« ブラジル・サンパウロのカルナヴァル2007 その23 見物 Pérola Negra 1 | Main | ブラジル・サンパウロの"Fiat Mostra Brasil"展 その2 »

terça-feira, 6 de março de 2007

サッカー・サンパウロ州選手権2007 その40 ニウマールはコリンチャスに別れ。

パルメイラスPalmeirasとの”クラシコ”で、ニウマールNilmarがコリンチャンスCorinthiansに別れをしたことになった。

ニウマールがケガをしたことで、ニウマールの代理人はコリンチャンスが6月30日までニウマールがコリンチャンスに所属するという契約に署名することを期待している。
ケガか回復するまで8か月間であるが、ニウマールNilmarがグラウンドに復帰するのはコリンチャンスTimãoとの契約が終わったあとである。

「コリンチャンスCorinthianとは問題について話をしていない。 もし変更するとしても、変更することを明言することはできない。 最初の合意のとおり、6月末までというつもりだ。 コリンチャンスの姿勢を待っているところである」と、ニウマールNilmarの弁護士のアンドレ・リベイロAndré Ribeiroは言った。

現在のところ、コリンチャンスCorinthiansは、裁判所の仮決定によって年末までニウマールの権利を持っている。 先週、サンパウロの労働裁判所で審理があり、コリンチャンスTimãoの役員は先延ばしを要求した。

次の審理は6月26日に予定されているが、ニウマールの弁護士は契約に署名するのに10日間の期限を与えた。 もし署名がない場合は、ニウマールNilmarの代理人は仮決定に対して控訴することになる。 ニウマールの弁護士はこの件が今週中に解決されることを期待している。

「ニウマールNilmarは新たに注目の的になることはない。 ニウマールの人生で新たな物語は望んでいない。 早急な解決を望んでいる」と、アンドレ・リベイロAndré Ribeiroは明言した。

しかし、コリンチャンスCorinthiansはニウマールとの契約を年末まで延長する訴訟は有効だとして、更に6ヵ月の延長を裁判所に要求している。
この場合、ニウマールNilmarは2008年の半ばにならないとコリンチャンスから解放されない。

-----------------------------
ニウマールには、コリンチャンスという疫病神が付いているようだ。

コリンチャンスという疫病神は、色々な選手にとりついているが。

|

« ブラジル・サンパウロのカルナヴァル2007 その23 見物 Pérola Negra 1 | Main | ブラジル・サンパウロの"Fiat Mostra Brasil"展 その2 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/14175226

Listed below are links to weblogs that reference サッカー・サンパウロ州選手権2007 その40 ニウマールはコリンチャスに別れ。:

« ブラジル・サンパウロのカルナヴァル2007 その23 見物 Pérola Negra 1 | Main | ブラジル・サンパウロの"Fiat Mostra Brasil"展 その2 »