場も騒擾が起きることもあるので、これも止めた方が良いだろうか。

それでは、とてもつまらないことになってしまう。

そういうところに、「幸福で満たされた」ブラジル人の日常があるのだが。

そういうところにばかり行くから駐在員を見かけないのだろう。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この総領事館からのメイルによるある注意に、
「バスは危険だから使用を避けて、タクシーを利用しましょう」というものがある。

このメイルが、駐在員だけを相手にしていることがよくわかる注意書きだ。

人によって異なるとは思うが、
駐在員一般のような収入がある人はいない。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ともかく、
このブログの記事を読んで、
サンパウロが安全なところと誤解しないで欲しい。

そんな気楽に過ごせるところではない。
記事にしたような、楽しいこともいっぱいあるのも事実でる。
でも、日本人然としてはやはり目立ってしまうことだろう。

特に旅行者は、かなり慎重にした方がよいだろう。

西欧やアジア（東南アジアや東アジア）の大都市を旅行したくらいで、
旅慣れているなどと思っている人ほど危ないと思う。

特に知り合いがいない人は、ガイドを使うことこそ急がば回れである。
それも、目的に応じたガイドでなければならない。
すぐに、おみやげ屋に連れて行こうとする安いガイドは駄目だ。

おそらく一生で１回か２回のブラジル・サンパウロである。
多少はお金を使って、
その代わりに時間を有効に使うことを優先してもよいはずである。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その１８

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。
すでに、作品は撤去されている。

作品を紹介している。

サッカー：ロマリオの父親が入院。 その３。

ロマリオRomárioの父親のエデヴァイール・ヂ・ソウザ・ファリアスは、２日前に心筋梗塞を起こし、引き続きバッハ・ドール病院Hospital Barra D'orの緊急治療室に入院している。

彼の健康状態は、７日～１０日で退院できるほど安定している。

これから４８時間で、原因をつきとめ、新たな心筋梗塞のリスクがあるかどうかをしるために、患者の冠状動脈にカテーテルを施す。

しかし、この前に、この件を見ている心臓専門医のロベルト・グイダRoberto Guidaは別の問題を取り扱う。　この水曜日に行った磁気断層検査で、胆嚢からのカルシウムによる膵臓炎を確認した。

「患者は安定している。　痛みは感じていない」と、医師は保証した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
医学の話題は難しい。

誰か詳しい人がいると良いのだが。

ともかくも、状態は悪くなさそうでなりよりだ。

サッカー：リカルド・オリヴェイラの姉が誘拐された。 その２。

リカルド・オリヴェイラRicardo Oliveiraの一番上の姉のマリア・ヂ・ロウデス・シウヴァ・ヂ・オリヴェイラMaria de Lourdes Silva de Oliveira３５歳の誘拐犯人は。１０月４日の夜になるも家族に接触してこない。

家政婦のマリア・ヂ・ロウデス・シウヴァ・ヂ・オリヴェイラは、２人の武装した男に、１０月４日（水）の朝に、サンパウロ市の北部のカーザ・ヴェルヂCasa Verde地区にある彼女の家から連れ出された。
彼らは、お金や金庫を探していた。
何も金目の物が見つからなかったので、悪者は彼女を連れて行った。

警察は、彼女の１４歳の息子から事情聴取をした。
若者は、水曜日の夜まで事情を聞かれて、その後で解放された。
彼は、誘拐に加わった容疑者である。
警察によると、彼は犯罪者に借金があって、誘拐犯人に情報を流したと思われる。
彼は、麻薬取引の調書を取られたことがあり、何回か少年院Fundação do Bem-Estar do Menor (Febemに入ったことがあり、母親を脅していた。

「彼は取引に加わっている。　いつも彼女に注意するように言っていた。　それで、誘拐されたのだろう。　多分彼はこれに関して何かのサインを送っていたのだろう」とイタロ・ミランダ・ジュニオールÍtalo Miranda Júnior警部は明言した。

マリア・ヂ・ロウデス・シウヴァ・ヂ・オリヴェイラが住んでいる家は、電線で囲まれ、防犯カメラもある。
しかし防犯設備は犯行の時は切られていた。　家には、こじ開けた後がない。　この事実が警察の注意を引いている。

これは、２００４年以来、サンパウロのサッカーの選手の肉親の誘拐としては８件目である。

最初は、ロビーニョRobinho (Real Madrid), の母親で、２００４年の１１月であった。

その後に、グラフィッチGrafite (Le Mans), 、ルイス・ファビアーノLuís Fabiano (Sevilla), 、マリーニョMarinho (Corinthians)、ロジェリオRogério (Fluminense), 、クレーベルKléber (Santos)、ミカエリMichael (Palmeiras)ににたようなことが起きた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１４歳なのに、立派な経歴を持っている息子だ。

確かに、ブラジルで一番怖いのはこのような未成年者だ。
８歳くらいから１７歳までの未成年者が近づいてくると、ドキドキする。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２８ 第２７節終了。

サッカー・ブラジル選手権の第２７節が、１０月４日（水）および５日（木）に行われた。

結果は次の通り。

１０月４日（水）　　第１日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Juventude 　　3 x 2 　Atlético-PR 　　　Alfredo Jaconi
19h30 　Paraná　　　　　2 x 1 　Ponte Preta 　　　Durival Britto
19h30 　Fortaleza 　　　1 x 1 　Figueirense 　　　Presidente Vargas
20h30 　Flamengo 　　　4 x 1 　Fluminense 　　　Maracanã
22h　　　Grêmio　　　　　2 x 1 　Palmeiras 　　　　Olímpico
22h　　　São Paulo 　　　5 x 1 　Vasco 　　　　　　Morumbi
22h　　　São Caetano 　1 x 2 　Goiás 　　　　　　　Anacleto Campanella
「20061004JG-BA27.wmv」をダウンロード
「20061004JG-BA27b.wmv」をダウンロード

※フラメンゴ対フルミネンシの”クラシコ”は、フルミネンシが先制したが、
　フラメンゴが逆転大勝利となった。
　攻撃力をアップしたフラメンゴ。
　３人のＦＷを揃えた。
　ルイゾンもゴールこそ無かったが、良く動いていた。
（試合映像録画済み）
※グレミオは地元で逆転勝利。
　２位をしっかりキープ。
　パルメイラスもしっかりプレイしていたが、
　ここは仕方がない。
（試合映像録画済み）
※サンパウロＦＣは、地元で、ヴァスコ・ダ・ガマを撃破。
　トップは安泰。
※サン・カエターノは先制したにもかかわらず、逆転負け。
　ゴイアスのジェニーニョ監督は、アウェイの勝利に満面の笑み。

１０月５日（木）　　第１日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　競技場
20h30 　Cruzeiro 　　　2 x 1 　Internacional 　　　Mineirão
20h30 　Corinthians 　0 x 3 　Santos 　　　　　　　Pacaembu
20h30 　Botafogo 　　　3 x 0 　Santa Cruz 　　　　Maracanã
「20061005JG-BA27.wmv」をダウンロード

※インテルナシオナルは、このところ休止が多い。
※コリンチャンスは、地元で完敗。
　攻撃を続けていたのだが、詰められなかった。
　これで、サントスは３位に上昇。
※ボタフォゴは、サンタ・クルーズを一蹴。

次節の第２８節の予定は次の通り。

１０月７日（土）　　第１日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h 　　Ponte Preta　x 　Juventude 　　　Moisés Lucarelli
18h10　Fluminense 　x 　São Paulo　　　　Maracanã
18h10　Vasco　　　　　x 　Fortaleza 　　　　São Januário
※サンパウロＦＣは、アウェイでフルミネンシと。
　今のフルミネンシは、脅威ではない。
※ヴァスコ・ダ・ガマは、地元でフォルタレーザ相手に体制の立て直しだ。

１０月８日（日）　　第２日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h 　　Internacional　x 　São Caetano 　　　　　Beira-Rio
16h 　　Atlético-PR 　x 　Cruzeiro　　　　　　　　Kyocera Arena
16h 　　Santa Cruz　　x 　Paraná　　　　　　　　　Arruda
16h 　　Palmeiras　　　x 　Flamengo 　　　　　　　Palestra Itália
16h 　　Goiás 　　　　　x 　Corinthians 　　　　　　Serra Dourada
18h10　Figueirense 　x 　Botafogo 　　　　　　　　Orlando Scarpelli
18h10　Santos 　　　　x 　Grêmio 　　　　　　　　　Vila Belmiro
※インテルナシオナルも、地元でサン・カエターノ相手に調整だ。
※パルメイラスは、地元にフラメンゴを迎える。
　フラメンゴは回復してきている、侮れない。
※コリンチャンスは、前監督ジェニーニョが率いるゴイアスと対戦。
　勝ち目は少ないかな。
※３位のサントス対２位のグレミオは、注目だ。
　サントスはここで勝利して、首位獲りの目途を付けたい。

