ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２６０ Os gêmeos １１８。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
国際的に有名になった今でも、描き続けている。

彼らの多くの作品は、かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

作品の撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は周囲の治安の問題などで、撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

２００８年の１２月下旬あたりから、
「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

一方、２００９年に入って、
パンドルフォ兄弟の創作活動が非常に活発になっていて、
新作が次々と描かれているようだ。

新作および旧作の探索も、ひところよりやや精力的に行うようにしている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの南側にあるリベルダーヂ地区。
そのリベルダーヂの低地地区は、パンドルフォ兄弟によるグラフィッチの集中地区である。

サンパウロ通りとグリセーリオ通りの交差点のすぐ北側には、
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの南側を抜けて、
サンパウロ市の東西を結ぶ大動脈のラヂアル・レスチ・オエスチの高架道路が走っている。

この高架道路のあたりには、以前は、
廃品回収業の集積分別の作業場と住居などがあり、無関係の者には、近づきがたかったところであったのだが、どういう訳か、いつの間にか作業場は撤収してしまった。
住民はまだいないわけではないが、かなり減っている。

グリセーリオ通りには、ラジアル・レスチ・オエスチ高架道路の出入り口がある。
西から東への降り口と，東から西方向への入り口である。

この西から東方向への出口のところに、パンドルフォ兄弟のグラフィッチの新作が描かれた。

降り口で交通量が多い出口にある高架道路の柱があるのだが、きわめて狭い路側帯しかないところに、描かれている。
この柱の別の面には、かつて彼らのグラフィッチ４体があった。

撮影するには，距離が近すぎるので、
信号で車が止まっている間に，車道に出て撮影した。

だが、チェーンはどうしても入ってしまう。

もう一つの柱にも､彼らの旧作がある。

現在、このあたりはパンドルフォ兄弟によるグラフィッチの一大集積地となっている。
この付近で、８カ所１３体は確認している。
新作も多く、今現在、活発に活動が行われているところだといえる。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その３５ 第７節 コリンチャンス対モジ・ミリン戦 観戦２。

２月１１日（水）２２時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権第７節の、
コリンチャンス対モジ・ミリン戦を観戦に行った。

続きである。

コリンチャンスの選手たちの入場を待つこともたちの列が出来た。

コリンチャンスの選手たちが入ってきた。

グラウンドの中央で挨拶。
どういう訳か，子供たちはほとんど連れてこなかった。
遅い時間だったからだろうか。

コリンチャンスの控えの選手たち。

コリンチャンスの選手たちの記念撮影。
※クリックすると拡大する。

コリンチャンスのチアガールのお姉さんたちが整列をして引き上げた。

モジ・ミリンの選手たちが入ってきたが、
アウェー席には向かって、挨拶することがなかった。
全く、誰も来ていなかったわけでもないだろうが。

マノ・メネゼス監督。

国歌演奏中のガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さん。

国歌演奏。

モジ・ミリンの選手たちの記念撮影。
※クリックすると拡大する。

ＤＦエスクデイロ。
アルゼンチン人である。

試合は、コリンチャンスのキックオフで始まった。

ボランチのファビーニョ。

ＤＦエスクデイロ。

ＦＷジョルジ・エンリキ。

ボランチのエリアス。

ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんのお席はいつものようにいっぱいだ。

インターバルに，再びコリンチャンスのチアガールのお姉さんたちが演技。

後半開始前に、
モジ・ミリンのパウロ・カンポス監督がグラウンドで指揮。
マスコミが近づいたら追い払われた。

モジ・ミリンのパウロ・カンポス監督。
ちなみに、モジ・ミリンの社長は、
２００２年のワールドカップの優勝メンバーのリバルドである。
未だに、ウズベキスタンのクラブで現役である。

