« サッカー・リベルタドーレス杯2007 その1 ブラジル勢登場。 | Main | サッカー・ブラジル代表 ポルトガル代表戦 その7 ブラジル、2対0で敗れる。 »

terça-feira, 6 de fevereiro de 2007

ブラジル・サンパウロのカルナヴァル2007 その8 TUCURUVI 

Globo局では、サンパウロの14のエスコーラ・ヂ・サンバのエンヘードを1月1日から順に紹介している

ツクルヴィTucuruviは、サンパウロ市北部のツクリヴィ地区を拠点とするエスコーラ・ヂ・サンバである。
正式名称は、Grêmio Recreativo Cultural Social Escola de Samba Acadêmicos do Tucuruvi。
1976年設立。
「20070103Carnaval-Tucuruvi.wmv」をダウンロード

2007年のエンヘードEnredoの歌詞である。

Renovar é preciso para que o viver seja preciso

作曲者:Luís Ferracini, Murillo TK, Sérgio, Ferreira e Chumbinho

Tucuruvi eu sou
De coração feliz
Vem renovar amor
Meu samba é raça, é força é raiz

A energia está no ar...
Amor me leva
Sobrevoando o mundo na magia do universo
A vida a se transformar
Divino é ver
Das cinzas ressurgir um novo ser
Das mãos de um anjo a vida renascer
Trazendo a esperança
Oh! Senhor
Muito obrigado por nos contemplar
Com a natureza a se recriar
E renovando em harmonia
A noite anunciando o novo dia

É Carnaval, vou me acabar
Em qualquer estação eu vou sambar
O combustível da nossa alegria é o samba
Vem festejar

Com muito orgulho a ciência caminha
Aprimorando a tecnologia
O sol é uma fonte tão irradiante
De luz e calor
E o soprar do vento, energia gerou
Na terra, no céu e no mar
Alternativas o homem buscou
Nos elementos, a renovação
Sem poluição
É natural, produto 100% nacional
Nosso país criando soluções
Pra novas gerações

|

« サッカー・リベルタドーレス杯2007 その1 ブラジル勢登場。 | Main | サッカー・ブラジル代表 ポルトガル代表戦 その7 ブラジル、2対0で敗れる。 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ブラジル・サンパウロのカルナヴァル2007 その8 TUCURUVI :

« サッカー・リベルタドーレス杯2007 その1 ブラジル勢登場。 | Main | サッカー・ブラジル代表 ポルトガル代表戦 その7 ブラジル、2対0で敗れる。 »