« ブラジル・サンパウロは「夏」2008-2009 その8 今度は暑くなった。 | Main | ブラジル・サッカー始動2009 その1 コリンチャンスが背番号を発表。 »

quinta-feira, 8 de janeiro de 2009

サッカー:コリンチャンスのロナウド その25 ロナウドの入団披露 10。

12月12日(金)に、
サンパウロ市東部のパルケ・サン・ジョルジにあるコリンチャンスの本部で、ロナウドの入団発表の記者会見と、ファンへのお披露目が行われた。

ロナウドのファンへのお披露目は、
本部内にあるファゼンジーニャ競技場に、ファン約1万人を集めて行われた。

この顛末と模様の続きである

-------------------------------
予定よりも、約1時間も早い12時3分に始まった
ロナウドのコリンチャンスの入団披露。

サブリナ・サトウ達が下がった後に、
コリンチャンスの社長アンドレス・サンシェスが、挨拶をしたが,騒がしくてよく聞き取れなかった。
Sps20081212fzp

そして、その後に、ロナウドがマイクを持って挨拶をした。
社長は,シャンペンを開けようとしていた。
Sps20081212fzq

ロナウドの挨拶は短く、
「ここにまたもう一人のLouco(=現代では不適切な表現である頭のおかしな人の意味だが、この場合は熱狂的な人の意味)が来ました」というもので、
入団が決まったときに,テレビで語ったことと同じことだった。
いかにも、コリンチャンス最大最強のガヴィオンエス・ダ・フィエウの人たちに対して、配慮した用語使いだった。
Loucoという言葉は、いつも観客席での応援で使われる言葉だからである。
その間にも、社長はもう必死になっていた。
Sps20081212fzr

シャンパンを開けることに成功した社長だが、あまり勢いがよいとはいえなかった。
社長は,シャンパンを口に含んだが、
ロナウドは見ていただけだった。
Sps20081212fzs

社長は、シャンパンを背広で拭っていた。
Sps20081212fzt

続く。

|

« ブラジル・サンパウロは「夏」2008-2009 その8 今度は暑くなった。 | Main | ブラジル・サッカー始動2009 その1 コリンチャンスが背番号を発表。 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/43685529

Listed below are links to weblogs that reference サッカー:コリンチャンスのロナウド その25 ロナウドの入団披露 10。:

« ブラジル・サンパウロは「夏」2008-2009 その8 今度は暑くなった。 | Main | ブラジル・サッカー始動2009 その1 コリンチャンスが背番号を発表。 »