後半は、モジ・ミリンのキックオフで始まった。

ＤＦシッコン。

後半から、ＦＷソウザに替わり、
ＦＷオタシオ・ネットが入った。

この日のパカエンブー競技場。
観客は少なかった。
※クリックすると拡大する。

ＭＦモライス。

後半２６分に、
右ＳＢヂオゴに替わり、
ルリーニャが入った。

ルリーニャ。

後半３６分に、ＦＷジョルジ・エンリキに替わり、
ＦＷボキータが入った。

そのボキータが、
後半３９分に、
ゴール前の混乱の中でゴールを決めた。

ボキータと，電光掲示板にも出た。

この試合の有料入場者数は，８，５２７人。

さらに、後半４６分に、シッコンがＰＫ。

蹴った後に倒れたが決まった。

シッコンは、これで６ゴール目。

シッコンと、電光掲示板に出た。

ＦＷボキータ。

試合は、２対０でコリンチャンスの勝利。

ゴールを決めたボキータには、バンデイランチ局の女性レポーターがインタビュー。
奥は、ＧＫフェリッペ。

終わり。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その３７。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

１０月も下旬になると、もう日差しも強く､夏の雰囲気になってくる。

サッカー：コリンチャンスのロナウド その３７ 規律違反で罰金。

ロナウドRonaldoは、規律違反で，コリンチャンスCorinthiansの社長により罰せられる。

２月２７日（金）にも、プレジデンチ・プルーデンチPresidente Prudente市で、コリンチャンスTimãoの社長のアンドレス・サンシェスAndrés Sanchesが、ロナウドFenômenoは技術委員会が決めた時刻以降に合宿に戻ったことの罰金を支払うことを発表する。

木曜日、コリンチャンスの選手たちは、技術担当役員のアントニオ・カルロスAntonio Carlosの家で連帯を示した後で自由になった。
ロナウドRonaldoを例外として、コリンチャンスTimãoの選手たちはホテルに２３時までに戻った。
ホテルの従業員によると、ロナウドは、期限よりも６時間も後の５時３０分に現れた。

問題は、ロナウドが初めてコリンチャンスTimãoの一行と旅行をしているときに起きた。
コリンチャンスのユニフォームを着てのデビューが近いロナウドは、ロナウドの好きな表現での「試合にいることを感じる」“sentir o cheiro do jogo”, を始めるためにマノ・メネゼスMano Menezes監督に呼ばれていた。
しかし、最初の休みでロナウドはやってしまった。

コリンチャンスの役員たちは，ホテルに戻る時刻はとくになかった。
合宿は必要なく、プレジデンチ・プルーデンチPresidente Prudente市の夜を楽しんでいた。
それで誰もロナウドRonaldoと一緒にいなかった。

昨年１２月１２日に、公式にコリンチャンスTimãoで紹介されたときに、ロナウドFenômenoは、社長のアンドレス・サンシェスAndrés Sanchesの隣で、選手の一人としてあり、特別扱いはいらないと宣言していた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
罰金は給与の１０％らしい。

どうも、これで、さらにデビューが遅れるという。

ロナウドといえども、
コリンチャンスの最強ファン組織のガヴィオンエス・ダ・フィエウを、敵に回すことにならなければよいが。

サッカー：コリンチャンスのロナウド その３６ 朝帰りで、練習出来ず。

ＦＷロナウRonaldoドは、２月２７日（金）の朝のコリンチャンスCorinthiansのトレーニングに参加しなかった。

コリンチャンスの選手たちと初めての旅行に参加しているロナウドは、一行が泊まっているホテルに留まった唯一の選手であった。

コリンチャンスの広報担当者によると、ロナウドFenômenoは彼のトレーナーのブルーノ・マジオッチBruno Mazziottiとワークをしていたという。

マノ・メネゼスMano Menezes監督は、午後のトレーニングでも指揮すると保証した。
しかし、不在の理由は、ロナウドがホテルに戻ったのが明け方というのが事実である。

木曜日の朝、ロナウドはマスコミシャットアウトのトレーニングを控えの選手たちと行った。
午後は、コリンチャンスと選手たち、技術委員会のメンバー、役員たちは、プレジデンチ・プルーデンチPresidente Prudente市にある技術担当役員のアントニオ・カルロスAntonio Carlosの家に集まった。