（第２７節を終了した時点での順位）

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２７ コリンチャンス、サントスに完敗。

１０月５日２０時３０分から、サッカー・ブラジル選手権の第２７節の”クラシコ”のコリンチャンス対サントス戦が、パカエンブー競技場で行われた。
（コリンチャンスの先発と控え）

（サントスの先発と控え）

結果は、３対０で、コリンチャンスの完敗。

コリンチャンスにゴールのチャンスはいくらもあった。
でも、全て外した。

サントスのファンは大喜びだ。

でも、試合が終わっても、競技場から出してもらえない。

危険すぎるからだ。

コリンチャンスのファンは、競技場の北側の出口からシャルレス・ミラー広場にでて、パカエンブー大通りを進み、バッハ・フンダから地下鉄に乗るように、後半の途中からアナウンスしている。
サントスのファンは、競技場の南側に進み、クリニカス駅から地下鉄に乗るように言っている。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その３

第２７回サンパウロ・ビエンナルは、１０月７日（土）から一般公開が始まる。

このサンパウロ・ビエンナルと同時期に、市内各地で美術関係の催し物が行われる。

サンパウロ・ビエンナルの会場である、サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館の正面入り口の前に、ＭＡＭ（＝Museu de Arte Moderna現代美術館）がある。

それほど規模が大きな美術館ではない。
元々サンパウロ大学のコレクションだった物を独立させるかたちで１９６０年に設立された美術館である。

この美術館には、レストランも付属している。
いつも、いかにもスノッブな人たちが食事をしている。
イビラプエラ公園で、落ち着いて食事が出来るのはここだけだと言っても良い。

このＭＡＭが、１９６８年から１９９５年までに新たにコレクションとした物は、１９４３に過ぎなかった。
しかし、１９９６年からはより計画的に、積極的にコレクションを増やしてきて、現在４４５０のコレクションを収蔵しているという。

この収蔵品展が、１０月３日（火）から、そのＭＡＭの前にあるＯＣＡで開催されている。

”mam[na]oca”という美術展である。
入場は無料である。

ＯＣＡはお椀を伏せたかたちをしていて、外から見るとそれほど大きな建物には見えないが中にはいると意外に広いことに気付く。

以前に、「１００年のファッション展」、「着色された肉体展」や「恐竜展」が開催されたところでもある。

このＯＣＡにも、ＭＡＭのショップがあった。
もちろんＭＡＭにもショップはいつもある。

この「ＭＡＭ収蔵品展」には、これが芸術かという作品もないわけではなかった。
「酔い」そうになった作品もあった。

左から、ＯＣＡ、ビエンナル館そしてＭＡＭである。
このあたりには、彫刻作品が点在している。

（クリックすると拡大する）

サッカー・ブラジル代表 クウェート戦 その３ ブラジル出発。

ブラジル代表Seleção Brasileira一行が、１０月４日（水）２１時５０分に、フランクフルトFrankfurt経由クウェートKuwaitに向けて、サンパウロSão Pauloのグァリューリョス国際空港Aeroporto Internacional de Guarulhosを出発した。

最初のグループは、リオ・デ・ジャネイロRio de JaneiroをRG 8740便で１９時３０分に出発した。
２０時４０分にサンパウロSão Pauloに到着した監督補佐ジョルヂーニョJorginho、整体師オヂール・ヂ・ソウザOdir de Souza、マッサージ師デニDeni、服装係バヘットBarreto、そしてマルセロMarcelo選手は、グァリューリョス国際空港にいたドゥンガDunga,代表監督、ロドリゴ・ラズマールRodrigo Lasmar医師、アレックスAlex選手、ミネイロMineiro選手、ルーカスLucas選手、そしてロビーニョRobinho選手と合流した。

ブラジルから出発する一行が集まった後、２１時５０分のRG 8740便でフランクフルトに向けて出発した。
そこで、現地時間１７時発の定期便でクウェートKuwaitに向かう。

ブラジル代表Seleção Brasileiraは、１０月７日（土）にクウェートでクウェートKuwait（クウェート・スポーツ・クラブ）と、そして１０月１０日（火）にストックホルムEstocolmoでエクアドルEquador代表と親善試合を行う。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ロビーニョが、ブラジルにいたとは。

サッカー：ロマリオの父親が入院。 その２。

ロマリオRomárioの父親の、エデヴァイール・ヂ・ソウザ・ファリアスは、火曜日の午後の心筋梗塞から回復している。
健康状態は安定している。
しかし、リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroの西部のバッハ・ダ・チジュッカBarra da Tijucaのバッハ・ドール病院hospital Barra D'Orの集中治療室から出る見通しがないままに、入院している。

心臓専門医cardiologistaのロベルト・グイダRoberto Guidaは、胆石の疑いもあるので磁気断層検査水曜日にすると明言した。

医師は、エデヴァイール・ヂ・ソウザ・ファリアスは普通に話をしているし、いくつもの検査の前に空腹を訴えているという。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
元気そうで何よりである。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２６ コリンチャンス対サントス戦の入場券の売れ行き。

コリンチャンスCorinthians対サントスSantos戦の入場券の半分が売れた。
１０月３日（火）までに、２７，７００枚のうちの１４，２００枚が売れた。
試合は、１０月５日（木）２０時３０分からパカエンブーPacaembu競技場で、ブラジル選手権第２７節の試合として行われる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この入場券のうち、パカエンブー競技場の北側ゴール裏に当たるアーキバンカーダ・プリンシパルarquibancada principal (amarela)が、水曜日に売り切れた。

残っているのは、向こう正面のアーキバンカーダ・エスペシアウarquibancada especial (laranja), とトボガンtobogã（南側ゴール裏）それにヌーメラーダnumerada（正面スタンド）である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
いつもは、試合の２０分くらい前に、家を出るのだが、
明日は少し早く出発しよう。

特に、トボガンはサントスのファン向けの席で、
この入り口あたりはとても混乱することが見込まれるからである。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その１７

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。
すでに、作品は撤去されている。

作品を紹介している。

サッカー：ニウマールのゆくえ。 その６ 会議の結論は無し。

ニウマールNilmarとコリンチャンスCorinthiansのドラマの終わりは、またもう一度先送りになった。

コリンチャンスの社長アルベルト・ドゥアリビAlberto Dualibと、ニウマールの代理人オルランド・ダ・オーラOrlando da Horaと、リヨンLyonの代理人のマルセロ・ヂジャンMarcelo Djianの会議は、１０月４日（水）の午後遅く行われたが、この件の終わりは無かった。

この話の次の舞台は欧州になるに違いない。
ＭＳＩの社長のキア・ジョオラビシアンKia Joorabchianが、リヨンLyonの役員や弁護士と、交渉を行う。
コリンチャンスTimãoは、すでに２百万ユーロをリヨンに支払った。
そして、すぐに３百万ユーロを支払い、残りの５百万ユーロを１月に支払うと提案してた。
支払いの保証のために、ＭＳＩはニウマールNilmarの権利そのものを提示している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
更に、オルランド・ダ・オーラは、ニウマールとコリンチャンスの契約は、来年の７月までだと言っている。
コリンチャンスはもっと長期を求めている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ニウマールNilmarの将来についての混乱は、終わりが見えない。
この１０月４日（水）にニウマールの代理人オルランド・ダ・オーラOrlando da Horaは報道の見方に不満を示し、インテルナシオナウInternacionalといかなる交渉も進んでいないと言った。

コリンチャンスCorinthiansの監督エーメルソン・レオンÉmerson Leãoは、インテルナシオナウColoradoはすでにニウマールNilmarをベイラ・リオBeira-Rioに戻すためにオルランド・ダ・オーラに小切手を送ったと明言した。
オルランド・ダ・オーラは交渉は全く何もないと保証した。

ニウマールNilmarのベイラ・リオBeira-Rioへの復帰の可能性についての件は、先週の金曜日にニウマールがポルト・アレグレPorto Alegreにいるときに、インテルナシオナウに行き、元のチームにいつの費か戻りたいと明言してからである。
しかし、インテルナシオナウcoloradoの社長のフェルナンド・カルヴァーリョFernando Carvalhoはニウマールとの契約は難しいと言った。

