« ブラジル・サンパウロは「春」 その9 寒くなった。 | Main | サッカー・ブラジル選手権2006 その367 第34節終了。 »

quinta-feira, 9 de novembro de 2006

サッカー・ブラジル選手権2006 その366 年齢を5歳もごまかしていたカルロス・アルベルトが認めた。

11月7日(火)に出生の日付をごまかしていたと告発された、カルロス・アルベルトはごまかしを認めた。
しかし、カルロス・アルベルトによると、フィグェイレンシは問題について何も知らなかった。

「名前は明かすことは出来ないがリオ・デ・ジャネイロの人間が書類を改竄した。 自分が仕事に機会をより得ることが出来るようにと言うことだ。 実際にそれはやった。 フィグェイレンシは問題について知らなかった。 フィグェイレンシFigueirenseが問題にならないことを望む。 裁判の決定の期待する。 2年か5年か」と、とても泣きながら、インタビューに答えた。
Spd20061108e

カルロス・アルベルトは、年齢のごまかしを正当化した。
彼の人生は、とても貧しくて、飢えていた。
カルロス・アルベルトCarlos Albertoは、年齢を5歳変えた。
書類では23歳と登録されていたが、実際は28歳だ。

「実際に、やった。 貧しい子供時代だった。 飢えて過ごした。 それは自分によりサッカーのプレイをする機会を与えてくれた。 今は自分の人生が今後どうなるのかわからない」と悲しがった。
Spd20061108h

-----------------------------
見ていて、悲しいインタビューだった。

でも5歳も。

カルロス・アルベルトの身分証明書だ。
父親の名前の欄が空欄になっている。
どういう育ちだったかが、うかがい知れる。
Spd20061108i

|

« ブラジル・サンパウロは「春」 その9 寒くなった。 | Main | サッカー・ブラジル選手権2006 その367 第34節終了。 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/12618599

Listed below are links to weblogs that reference サッカー・ブラジル選手権2006 その366 年齢を5歳もごまかしていたカルロス・アルベルトが認めた。:

« ブラジル・サンパウロは「春」 その9 寒くなった。 | Main | サッカー・ブラジル選手権2006 その367 第34節終了。 »