選手たちは、ホテルに２３時までに戻ることで、自由にされた。
しかし、ホテルの従業員は、ロナウドRonaldoは朝の５時過ぎにやっと戻ってきた。

金曜日、コリンチャンスの合宿では、動きがあった。
朝食の後コリンチャンスの警備陣がマノ・メネゼスMano Menezes監督と話をした。
選手たちをプルデントン競技場estádio Prudentãoのトレーニングに連れて行くバンは，予定より２０分遅れの９時２０分まで待った。
しかし、ロナウドRonaldoは，ホテルのロビーに全く姿を現さなかった。

「ロナウドRonaldoが一行と一緒でないから、トレーニングに参加していないというのは事実ではない。　彼はホテルにいて予定されていたワークを行った」と、マノ・メネゼス監督は説明した。

コリンチャンスの残りのメンバーは、
日曜日のマリリア戦の準備のために、エドゥアルド・ジョゼ・ファラ競技場estádio Eduardo José Farah（プルデントンPrudentão競技場）に向かった。
マノ・メネゼス監督は，出場停止のＳＢアンドレ・サントスを使わなかった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この件は、
サンパウロ市の一般のローカル・ニュースでも、大きく伝えられた。

さらに、
夜の全国ニュースでも。

ただ、何をして朝帰りになったのかはまだ報じられていない。
おかまが絡んでいるのかどうかもわからない。

続報がある。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その３８ まだまだ暑い日。

国立大気研究所Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais)の天気予報および気象研究センターCptec (Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticosによると、２月２７日（金）は、ブラジルの大部分で，不安定な大気により、にわか雨のの可能性があり、ところによっては強く降る。

２月２４日（火）から，サンパウロSão Paulo州に降った雨で、少なくとも５人が亡くなり、さらに５人がけがをした。

国立気象研究所Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia)の予想によると、２月２７日（金）のサンパウロ州は曇りで、雷を伴ったにわか雨が降る。
特に西部、南部、東部。

サンパウロSão Paulo市は、サンパウロ市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergências)によると、午後から強い雨が予想されて、冠水の可能性がある。
最高気温は３１℃にたっする。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
カルナバルの期間中はとても蒸し暑かったサンパウロ市。

２５日（水）および２６日（木）は、
朝は快晴に近いのだが、
その後昼には曇り、
さらににわか雨が降る天気となっていた。
夜になると、２０℃を割るくらいに冷えて、快適さが戻ってきていた。

２７日（金）も、
朝から気温が高く、
８時３０分過ぎでもう、市内の温度計は２５－２７℃を示していた。

昼を過ぎても、あまり雲は広がらず、気温はさらに上がった。
直射日光の当たるところではとても暑くなった。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５９ Os gêmeos １１７。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
国際的に有名になった今でも、描き続けている。

彼らの多くの作品は、かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

作品の撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は周囲の治安の問題などで、撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

２００８年の１２月下旬あたりから、
「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

一方、２００９年に入って、
パンドルフォ兄弟の創作活動が非常に活発になっていて、
新作が次々と描かれているようだ。

新作および旧作の探索も、ひところよりやや精力的に行うようにしている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの南側にあるリベルダーヂ地区。
そのリベルダーヂの低地地区は、パンドルフォ兄弟によるグラフィッチの集中地区である。

パンドルフォ兄弟のグラフィッチにぴったりの雰囲気を持ったこの地区にあるサンパウロ通り。
サンパウロ市にあるサンパウロ通りなので、さぞかし立派な通りと思ったら大間違いで、全く正反対の緊張度いっぱいの通りである。

このサンパウロ通りとグリセーリオ通りの交差点付近では、今までに３点のグラフィッチを紹介してきた。

サンパウロ通りとグリセーリオ通りの交差点の一角には、ガソリンポストがある。

そのガソリンポストの北側には、
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの南側を抜けて、
サンパウロ市の東西を結ぶ大動脈のラヂアル・レスチ・オエスチの高架道路が走っている。