「ニウマールNilmarは偉大なプレイヤーである。　彼と契約するのは夢である。　しかし我々のファンに誤った期待を持たせられない。　ニウマールはインテルナシオナウの基準を超えている。　どうやっても払うことは出来ない」と語った。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
どんどんと騒ぎが大きくなってきた。

グラウンドを駆け回り、ゴールを決めていたニウマールが懐かしい。
ニウマールは、依然として、今シーズンにコリンチャンスで一番ゴールを決めた選手である。

サッカー：リカルド・オリヴェイラの姉が誘拐された。

ミランMilanのＦＷリカルド・オリヴェイラRicardo Oliveiraの姉のマリア・ヂ・ロウデス・シウヴァ・ヂ・オリヴェイラMaria de Lourdes Silva de Oliveira３５歳が、１０月４日（水）の６時過ぎに、サンパウロSão Paulo市内で誘拐された。

リカルド・オリヴェイラはセビリアSevilhaにいる時にこの件を知らされた。
ミランMilãoに向かい、この件を見守る。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２人の武装した男が、サンパウロ市の北部のカーザ・ヴェルヂCasa Verde地区にある、リカルド・オリヴェイラの最も年上の姉の家に侵入した。

警察によると、盗賊は家の洗濯場に隠れていたが、家族を拘束し、金庫を探した。
価値のある物や金を見つけることが出来なかったので、マリア・ヂ・ロウデス・シウヴァ・ヂ・オリヴェイラを連れて行った。

警察は、夫婦の息子の一人がこの誘拐に関わっていると疑っている。
未成年者ですでに麻薬取引で調書をを取られていて、母親を脅していた。

警察は、マリア・ヂ・ロウデス・シウヴァ・ヂ・オリヴェイラの夫から事情を聞いている。
彼女は高血圧で、薬を必要とするということで、夫は妻の健康状態をとても心配している。

マリア・ヂ・ロウデス・シウヴァ・ヂ・オリヴェイラが住んでいる家は電線で囲まれていた。
しかし、この時には電気が切られていた。

この件は、当初サンパウロの１３分署13º Distrito Policialに記録されたが、その後誘拐専門局Divisão Anti-Seqüestroによって捜査することになった。

公共安全局Secretaria de Segurança Públicaも捜査に加わっている。

ブラジル人選手が肉親の誘拐に遭遇するのは初めてではない。
レアル・マドリReal MadridのロビーニョRobinho、ル・マンLe Mans (França), のグラフィッチGrafite、フルミネンシFluminenseのロジェリオRogério、コリンチャンスCorinthiansのマリーニョMarinho、サントスSantosのクレーベルKléberの同様の問題に直面した。

最近では、パルメイラスのミカエリも、姉妹が誘拐された。
身代金を支払った後に、
警察が犯人を逮捕したり、射殺した。
支払った身代金のほとんどは回収された。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この誘拐は、家族が絡んでいるとすると、ちょっと変わったケースだ。

家も、地域では普通の家である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロでは、この２ヵ月で、
３件目のサッカー選手に関係する誘拐である。

サッカー：ロマリオの父親が入院。

１０月３日（火）午後、ロマリオRomárioの父親エデヴァイール・ヂ・ソウザ・ファリアスEdevair de Souza Fariasが、心臓の問題で、リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroのバッハ・ドールBarra D´or病院のコロナリアーナ分院unidade coronarianaの緊急治療室UTI (Unidade de Tratamento Intensivo) に入院した。

エデヴァイール・ヂ・ソウザ・ファリアス７５歳の健康状態は病院からは発表されていない。
家族から許可されているのは、どこにいるかという情報だけに限られている。

２週間ちょっと前にインタビューに、エデヴァイール・ヂ・ソウザ・ファリアスは息子のロマリオがアメリカでプレイするのが夢だと宣言していた。
アメリカとは、リオ・デ・ジャネイロ州のアメリカAmérica-RJというクラブで、エデヴァイール・ヂ・ソウザ・ファリアスの”心のクラブ”であることは誰でも知っていることだ。
しかし、ロマリオRomárioは豪州Austráliaのアデレード・ユナイテッドAdelaide Unitedとの契約に合意した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
心筋梗塞infartoのようだ。

ロマリオRomárioの母親ドナ・リータDona Litaによると、エデヴァイール・ヂ・ソウザ・ファリアスは火曜日の午後の初めに気分が悪くなって病院に運ばれた。

「彼は沢山吐いて、気分が悪くなった。それでバッハ・ドールBarra D´or病院に連れて行った。　医者は自分に心筋梗塞infartoだと言った。　今は検査をしているところだ。　まだ緊急治療室から出る見通しはない」と答えている。

平静さを装いながら、ドナ・リータはエデヴァイール・ヂ・ソウザ・ファリアス７５歳は治療を受けるのが好きではないと明らかにした。

「この２年間、彼は彼の医者を訪ねていない。彼は神経過敏症の治療のためだけに行く。　それは義務だ」と、ドナ・リータは明らかにした。
息子の同伴無しに午後夫の病院へ行く。
ドナ・リータによると、ロマリオRomárioは、夜だけ行くことになる。

しかし、ロマリオの広報によると、ロマリオBaixinhoは入院のすぐ後火曜日に病院に行った。
火曜日の夜も行った。
ロマリオRomárioは、父親の回復を信じているということである。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
面白い父親である。
回復を祈る。

ブラジルから日本への郵便の発送のことなど。

９月２９日（金）に、日本へ郵便を送った。

急ぐということなので、ＥＭＳを使った。
３００グラム弱のもので、６７レアル（=約４千円）の郵送料がかかった。

ＥＭＳなので、配達状況を検索できる。

翌日３０日１２時頃には、サンパウロの海外郵便局に到着している。
そして、１０月３日の深夜０時過ぎに、日本の東京の国際郵便局に到着した。

時差の関係で、どうしてもここは時間がかかるようになる。
実質３６時間で、サンパウロから東京までかかっている。

１０月３日１４時に、通関を終了している。
１０月４日６時に、静岡県のある郵便局に到着している。
同日に、配達に行ったが、不在だったということだ。

早く見てもらいたい物なのだが、
残念。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
５月に、同じ方に発送した時には、
普通の郵便で発送した。
安いからだ。

安くても、
速い時は、１週間もすると到着するのが普通だ。
でも、この時はほぼ１ヵ月もかかった。

それで、今回はＥＭＳを利用した。

料金は、数倍違う。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
インターネットの発達で色々な通信費が
劇的に安くなった。

Ｅ－メイルやＩＰ電話などを利用すると、
プロバイダーへの支払いを別にすると、
ほぼタダのようなものだ。

だが、実際に「モノ」を動かすとなると、
このように時間と費用がかかる。

やはり、ブラジルは遠い。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ついでではあるが、
情報について。

お金をかけた情報ほど、より貴重なモノはないことを知っている人も多い。
情報は、タダだと思っている人が多いが、
それは本当に価値ある情報が何かを知らない人だ。

ブラジルのようなところについては、
日本では情報が乏しいはずである。
その乏しい情報のまま、高い費用と時間をかけてブラジルにやって来ても、
本当に楽しくもしくは効率の良い時間を過ごせるかどうかは、疑問である。
それこそ無駄な時間と費用を予期せずして、必要とすることになるだろう。
それと安全の問題もある。

とするならば、
「有料」であっても、より正確で詳細な情報を得ておくべきではないだろうか。
もしくは、その部分の費用をブラジルでは使うべきではないだろうか。

特に、お金があって、時間がない人はそうするべきではないか。
一番貴重なモノが何かを考えると結論は出ているはずだ。

時間があって、お金がないひとは、それほど多くないはずである。

このブログに記載されている範囲の情報など、所詮無料の情報である。
偽りは無いようにしているつもりだが、
最も重要なことが、抜けているかもしれない。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２５ 笠井健太の活躍。

９月２６日（火）に行われたブラジル選手権セリエＢのアヴァイ対パウリスタ戦に、パウリスタの右ＳＢとして先発出場した笠井健太の映像。
れっきとした日本人だ。

テレビでは、登録名の”Ｋｅｎｔａ”と呼ばれている。

身長は決して高くはないが、身体はごっつい。
華奢ではない。
映像でも、その感じはつかめるはずだ。

後半５分の、４０メートル以上の独走と、シュート。
その後、倒れてしまった。
笠井健太に極めて近しい方からの情報によると、
この後のプレイについては、本人に
試合終了後の検査まで記憶が無かったという激しさだ。
「20060926Futebol-BB27-Avai-Paulista-Kenta1.wmv」をダウンロード

