ブラジル・サンパウロの刑務所から約２万人が解放された。

２万人以上の囚人がサンパウロ州の刑務所presídioから、ナタウNatal（＝クリスマス）と新年Ano-Novoを祝うために,一時解放された。

刑務所管理局SAP (Secretaria de Administração Penitenciária)が１２月３０日（火）に発表した情報によると、
２００８年に、裁判所は、サンパウロ州Estado de São Pauloの刑務所にいる２０，０９０人の囚人がナタウNatalと新年Ano Novoのフェスタを祝うために一時出所することを認めた。

２００７年には、１７，９６８人が一時出所の恩恵を得た。
このうち、６．３６％の１，１４３人が刑務所に戻らなかった。

２００６年には、１４，３２３人が同様のことで一時出所した。
このうち６．８１％に当たる９７４人がまた戻らなかった。

一時出所saída temporáriaの恩恵は、半開放囚semi-abertoもしくは模範囚にだけ裁判所が実施する。

刑務所管理局によると、恩恵を受けた囚人は，最大７日間まで刑務所を出る。
期間が終了した後に刑務所に戻らない者は逃亡囚と見なされる。
再収監された後には、半開放などの権利を失う。

刑事執行法Lei de Execuções Penaisの定めるところによると、一時出所は、感謝祭Páscoa、父の日Dia dos Pais、母の日Dia das Mães、こどもの日Dia das Criançasもしくは死者Finadosの日、そしてナタウNatalと新年Ano-Novoのフェスタfestasの時に実施される。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
逃亡囚が約６％毎回出るにしても、
実施されるこの一時出所。

日本の刑務所システムからはとても考えられないことだ。

どちらが，人権に配慮しているのか。