« ブラジル・サンパウロの「春の海」 その3。 | Main | ブラジル・サンパウロのコンサート2007 その9 Pau Brasil & Banda Mantiqueira 3。  »

quinta-feira, 3 de janeiro de 2008

サッカー:ロマリオの日々 その75 控え席には座らない。

サン・ジャヌアリオSão Januário競技場の控え席は新しくなり人工芝が敷かれた。
たぶん、ロマリオRomário新監督が新しい仕事場により居たくなるようにである。
ロマリオ新監督に相応しく、全てリフォームされた。
しかし、ロマリオBaixinhoはそこには長くいると思っていない。

「控え席にいるのは自分ではない。 それは全く自分には向いていない(笑いながら)」とロマリオRomárioはサン・ジャヌアリオSão Januárioでヴァスコ・ダ・ガマの最初のトレーニングを指揮した1月2日(水)に冗談を言った。

「もっとあっちにいる。 座っているか立っているかは分からない。 でもそれが良い」

この水曜日、ロマリオRomárioは見本を示した。
サン・ジャヌアリオSão Januárioに8時30分に付いた。
トレーニングは9時に予定されていた。
でも、誰もロマリオBaixinhoが新しい役割で変わるとは思っていない。

監督とFWを兼ねているロマリオRomárioは最初の日にまた選手として引退しないそしてまだゴールすると言った。
昨シーズンは19試合で15ゴールを決めて、1試合あたりのゴールは0.79であった。
ロマリオはまた全てのトレーニングに出た来ないとはっきり言った。
彼が居ないときには監督補佐のアルフレッド・サンパイオAlfredo Sampaioが活動を指揮する。
実際、監督と補佐の用語は、ここでは新たな意味を得ている。

「監督はアルフレッド・サンパイオAlfredo Sampaio。 補佐はアミルトン・オリヴェイラAmilton Oliveira。 自分は監督-選手である。 責任は自分。 しかし、アルフレッド・サンパイオはよりこの部門を理解している。 しかし最後の言葉は自分」と、ロマリオBaixinhoは言った。

-----------------------------
何か、混乱しそうな気がする。

|

« ブラジル・サンパウロの「春の海」 その3。 | Main | ブラジル・サンパウロのコンサート2007 その9 Pau Brasil & Banda Mantiqueira 3。  »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/17563130

Listed below are links to weblogs that reference サッカー:ロマリオの日々 その75 控え席には座らない。:

« ブラジル・サンパウロの「春の海」 その3。 | Main | ブラジル・サンパウロのコンサート2007 その9 Pau Brasil & Banda Mantiqueira 3。  »