しかし、映像を見る限りでは
その後も、それを感じさせないプレイをしている。
「20060926Futebol-BB27-Avai-Paulista-kenta2.wmv」をダウンロード

本来なれば、もう少しグラウンドで横になるべきところも、
すぐに立ち上がっている。
後半も試合時間が無くなってきているので、
チームのために尽くしているのだろう。
「20060926Futebol-BB27-Avai-Paulista-Kenta3.wmv」をダウンロード

試合の最後の最後にも、
ゴール前に向かっている。
「20060926Futebol-BB27-Avai-Paulista-Kenta4.wmv」をダウンロード

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
こういう日本人がいることも、
知っておいても良いのではないか。

テレビの解説者は、
ケンタはパウリスタのジュニア出身として紹介している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この次の試合が、
１０月３日（火）に、パウリスタの地元ジュンジャイで行われた。
試合は、パウリスタが５対１で勝利し、
引き続き４位を守っている。

この試合には、
本来の右ＳＢが戻ってきたはずなので、笠井健太の先発出場はなかったはずだ。

笠井健太が、控えとしてベンチ入りしたかどうかも、報道では情報がない。

パウリスタとの契約は、今年の12月26日までとなっている。
あと１－２年は、ブラジルでがんばってほしい。
半年前の試合振りより、ずっと成長したのが見えた。
もっと成長しそうだ。

セリエＡのチームからでも、声がかかるかもしれない。

ブラジルのサブリナ・サトウ その６８ 過激度と、露出時間を増した。

ブラジルで大人気の日系人タレントのサブリナ・サトウSabrina Sato。

rede TV!局のpanico na TVという、ブラジルで最も問題の番組のレギュラーに復帰して、毎週日曜日はスタジオにいる。

サブリナ・サトウがいることで、このrede TV!局で最も視聴率の高いpanico na TVは、このところその視聴率が７％になった。
と、テレビ屋の考えることは同じで、サブリナ・サトウをより露出させようということである。
ますます視聴率を上げるためである。

この番組での、サブリナ・サトウは「チャレンジ・コーナー」というレギュラーコーナーを持っていた。
復帰後、このコーナーの占める時間が長くなった。

以前は、そのコーナーは１５分程度だったのが、
今は番組の初めからサブリナのチャレンジが話題になり、
途中にもそれを盛り上げるために取りあげて、
最後に本当にチャレンジをするようになっている。
なんと２時間番組のうちの全部で４０分を占めるまでになっている。

２０時に始まるpanico na TVなのだが、
実際に番組がその日の予定などを紹介するのは、
２０時８分くらいからだ。
それまでは、生ＣＭなどで引っ張っている。

その日放送する他のコーナーのダイジェスト映像が流れた後で、
司会のスリタが、
その日のサブリナ・サトウのチャレンジについて、話し始める。

９月１０日の放送は、
豪州の”ワニ使い”が、エイのしっぽに刺されて亡くなった後であった。

それで、サブリナ・サトウには、
そのエイと一緒に潜ることに挑戦すると言い始めた。
聞いたサブリナ・サトウが絶叫するのも当然。

サブリナ・サトウが、なんと言っても、全く聞き入れることのないスリタである。
一方的に説明を始める。

サブリナ・サトウが無理無理と言っても、完全に無視だ。

そして、そこにそのエイがいる水族館からの中継が入る。
もっともらしい男が出て来て、
そのエイについて説明を始める。

サブリナ・サトウも真剣な顔になって話を聞く。

エイが危険なことを、聞いているうちに、顔がこわばってしまう。

ついには、固まってしまった。

これからやらされるチャレンジを考えると、泣き笑いの顔にもなる。
当然だ。

そのサブリナサトウに、
悪魔のような表情になったスリタが、
「やるな」とだめ押しを入れる。
まさしく、視聴率のために、悪魔に魂を売ったテレビ屋の顔だ。
同じ顔になったのが、日本にもいっぱいいた。

スタジオの観客を十分に盛り上げて、
Ｎｏと言えないようにしてからだ。

無理矢理約束させてしまう。

そして、スタジオを出て、
ヘリコプターでその水族館へ行くことになった。

これで、導入部は終わりだ。
このところ、いつも番組の途中でスタジオを離れることになっている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
別のコーナーが入り、次の舞台はヘリポートに変わる。

水族館へ行く３人がヘリポートにいる。

rede TV!のあるバルエリ市から、水族館のあるグァルジャー市まで飛んでいくのだ。

１機には３人も乗れないからと、２機で飛んでいった。

本筋には関係ない、時間稼ぎとしか思えない部分であった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
そして、また別のコーナーが終わった。
ヘリコプターが飛んで、１５分くらいあとだ。

司会のスリタと男がでてくるがサブリナ・サトウはいない。
すでに、水族館の水槽の前だ。

水族館の様子を一通り見せた。
タイアップなのだろう。
そして、水槽のある裏側に向かった。
そこには、もう水着に着替えたサブリナ・サトウがいた。

水槽の中には、エイがうじゃうじゃいる。

そのエイが持っているトゲを見せて、
サブリナ・サトウを脅かす。

水族館の男がまたもっともらしい説明をして、盛り上げる。
このあたりは、科学番組のようだった。

rede TV!局のカメラマンだけは、完全防備の服を着ている。
サブリナ・サトウが抗議をしたが、当然全く無視だ。

お尻からの、サービスショットである。
ブラジルでは、このショットは必要だ。

そして、いよいよチャレンジのために巨大水槽の中に入る。

サブリナ・サトウがどんな顔しても無視だ。

水槽にはいると、エイがどんどんと寄ってくる。

サブリナ・サトウは、餌を持たされているのだ。

エイに完全に覆われてしまう。

水槽から、上半身を出しても、足下にはエイが泳ぎ回っている。

何とも気持ちの悪いものらしい。

でも、これでこのコーナーは終わり。

サブリナ・サトウもやり遂げて、嬉しそうな顔になる。

腕を前後に振って、サブリナ・サトウは歓びいっぱいだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今回は、水中でのチャレンジだったので、絶叫は無しだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この水族館の撮影は、
別の日に撮影したもののはずである。

いくらヘリコプターを使っても、１５分や２０分では、移動は難しい距離である。
まして、スタンバイをすることは絶対に無理である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このエイが、本当に毒を持っているエイなのかどうかもわからない。

ブラジル・サンパウロは「春」 その１

ブラジル・サンパウロは、実は９月２３日（土）１時１３分からは「春」になっていた。

この時刻に、太陽が赤道を通過したということである。
南半球にやってきたということだ。

「春」になったからといって、別に天気が急に変わったわけではない。

９月２３日と２４日は、曇っていた。
強くもないが雨も降った。
２６日まではそんな天気であった。

２７日になると、暑くなった。
２８日もそうだった。

２９日になるとまた雲が出て来た。
３０日や１０月１日は、やはり曇りで夜中や朝方に雨も降った。

２日は、朝と夕方に雨が降った。
昼間には晴れ間も見えた。

３日も午前中は晴れ間もあったが、午後は曇った。

何とも天気の変化が激しくなった。
雨は降るが、夕立のようには強くない。

でも「春」になったことを感じるのは、
鳥の鳴き声である。

このところ、また早朝から鳥の声に囲まれている。

それともう一つ「春」になったことを感じるのは、
市内の至る所に咲いている紫色のイペーの花である。

サッカー・ブラジル代表 エクアドル戦 その３ スケジュール。

ブラジル代表一行は、１０月４日（水）２１時５０分に、サンパウロSão Pauloのグァリューリョス国際空港Aeroporto Internacional de Guarulhosから、ドイツのフランクフルトFrankfurtに向かう。
そこで、クウェートKuwaitへの便に接続する。

リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroから出発するものは、リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroのトム・ジョビン国際空港Aeroporto Internacional Tom Jobimに１８時に集合し、１９時３０分発のRG 8740便でサンパウロSão Pauloへ向かう。

９月５日（木）にフランクフルトFrankfurtで一行は、現地時間１７時発の定期便でクウェートKuwaitに向かう。
クウェートKuwaitでの親善試合は、１０月７日（土）である。

１０月１０日（火）に行われるエクアドルEquador代表との親善試合のためのクウェートKuwaitからストックホルムEstocolmoへの旅は、１０月８日３時発の定期便でクウェートを出発する。

