« ブラジル・サンパウロの「春の海」 その26。 | Main | ブラジル・サッカー:2008始動 その41 エヂムンドは「サッカーについて話した」と言った。 »

sábado, 26 de janeiro de 2008

ブラジル・サンパウロのカルナヴァル2008 その16 Mocidade Alegre。

2008年のサンパウロのカルナヴァル(=カーニバル)のデスフィーリ(=パレード)は、
2月1日(金)と2月2日(土)に、サンボードモで行われる。

Globo局では、サンパウロの14のエスコーラ・ヂ・サンバのエンヘードを,
今年も例年通り1月1日から紹介している。

デスフィーリの登場順にこれを紹介していく。

第13番目は、第2日目の6番目に登場するモシダーヂ・アレグレMocidade Alegreである。
「20080107Carnaval-Mocidade.wmv」をダウンロード

エンヘードEnredoは次の通り。

曲名Bem-vindo a São Paulo. Sabe por quê? Porque São Paulo é Tudo de Bom!!!

作曲者: Biro-Biro, China, Grandini, Hélio, Leandro, Marcelo e Ratinho

É festa amor... Sorria!
A Mocidade é pura emoção
E vem cantando radiante de alegria
São Paulo é tudo de bom!!!


Seja bem-vindo amor
A Sampa, linda Terra da Garoa
Terra futurista que o poeta vislumbrou
Com sua ousadia e inovação
Gigante que acolhe e transforma
Seu filho em um vencedor
Cidade que não pára
Na bravura traz seu valor
Palco da arte e cultura
Cenário do meu carnaval
São Paulo multicultural


O dia vai, a noite vem, eu vou
Sair, viver a boemia
Curtir em Sampa várias atrações
Me divertir até o raiar do dia


Sampa e seu cardápio mundial
Tem sabor especial... Vem ver
E na terra da gastronomia
Têm encanto e magia... Prazer
Lindo é sentir a liberdade
E ficar bem a vontade... Viver feliz
Diversidade, amigo, é natural
Preconceitos, afinal, não existem por aqui
É tempo de harmonia, respeito ao valor
Das tribos nessa festa multicor!!!

|

« ブラジル・サンパウロの「春の海」 その26。 | Main | ブラジル・サッカー:2008始動 その41 エヂムンドは「サッカーについて話した」と言った。 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference ブラジル・サンパウロのカルナヴァル2008 その16 Mocidade Alegre。:

« ブラジル・サンパウロの「春の海」 その26。 | Main | ブラジル・サッカー:2008始動 その41 エヂムンドは「サッカーについて話した」と言った。 »