この高架道路のあたりには、以前は、
廃品回収業の集積分別の作業場と住居などがあり、無関係の者には、近づきがたかったところであったのだが、どういう訳か、いつの間にか作業場は撤収してしまった。
住民はまだいないわけではないが、かなり減っている。

ガソリンポストと高架道路の間に、細い道路がある。
この道路を、グリセーリオ通りから西に３０メートルほど行った壁に、パンドルフォ兄弟のグラフィッチがあった。

真新しい作品ではないようだ。
この道を最後に通ってから、，５－６ヶ月はたっているが、そのときにはここにはこのグラフィッチはなかったはずなので、古いと言うほどでもないはずだ。

この道は、車の通りも，人の通りも多い道ではない。
グリセーリオ通りから少し入っただけだが、
作品の鑑賞や撮影の際には、周辺には十分に目を配り、
短い時間で済まされることをおすすめする。

日曜日には、フェイラ（＝露天市）が、ごく近くで開催されて、住民でごった返すことになるので、
雰囲気に溶け込めない方は，絶対に近寄ってはならない。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ここで、紹介した直後に､このグラフィッチはなくなった。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その３６。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その３４ 第７節 コリンチャンス対モジ・ミリン戦 観戦１。

２月１１日（水）２２時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権第７節の、
コリンチャンス対モジ・ミリン戦を観戦に行った。

平日の２２時からの試合ということで、
観客は多くないと予想された。
パカエンブー競技場の周囲の道路も、それほど動きがない。

パカエンブー競技場の東側のイターポリス通りも、観客が道にあふれ出すということもないので、渋滞することなく，車が動いていた。

パカエンブー競技場の正面入り口。

パカエンブー競技場の正面ファサード。
２１時1５分を指している時計。

この日のシャルレス・ミラー広場。
当日券を買い求める列が４百メートルほど伸びていた。
試合開始時刻までに、購入が間に合わなかった人がたくさん出たことだろう。
※クリックすると拡大する。

競技場に入った。
手前はアウェー席。
警備の警官以外は、誰もいない。

もっとも、競技場全体にも，ほとんど観客がいなかった。

アウェー席。

この日のパカエンブー競技場。
まだ試合開始前だ。
※クリックすると拡大する。

両チームのチアガールのお姉さんたちが整列して入ってきた。

ペナルティーエリアの線上で、一文字に整列。

つづいて、グラウンドの真ん中で円状に。

２月１４日（土）には、
コリンチャンスの社長選挙が行われた。
この観客は、現社長アンドレス・サンシェスの応援を示すＴシャツを着ていた。

Ｔシャツ親父改めメッセージ親父は、
「１０％の入場券、恥だ」と、
この試合の次の試合を巡って起きている騒ぎに関して、
モルンビー競技場のクラブを非難していた。
ちなみに、
この試合には、
彼以外の有名人は姿を見せていなかったようだ。

モジ・ミリンのチアガールのお姉さんたちの演技。

赤い蛙は、モジ・ミリンのマスコット。

コリンチャンスのチアガールのお姉さんたちが演技の前に整列。

コリンチャンスのチアガールのお姉さんたち。

演技を終えたチアガールのお姉さんたちが，グラウンドを一周中に、
ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんの前では、
コリンチャンスのチアガールのお姉さんたちは、
特別に前に出た。

続く。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その３３ 第１０節終了。

サッカー・サンパウロ州選手権の第１０節が、
２月２５日（水）および２６日（木）に行われた。

結果は次の通り。

２月２５日（水）　　　　　　　第１０節第１日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Santo André 　　　2 x 1 　Ituano　　　　　　　　Bruno José Daniel
19h30 　Botafogo 　　　　　3 x 2 　Barueri 　　　　　　　Santa Cruz
19h30 　Guarani 　　　　　　0 x 0 　Paulista 　　　　　　　Brinco de Ouro
19h30 　Mogi Mirim 　　　　0 x 2 　Portuguesa　　　　　João Paulo 2º
19h30 　Corinthians　　　　2 x 0 　Noroeste 　　　　　　Eduardo José Farah
21h50 　São Caetano 　　　3 x 4 　Palmeiras　　　　　　Anacleto Campanella
※サント・アンドレは，地元での試合には強い。
　６位に上昇。
※バルエリはアウェーで敗れて、１０位に下降。
※ポルツゲーザがアウェーで勝利し、４位に上昇。
※コリンチャンスは、最下位のノロエスチに当然の勝利。
※パルメイラスは、またも勝利。
　強力な攻撃力。