ブラジル代表一行は、１０月１１日（水）にフランクフルトFrankfurtをRG 8741便で出発し、サンパウロのグァリューリョス国際空港Aeroporto Internacional de Guarulhosには１０月１２日（木）５時に到着する。
リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroのトム・ジョビン国際空港Aeroporto Internacional Tom Jobimへの到着は、同日の７時３０分である。

（クリックすると拡大する）

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その１６

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されていた「共生coexistence」展。
すでに、作品は撤去されている。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２４ フラメンゴの給与は２ヵ月遅配。

１０月３日（火）にニーニョ・ド・ウルブNinho do Urubuで行われたトレーニングのすぐ後に、フラメンゴFlamengoのサッカー担当役員のクレーベル・レイチKléber Leiteはグラウンドの真ん中に選手を集めて、給与の遅配について話をした。

フラメンゴは、ブラジル杯Copa do Brasilの優勝の褒賞金の他に、８月の給与を支払っていない。
来週１０日には、９月分も支払わなければならないことになっている。

クレーベル・レイチは、フラメンゴはリオ・デ・ジャネイロ州サッカー協会Federação de Futebol do Rioから５０万レアル（＝約２９百万円）を受け取ることになっていると明言した。
それで、８月分の５０％を支払うことになる。

支払いは、ネイ・フランコNey Franco監督のトレーニングの後すぐに、トレーニングセンターで直ちに支払われた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
フラメンゴのような名門クラブでも、このような状態だ。

サッカー・ブラジル代表 クウェート戦 その２ 代表メンバー変更。

１０月７日に行われる対クウェートKuwait戦および１０月１０日に行われる対エクアドルEquador代表戦に出場するブラジル代表に招集されていたＭＦエヂミウソンEdmilsonの招集が取り消された。

療養を要するような右膝の打撲により、バルセロナBarcelonaに所属するＭＦエヂミウソンEdmilsonは招集されないことになった。

替わりに、サンパウロＦＣに所属するミネイロMineiroがこの２つの親善試合に招集されることが発表された。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ミネイロは、
今年のワールドカップ・ドイツ大会でも、
右膝の故障で代表を離脱したエヂミウソンの替わりに、招集された。
ただし、試合には出場しなかった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ミネイロは、３１歳。
招集される限り、ブラジル代表へ行くと言っている。

でも、
サンパウロＦＣのムリシー・ラマーリョ監督は怒っている。

ドゥンガの代表は、２０１０年のワールドカップを見据えているはずなのに、
その時に３５歳になるミネイロを招集するのは、話が違うというわけだ。

ミネイロが、ブラジル選手権の一位を行くサンパウロＦＣにとって
重要な選手なだけに、手放したくないわけだ。

ミネイロのサンパウロＦＣとの契約は、まだ更新されていない。
ブラジル代表に招集され続けると、それだけミネイロの価格はつり上がっていく。

ミネイロとしては、移籍も視野に入れているに違いない。

サッカー：ニウマールのゆくえ。 その５ インテルナシオナウがリヨンを脅かした。

ニウマールNilmarのコリンチャンスCorinthiansへの移籍について、インテルナシオナウInternacionalが権利を持っている移籍金の２０％を受け取っていないと、インテルナシオナウがリヨンLyonに対して、ＦＩＦＡに訴えを起こすと脅かした。
インテルナシオナウはニウマールに世界クラブ選手権のためにインテルナシオナウに戻る可能性について打診をしたが、ニウマールはチャンスはないと言った。

ニウマールNilmarの契約についての話は、毎日新たな事が起きている。
ニウマールの代理人のオルランド・ダ・オーラOrlando da Horaは（ＭＳＩとは話さずに）コリンチャンスCorinthiansとだけ話すと言った。

この１０月４日水曜日に、コリンチャンスCorinthiansの社長のアルベルト・ドゥアリビAlberto Dulaibとオルランド・ダ・オーラ、そしてリヨンLyonのブラジルBrasilにおける代理人のマルセロ・ヂジアンMarcelo Djianが、結末を付けるために会談を行う。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
インテルナシオナウは、ニウマールを発掘し、養成したクラブである。

インテルナシオナウからリヨンに移籍したニウマールが、更に別のクラブに移籍する時には、
移籍金の２０％を受け取る権利を持っている。

なんと言っても悪いのは、コリンチャンスだ。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２３ 発売初日で６９００枚売れたコリンチャンス対サントス戦。

１０月５日（木）にパカエンブーPacaembu競技場で行われるブラジル選手権Campeonato Brasileiro第２７節のコリンチャンスCorinthians対サントスSantos戦のチケットが発売された１０月２日（月）の６時間で、６９００枚が売れた。

２つのチームのファン組織の衝突を恐れる、警察の要請により、発売されるのはわずか２７，７００枚である。

入場料は、コリンチャンスCorinthians向けのアーキバンカーダarquibacandas（パカエンブー競技場の北側ゴール裏）とサントスSantos向けのトボガンtobogão（南側ゴール裏）が１５レアル、コリンチャンスCorinthians向けのアーキバンカーダ・エスペシャルarquibancada especial（向こう正面席）が３０レアル、ヌーメラーダnumeradas（正面席）が４０レアルである。

パカエンブーPacaembu競技場では試合の時間には入場券の販売はない。
入場券の販売は、火曜日にも１１じから１７時までに次のところで発売される。

パルケ・サン・ジョルジParque São Jorge - Rua São Jorge, 777 - Tatuapé
（コリンチャンス本部）

パカエンブー競技場Estádio do Pacaembu - Pça Charles Miller, s/n°

モルンビー競技場Morumbi - Praça Roberto Gomes Pedrosa, s/n
（サンパウロＦＣの本拠地）

イビラプエラ体育館Ginásio Ibirapuera - Rua Manoel da Nóbrega, S/n°

カニンデ競技場Estádio do Canindé - Portão 07 Comendador Nestor Pereira, 33
（ポルトゲーザの本拠地）

ピッタスポーツ店Pitta Sports - Rua Silva Bueno, 1.156 Ipiranga

ブルーノ・ジョゼ・ダニエル競技場Estádio Bruno José Daniel - Rua 24 de Maio s/n - Santo André
（サント・アンドレの本拠地）

オザスコ・ショッピング・ガレリアOsasco Shopping Galeria - Rua Dra. Primitiva Vianco, 100 - Centro

ショッピング・モト・イ・アヴェンツーラShopping Moto e Aventura - Rua Barão de Limeira, 71 - 2o. andar

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１０月２日（月）にうちに、パカエンブー競技場でチケットを買い求めて良かった。
それでも、１時間は並んだ。
何しろ、１０ある窓口のうち、３つしか開いていなかった。

第２７回サンパウロ・ビエンナル その２

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園のビエンナル館で開催される「第２７回サンパウロ・ビエンナル」。

一般公開は、１０月７日（土）である。
しかし、それに先立ち１０月５日（木）が、批評家、作家、報道向けの公開日である。

もう２日後ということになる。
ビエンナル館の準備はもうほとんど整っただろうか。

まだ、開催中は開かれることのない扉が開いている。

まだ、あまり進んでいないようでもある。
絵画作品が、取り付けを終わって、養生されている。

金網と鉄条網の作品のようだ。
これもアート。

まだ、制作中なのか、組み立て中なのか。
間に合うのだろうか。

絵画作品は展示準備が終わっている。
その向こうの傘も、アートなのだ。

ビニールがぶちまけてあるのも、アートのようだ。
作家らしい人が、実は右手で何かやっていた。

会場の外では、まだ木を削っていた。
これも、間に合うのだろうか。

別のところでも、
まだ電動工具の切削音が響いていた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジルだから、何とか間に合うのだろう。

ブラジルのプレイボーイ誌の「元スチュワーデス」

ブラジル最大のマスメディアグループのＧＬＯＢＯ局が、月曜日から金曜日まで、深夜最終ニュースの後に放送している”Ｐｒｏｇｒａｍａ　ｄｏ　ＪＯ”という番組。

かなりデブのフクロウのような司会者が、この番組を仕切っている。

この司会者がジョー・ソアレスJo Soaresといって、
毎日２－３組のゲストを迎えての、公開トーク番組となっている。
洒脱な会話と音楽が魅力の上質の番組である。
1時間ほどの番組である。

