« ブラジル・サンパウロの「春の海」 その26。 | Main | ブラジル・サッカー:2008始動 その41 エヂムンドは「サッカーについて話した」と言った。 »

sábado, 26 de janeiro de 2008

ブラジル・サンパウロのカルナヴァル2008 その16 Mocidade Alegre。

2008年のサンパウロのカルナヴァル(=カーニバル)のデスフィーリ(=パレード)は、
2月1日(金)と2月2日(土)に、サンボードモで行われる。

Globo局では、サンパウロの14のエスコーラ・ヂ・サンバのエンヘードを,
今年も例年通り1月1日から紹介している。

デスフィーリの登場順にこれを紹介していく。

第13番目は、第2日目の6番目に登場するモシダーヂ・アレグレMocidade Alegreである。
「20080107Carnaval-Mocidade.wmv」をダウンロード

エンヘードEnredoは次の通り。

曲名Bem-vindo a São Paulo. Sabe por quê? Porque São Paulo é Tudo de Bom!!!

作曲者: Biro-Biro, China, Grandini, Hélio, Leandro, Marcelo e Ratinho

É festa amor... Sorria!
A Mocidade é pura emoção
E vem cantando radiante de alegria
São Paulo é tudo de bom!!!


Seja bem-vindo amor
A Sampa, linda Terra da Garoa
Terra futurista que o poeta vislumbrou
Com sua ousadia e inovação
Gigante que acolhe e transforma
Seu filho em um vencedor
Cidade que não pára
Na bravura traz seu valor
Palco da arte e cultura
Cenário do meu carnaval
São Paulo multicultural


O dia vai, a noite vem, eu vou
Sair, viver a boemia
Curtir em Sampa várias atrações
Me divertir até o raiar do dia


Sampa e seu cardápio mundial
Tem sabor especial... Vem ver
E na terra da gastronomia
Têm encanto e magia... Prazer
Lindo é sentir a liberdade
E ficar bem a vontade... Viver feliz
Diversidade, amigo, é natural
Preconceitos, afinal, não existem por aqui
É tempo de harmonia, respeito ao valor
Das tribos nessa festa multicor!!!

|

« ブラジル・サンパウロの「春の海」 その26。 | Main | ブラジル・サッカー:2008始動 その41 エヂムンドは「サッカーについて話した」と言った。 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/17850076

Listed below are links to weblogs that reference ブラジル・サンパウロのカルナヴァル2008 その16 Mocidade Alegre。:

« ブラジル・サンパウロの「春の海」 その26。 | Main | ブラジル・サッカー:2008始動 その41 エヂムンドは「サッカーについて話した」と言った。 »