米国のＣＢＳか何かの
Ｌａｔｅ　Ｎｉｇｈｔ　Ｓｈｏｗの焼き直しのような番組だ。

このジョー・ソアレスは、
元々はコメディアンである。
それも、ドタバタしたものであった。
今はもう、そういったことはやっていない。

だが、数カ国語を話すという特技を持っている。
親の関係で、子供の頃にスイスで過ごしている。
英語、フランス語、スペイン語は話しているのを見たことがある。

昨年は、小説まで出版した。
割と売れていたようだ。

実は、普段はこの番組は見ていない。
上質の洒落た番組であることはわかっているのだが、
その時の人を呼んでのトークの内容は、かなり理解が難しい。

政治や、芸術などが多いのだが、
元々そちらを動向を理解していないと、
何についてこの番組で話しているのかが
ちんぷんかんぷんなのである。

だけども、
９月２５日の番組は見てしまった。
ゲストが、３人の素敵な女性だったからである。

それも、文化人でも何でもない。

９月が旬の人たちである。

何故、この人達が
スチュワーデス（＝女性客室乗務員ではちょっと堅いイメージ）の制服のような
ものを着ているか。
これで、勝負をしたからだ。

この人達は、
先日までバリグＶａｒｉｇと言う航空会社の社員で、スチュワーデスであった。
ヴァリグは、ずっとブラジル最大の航空会社だったのだが、
経営不振で遂に分割されて、競売になり、人員カットの憂き目にあった。
つい２ヵ月ほど前のことだ。

彼女たちも、職を失ったというわけだ。

だが、綺麗な人には、ちゃんと別の出番がある。

この３人は、プレイボーイ誌ブラジル版の９月１０日発売号の
プレイメイトになったのだ。

なんでも、雑誌のエージェントから話があってなどと、
こういういきさつをトークで話していた。

バリグでは、どの路線に業務していたかという話もしていた。

まだ、給与の一部をもらっていないとかという、
悲しい話もあった。

これから、学校に行ってなどと将来も語っていた。
彼女たちは、大体２０代後半だった。
さすがに、ヴァリグの機体を使っては、撮影はしていない。
サイテーションを借りて、撮影をしたそうだ。

素人なので、話の内容はあまりたいしたことはなかった。

番組で、そのプレイボーイ誌に掲載されている写真を次々と見せてくれた。
深夜とはいえ地上波の番組なので、写真の一部はカットされていたようだ。
プレイボーイ誌なので、それほど過激な写真はもともとないはずである。
掲載された全ショットを見せてくれたのではないかと思うほどの、枚数を紹介していた。
雑誌が売れなくなるというのは杞憂だろうか。

このプレイボーイ誌は、今もまだ店頭に並んでいる。
所詮、素人の女性達なので、あまり売れていないのではないかと思う。
来月号が出ると忘れられてしまいそうだ。

ただ、ブラジルでも「元スチュワーデス」には多少は神通力があるのかと思った次第である。
ちなみに、
男性客室乗務員はどうなったかは知らない。

パイロットは、
航空需要が急激に伸びている中国などに出稼ぎに行っているものも多いと言うことだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
日本でも
週刊現代などで、
元○○はよく見るパターンだ。

スチュワーデスはもちろん警官、自衛官、丸の内ＯＬ。

大体どこかに消えている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジルのプレイボーイ誌は、まだ権威がある。
プレイメイトになって表紙を飾るのは、晴れがましいことのようだ。
割と有名な人が表紙を飾ることも多い。

この企画も雑誌発売の3週間ほど前に、
ちょっとした話題になって取り上げられていた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジルの女性客実乗務員に、こんな女性ばかりがいると思ったら、
大きな間違いである。
念のために申し添えておく。
まず、いない。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その１５

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されている「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２２ ルイゾンに、カタールから打診。

３０歳で、良い状態でもないのだが、ルイゾンLuizãoはフラメンゴFlamengoでは重要な選手の１人と考えられ続けている。
第一に来年のリベルタドーレス杯南米選手権Copa Libertadoresを戦うために、ルイゾンはとても経験を持っている。
それにまだ海外のクラブから関心も持たれる能力もまだある。
サッカーの中心部ではないが、カタールQatarや他の２ヵ国から打診があった。

ルイゾンLuizãoは、スーパーバイザーのイザイアス・チノコIsaías Tinocoとこの土曜日に話をした。　カタールQatarからの打診について話した。　
ルイゾンは役員をとても信頼しており、決定をするために彼の意見を聞いた。　いまのところ、アラブの国からいかなる公式なオファーはない。

契約は２００７年１月３１日までで、ルイゾンLuizãoはリベルタドーレス杯南米選手権を戦うために、ネイ・フランコNey Franco監督の計画に入っている。
役員は、まだ契約の更新についての話を始めていない。

もし打診が、オファーに変わると、クラブはルイゾンLuizãoを確保するために混乱することになるだろう。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ルイゾンの年俸交渉が始まったということかな。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２１ アントニオ・ロペス。

アントニオ・ロペスAntônio Lopes監督が、サン・カエターノSão Caetanoから打診があったことを確認した。
アントニオ・ロペスは、９月２９日（金）にフルミネンシFluminenseの監督を解任されている。
１０試合で１勝しかできなかった。

「１２月までは休む。　サン・カエターノSão Caetanoからは打診があった。　しかし可能性は否定した。　フルミネンシFluminenseの時のように、選手権で悪い時に着任するのは良くない。　１２月までは休んで、ブラジル選手権の終わりを見ていくことすることにする」と、アントニオ・ロペスは言った。

サン・カエターノSão Caetanoは、ちょうど、フルミネンシの現監督パウロ・セーザル・グスマンPC Gusmãoの前のグラブである。
わずか４試合だけ指揮をして、３敗１分けであった。

現在、サン・カエターノの監督は、エリオ・ドス・アンジョスHélio dos Anjosである。
サン・カエターノではまだ勝利しておらず、４敗１分けである。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サン・カエターノSão Caetanoの広報担当者は、現在の監督エリオ・ドス・アンジョスHélio dos Anjosを尊重しようとした。
アントニオ・ロペスAntônio Lopes”教授”"professor"への打診を否定した。
サン・カエターノのサッカー担当役員のジェニヴァウド・レアウGenivaldo Lealによると、サン・カエターノの誰も監督を求めていることを認めていないと言う。

「我々の監督であるへリオ・ドス・アンジョスHélio dos Anjosは全ての仕事ぶりを尊敬されている。　我々は、このまま、ブラジル選手権Campeonato Brasileiroでの順位の回復にすると信じている」と、役員は明言した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
アントニオ・ロペスの発言の真意がわからない。

今年いっぱい休んでいるなら、現監督に影響を与えるようなことを語る必要はないはずだ。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３２０ ニウマールの行方４。

ＦＷニウマールNilmarがコリンチャンスCorinthiansに期待するのに疲れ果てた。
ニウマールの残留を確実にするのに火曜日までの期限を与えた。

ブラジル代表に招集されるという計画を将来の計画としているのであるが、プレイすることが出来ないならば、全くの不可能なことになっている。

「長話は沢山だ。　ＦＩＦＡではいかなるクラブの権利もないことに登録されている。　望まれるところに行くことが出来る。　コリンチャンスCorinthiansは優先権を持っている。　しかし、火曜日に自分の人生について合意できなければ、自分は去る」と、ニウマールは保証した。

コリンチャンスTimãoは、今期のチームでもっともゴールを決めているニウマールを保持しようとするならば、フランスFrançaのリヨンLyonと合意する必要がある。　
アルベルト・ドゥアリビAlberto Dualib社長は、欧州Europaにいて、これとその他の懸案に合意しようとしている。
しかし、リヨンへの負債はまだ無くなっていない。
今年の初め、ＭＳＩはニウマールNilmarの契約を１０００万ユーロで合意し、最初の支払いの２百万ユーロは支払った。
ニウマールは、以前の同僚であったテベスTevezとマスケラーノMascheranoを引き合いに出した。

「正門からでる。　他の選手が出て行ったように裏口からではない」と、ニウマールははっきり言った。

今期は重大な怪我をして、復帰に努めているところで、ニウマールのグラウンドへの復帰は、２００７年である。
ニウマールNilmar自身は、良くなっていると言っている。
コリンチャンスからでるとしても、ニウマールはブラジルのサッカーに引き続き残るかもしれない。
すでにインテルナシオナウInternacionalについては、ニウマールが明らかにしたし、サンパウロＦＣも契約に関心を持っている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ニウマールNilmarの代理人のオルランド・ダ・オーラOrlando da Horaは、この水曜日に、合意を求めてコリンチャンスの社長のアルベルト・ドゥアリビAlberto Dualibと会議をすることになるだろう。
しかし、オルランド・ダ・オーラCorinthiansはコリンチャンスにニウマールが残留することをもう信じていない。

「ニウマールがコリンチャンスCorinthiansに戻るのはとても難しいと思う。　コリンチャンスは２００７年７月までの契約に合意することはないだろう」と明言した。

オルランド・ダ・オーラOrlando Da Horaは、ＭＳＩの投資家達を繰り返し批判した。
ニウマールは自由で、いかなるチームとも合意することができると言った。

「コリンチャンスCorinthiansを尊重して、まだ誰とも合意していない。　オファーはある。　しかしコリンチャンスCorinthiansの言うことをききたい。　ＭＳＩとリヨンLyonとはもう話をしたくない」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
コリンチャンスCorinthiansの社長のアルベルト・ドゥアリビAlberto Dualibの欧州の日々は終わった。
コリンチャンスのアルベルト・ドゥアリビ社長は日曜日にブラジルBrasilに戻った。
ＭＳＩの投資家達とのロンドンLondresでの会議は生産的だったと発表した。

社長アルベルト・ドゥアリビによると、彼と副社長のネジ・クリNesi CuriはブラジルにおけるＭＳＩの管理を確実にした。
キア・ジョオラビシアンが占めていたところで、キア・ジョオラビシアンKia Joorabchianは家族の問題を見るために欧州にいる。
しかし、ＭＳＩはこの変更を確認していない。

実際のところ、アルベルト・ドゥアリビAlberto Dualib社長はニウマールNilmarに関するリヨンLyonへの負債の支払いについて合意することが出来なかったし、キア・ジョオラビシアンKia Joorabchianを追い出すことが出来なかった。
更に悪いことには、アルベルト・ドゥアリビ社長はコリンチャンスは出費をカットしなければならないし、２００７年までの予算もいっぱいになっていることを知った。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
コリンチャンスに関する話題は、こういうお粗末なものばかりだ。

ニウマールは、全く悪くない。
極めて真っ当である。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３１９ 第１７節終了。

９月３０日（土）に、ブラジル選手権第１７節の未消化２試合が行われた。
この２試合は、本来は８月に行われるものであったが、
リベルタドーレス杯南米選手権の決勝戦が
インテルナシオナウ対サンパウロＦＣで行われた時に、
日程が重なり、このために試合日程を移動させたものである。

９月３０日（土）　第１７節
試合開始　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　競技場
16h 　Internacional 　3 x 2 　Paraná 　　　　Beira-Rio
16h 　Atlético-PR 　　0 x 0 　São Paulo 　　Kyocera Arena

※地元では、圧倒的に強いインテルナシオナウ。
　パラナも追い上げたが及ばず。
「20060930JN-BA17.wmv」をダウンロード
※すっかり攻撃力を無くしているサンパウロＦＣ。
　だが、引き分けで勝ち点１を加えて、
　首位を守った。

この２試合が行われたことで、
全てのクラブの終了試合数が、２６に揃った。

次節の第２７節の予定は次の通り。【再掲】

１０月４日（水）　　第１日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Juventude 　　　x 　Atlético-PR　　　　Alfredo Jaconi
19h30 　Paraná　　　　　　x 　Ponte Preta　　　　Pinheirão
19h30 　Fortaleza 　　　　x 　Figueirense 　　　　Castelão
20h30 　Flamengo 　　　　x 　Fluminense 　　　　Maracanã
22h　　　Grêmio　　　　　　x 　Palmeiras 　　　　　Olímpico
22h　　　São Paulo 　　　　x 　Vasco 　　　　　　　Morumbi
22h　　　São Caetano　　　x　 Goiás 　　　　　　　Anacleto Campanella
※フラメンゴ対フルミネンシのリオ・デ・ジャネイロの”クラシコ”。
　どちらも好調とはほど遠いがこの試合だけは落とせない。
※パルメイラスは、グレミオと対戦。
　グレミオも地元では圧倒的に強い。
※サンパウロＦＣは、ヴァスコ・ダ・ガマを迎える。
　このところやや調子を落としているサンパウロＦＣだが、
　立て直せるか。
※サン・カエターノは地元にゴイアスを迎える。
　共に降格圏内。

１０月５日（木）　　第２日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
20h30 　Cruzeiro 　　　x 　Internacional 　　　　　Mineirão
20h30 　Corinthians 　x 　Santos 　　　　　　　　　Pacaembu
20h30 　Botafogo 　　　x 　Santa Cruz 　　　　　　Maracanã
※クルゼイロはインテルナシオナウを迎える。
　上位を目指したいところだ。
※コリンチャンスはサントスを本拠地パカエンブーに迎える。
　おそらく、競技場は満員になるだろう。
※ボタフォゴは、サンタ・クルーズを軽く料理できるか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この１０日間、ブラジル選手権が事実上中断している。
練習もないので、ニュースも少ない。
とても、身体が楽だ。

（第26節を終了した時点での順位）
※※第17節の未消化試合の結果を追加

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その１４

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されている「共生coexistence」展。

作品を紹介している。

ブラジルでの航空機事故 その２ 捜索。

９月２９日（金）１６時過ぎに起きたゴル航空機の遭難事故についての続報である。

９月２９日中には、
行方不明になったこと。
レーダーから消えたこと。
燃料切れの時刻を過ぎたこと。
別の飛行機と接触したこと。

事故に関して具体的には、それくらいしか報じられなかった。

ＧＯＬ航空からも、乗客名簿が発表されただけであった。

９月３０日（土）になって、
捜索始まった。

墜落した機体が、ジャングルの中に埋もれているのが発見された。
９時過ぎのようだ。

マットグロッソ州のペイショット・ヂ・アゼヴェード市の東南２００キロのところであった。

ただし、陸路によるアクセスは全く不可能なところである。

同日中に、
捜索の中心になっている空軍の隊員が、
１２名野宿した。

航空局やゴル航空は、生存者はいない模様と発表した。

この日までに発表された映像は、
ジャングルの中に埋もれている機体らしきものだけである。

１０月１日（日）になって、捜索活動は活発になってきた。　

先発の空軍隊員が、ジャングルを切り開いて、
ヘリコプターが着陸できるスペースを作り始めた。

遺体が、２体運び出された。

付近のインヂオが、捜索に協力すると言っている。

事故現場からの画像や映像は、少し増えたが、
ほとんどは空軍からの提供である。
マスコミの独自映像はない。

衝突事故を起こした相手方の期待の映像が公開された。
左翼の末端にある立ち上がった翼が、欠けている。

遭難した乗客の家族の映像は、独自映像が流れている。
サンパウロ州に在住していたものなどについては、
ローカルニュースでも報道されている。

乗員乗客１５５人の死亡が確認された。
遺体の回収には、１週間は必要ということである。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ブラジルという国の広大さを、改めて知ってしまう。

ブラジル・サンパウロの「鳥人間大会」 その４ テレビ放送。

９月１７日（日）に、ブラジル・サンパウロの最東部にあるパルケ・カルモという公園で開催された「鳥人間大会」の模様が、９月３０日（土）にテレビで放送された。

この「鳥人間大会」の司会者のルシアーノ・フッキの番組の「カルデイロン」の中で紹介された。

この大会は、１１時半に始まり１５時過ぎに、表彰式が行われて、終了したはずある。
つまり４時間近い大会だった。

でも、放送ではわずか１５分に編集されていた。

それも、当然である。

参加グループ３７組のほとんどは、池に落ちただけで、どうにも絵にならなかったのだ。

参加グループの様子を紹介していた。
「20060930Caldeirao-diadovoo1.wmv」をダウンロード

この大会は今年が第１回だったのだが、来年はもないかも。

ブラジルの選挙 開票は進む。

１０月１日（日）は、ブラジルは選挙の投票日だ。

まとめて多くの選挙が行われている。

連邦大統領。
連邦下院議員。
連邦上院議員。（改選議員のみ）
州知事。
州下院議員。

ブラジルは、電子投票である。
投票所に行って、投票機を使って投票を行う。
それぞれの候補者が、個有の番号を持っているので、その番号を入力することで、
投票となる。

投票は、８時から１７時まで行われた。

サンパウロ市内でも、投票所の周辺は、人が多かった。
でも、それ以外の所では、とても静かなサンパウロだった。

昼頃には、
投票機が壊れたので、
投票機を交換したとか、手書きの投票したところがあるとかいう
ニュースも流れていた。
静かな選挙だった。

電子投票なので、開票は速い。
それぞれの投票機からのデータを送り、中央でそれを集計する。

焦点の大統領選挙だが、
第１回目の投票で得票率が５０％を超すのではないかと見られていた
現職大統領のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票がやや伸び悩んでいる。
（５０％以上取るものがいないと、上位２候補者による第２回投票が
４週間後に行われる。）

それでも、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァは、４８－４９％の得票率である。
開票率は、２０時５０分頃で、７６％を超えている。

rede TV!局で生放送中のpanico na TVでも、番組の途中で開票速報が入ってくる。

大統領選の結果は２２時頃までにははっきりする予定だ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
開票だからといって、
どこの局も、日本のような「開票ショー」はやっていない。
真面目な開票番組やっているところもある。

ケーブルのニュース専門局では、１８時頃から、ずっと開票番組を放送している。
各地の開票状況が入ってくる。

でも、選挙事務所からの「万歳」はない。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２１時５分。
開票率７８．５６％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率が４９．５８％になっている。
得票は３６，５０３，１４３票。

ちなみにブラジルの有権者は約１億２千万人である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２１時２５分。
開票率８１．７５％
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４９．６０％。
得票は、３８，１０６，９７４票。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２１時３０分。
開票率８４．４９％
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４９．５６％。
得票は、３９，４１４，４３１票。

出口調査では、５０％を確保したという報道もある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２１時４５分。
開票率８７．１１％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４９．３２％。
得票は、４０，６５８，３２１票。

第２位は、アルケミンで、得票率は４０．８６％。
得票は、３３，６８１，６４０票。

第３位は、ヘロイザ・エレーナで、得票率は６．８１％。
得票数は、５，６０９，９７７票。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２２時００分。
開票率８８．３１％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４９．４３％。
得票は、４１，２５２，３６５票。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２２時１７分。
開票率９０．６３％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４９．２８％。
得票は、４２，３３１，８３２票。

２８百万票の大票田のサンパウロ州の票はまだ６０％程度しか開いていない。
サンパウロ州では、アルケミン候補が５０％以上を確保している。
このままで行くと、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は過半数は行かないはずだ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２２時２８分。
開票率９２．０３％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率が少し上がった。
４９．３４％。
得票数は、４３，０４５，１３５票。

サンパウロ州ではアルケミンが５５％の得票率。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァは、３６％。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２０時５０分。
開票率は、９４．６６％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４９．０６％。
得票は、４４，２４１，７５７票。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２３時００分。
開票率は９５．１０％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４９．０９％。
得票は、４４，４２９，２４２票。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２３時２０分。
開票率は９５．３３％
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は４９．１２％
得票は、４４，５３６，１８３票。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２３時２８分。
開票率は９７．０２％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４８．９１％。
得票は、４５，３０８，０６０票。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２３時４５分。
開票率は９８．０６％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４８．７９％。
得票は、４５，７９６，０３６票。

もう第２回投票になるのは決定的だ。
各党間の駆け引きが始まる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２３時５２分。
第１回目の投票で、５０％以上を獲得したことでサンパウロ州知事に当選が確実になった
ＰＳＤＢのジョゼ・セッハが、支持者に囲まれて、演説をしている中継が入った。
当選の弁である。

選挙事務所と言うよりは、選挙本部だ。

この人の場合は、知名度も高く、元々大統領候補に擬せられていた人である。
当選しても当然だ。

前サンパウロ市長である。
（２００４年末の選挙で当選し、２００５年からその職にあったが、
この選挙のために辞職していた。）

拍手はあっても、万歳はない。

現サンパウロ市長のジウベルト・カッサービも、よく見たら隣にいた。

現サンパウロ州知事クラウジオ・レンボもいる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
００時０６分。
大統領選挙は、第２回投票が行われることになったと、
テレビが報じ始めた。

サンパウロ州では、
ジェラルド・アルケミンが５６％の票を取り、
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァは３４％程度のようだ。

ブラジル北東部の貧しい州では、
現職大統領のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は
圧倒的に高いが、
ブラジル南部および南東部の比較的豊かな州では、
ジェラルド・アルケミンへの票が勝っている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
００時２０分。
開票率は９９．２０％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４８．６５％。
得票は、４６，２９１，５７３票。
テレビは、これで計算上、第２回投票が行われることになったと報じた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
００時２３分。
ＰＳＤＢのジェラルド・アルケミン候補の弁が、生中継で入った。
約２分間だ。

先ほど、サンパウロ州知事に当選したジョゼ・セッハが隣にいる。

これに続いて、
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァ候補の
ＰＴ（労働者党）のタッソ・ジェンロ憲法関係大臣の弁が中継された。

どちらも、第２回投票が行われることになったことを受けての弁である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
００時３２分に、
ケーブルでのＧＬＯＢＯ局系のニュース専門チャネルの選挙特番が終了した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
第２回投票は、１０月２９日（日）の予定。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
００時５７分。
開票率９９．８２％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４８．６０％。
ジェラルド・アルケミンの得票率は、４１．６４％

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
０１時１１分。
開票率９９．８９％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４８．６０％。
ジェラルド・アルケミンの得票率は、４１．６３％。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
０１時１５分。
開票率９９．９２％。
ＰＴのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４８．６１％。
ＰＳＤＢのジェラルド・アルケミンの得票率は、４１．６３％。
ＰＳＯＬのエロイーナ・エロイーザの得票率は、６．８５％。
ＰＤＴのクリストヴァンの得票率は、２．６５％。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
当選が決まった各州の知事の略歴やインタビューが、ずっと報じられている。
すでに開票率が１００％になったところ、つまり終了したところが多い。

ブラジルのような大きな国で、これほど速く開票が終わるのは、
電子投票の成果である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
０１時４１分。
開票率９９．９５％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４８．６１％。
ジェラルド・アルケミンの得票率は、４１．６４％。
ＰＳＯＬのエロイーナ・エロイーザの得票率は、６．８５％。
ＰＤＴのクリストヴァンの得票率は、２．６５％。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
０２時０３分。
開票率９９．９８％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４８．６１％。
ジェラルド・アルケミンの得票率は、４１．６４％。
ＰＳＯＬのエロイーナ・エロイーザの得票率は、６．８５％。
ＰＤＴのクリストヴァンの得票率は、２．６４％。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
０２時３７分。
開票率９９．９９％。
ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シウヴァの得票率は、４８．６１％。
ジェラルド・アルケミンの得票率は、４１．６４％。
ＰＳＯＬのエロイーナ・エロイーザの得票率は、６．８５％。
ＰＤＴのクリストヴァンの得票率は、２．６４％。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
引き続き、
ニュース専門チャネルは、選挙番組を続けている。

各州選出の連邦上院議員について語り始めた。

サッカー・ブラジル選手権２００６ その３１８ フラメンゴのネイ・フランコ監督が練習に出てこない。

９月３０日（土）にガーヴェアGáveaでのトレーニングに、ネイ・フランコNey Franco監督が現れなかった。
ネイ・フランコ監督は、フラメンゴFlamengoの役員の許可を得て、ミナス・ジェライスMinas Gerais州へ行った。
行き先は、イパチンガIpatingaのすぐ近くのヴァージェン・アレグレVargem Alegreという小さな町である。
そこで投票をすることになる。

ネイ・フランコ監督はこの日曜日に仕事に戻る。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１０月１日は、ブラジルは選挙の投票日である。
投票は義務である。
正当な理由無く投票しないと、罰則がある。

投票は、選挙登録をしているところで行わなくてはならない。

このため、ブラジルではこの週末かなりの人々の大移動がある。
選挙の登録の移動も簡単ではないために、以前住んでいたところなどに置きっぱなしのものが多いのだ。

サッカークラブによっては、この週末は練習を休みにして、選手が投票できるようにしているところが多いのだが、
フラメンゴはそうはしていないようだ。

サッカー・ブラジル代表 エクアドル戦 その２ 開催地がストックホルムに変更。

１０月１０日に行われるブラジルBrasil対エクアドルEquadorの親善試合が、スペインEspanhaのバルセロナBarcelonaではなくて、スウェーデンSuéciaのストックホルムEstocolmoで行われることになった。

エクアドルサッカー協会Federação Equatoriana de Futebolの発表では、スペインサッカー協会がノウ・カンプNou Camp競技場が予定していた１０月１０日には別の選手権が予定されていたと通知してきたからだという。

ブラジル代表Seleção Brasileira は、このエクアドルEquador戦に先だって、１０月７日にクウェートKuwaitでクウェートKuwait代表との親善試合を行う。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
なんとも手際の悪い話だ。
１０月１０日にもなると、ストックホルムはもう寒くなってきているのだろうか。

ブラジル・サンパウロの「共生」展 その１３

ブラジル・サンパウロのイビラプエラ公園で開催されている「共生coexistence」展。

作品を紹介している。