２月２６日（木）　　　　　　　第１０節第２日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Marília 　　　　　　2 x 2 　Guaratinguetá 　　　Bento de Abreu
19h30 　Mirassol 　　　　　2 x 2 　Ponte Preta 　　　　Municipal
21h30 　Bragantino　　　　2 x 2 　Santos 　　　　　　　Marcelo Stéfani
21h45 　São Paulo 　　　　3 x 0 　Oeste　　　　　　　　Morumbi
※サントスは，アウェーで引き分け。

次節の第１１節の予定は次の通り。

２月２８日（土）　　　　　　　第１１節第１日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　　Palmeiras 　　　　x 　Guarani 　　　　　　Parque Antarctica
18h30 　　Noroeste 　　　　x 　Santo André 　　　Alfredo Castilho
19h10 　　Barueri 　　　　　x 　Portuguesa 　　　　Arena Barueri
20h30 　　Botafogo 　　　　x 　São Caetano 　　　Santa Cruz
※パルメイラスは地元パレストラ・イタリアで，グァラニーと対戦。
　グァラニーにいるはずのＦＷアモローゾはどうしたのか。
※バルエリはポルツゲーザを迎える。

３月１日（日）　　　　　　　第１１節第２日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　　Santos　　　　　　　　x 　São Paulo 　　　　　　Vila Belmiro
16h　　　　Ponte Preta 　　　　x 　Mogi Mirim 　　　　　　Moisés Lucarelli
18h30 　　Paulista 　　　　　　　x 　Oeste 　　　　　　　　　Jaime Cintra
18h30 　　Ituano 　　　　　　　　x 　Bragantino 　　　　　　Novelli Jr.
18h30 　　Guaratinguetá 　　　x 　Mirasssol 　　　　　　　Dario Leite
19h10 　　Marília 　　　　　　　　x 　Corinthians 　　　　　Bento de Abreu
※サントスは，サンパウロＦＣを地元ヴィラ・ベルミロに迎える。
※コリンチャンスは、マリリアとアウェーで対戦。
　ロナウドは、未だ出場の予定はない。

（第１０節を終了した時点での順位）

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５８ Os gêmeos １１６。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
国際的に有名になった今でも、描き続けている。

彼らの多くの作品は、かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

作品の撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は周囲の治安の問題などで、撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

２００８年の１２月下旬あたりから、
「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

一方、２００９年に入って、
パンドルフォ兄弟の創作活動が非常に活発になっていて、
新作が次々と描かれているようだ。

新作および旧作の探索も、ひところよりやや精力的に行うようにしている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの南側にあるリベルダーヂ地区。
そのリベルダーヂの低地地区は、パンドルフォ兄弟によるグラフィッチの集中地区である。

パンドルフォ兄弟のグラフィッチにぴったりの雰囲気を持ったこの地区にあるサンパウロ通り。
サンパウロ市にあるサンパウロ通りなので、さぞかし立派な通りと思ったら大間違いで、全く正反対の緊張度いっぱいの通りである。

このサンパウロ通りとグリセーリオ通りの交差点付近では、今までに３点のグラフィッチを紹介してきた。

また新たな作品があった。

今度は、サンパウロ通りに沿っている。

今までいろいろな作品を紹介してきたが、
こんなユーモアのある表現の作品はなかったと思う。

釘の部分である。

この道は、
日曜日にはフェイラ（＝朝市）が開催されていて、
作品を見たり、撮影するような雰囲気ではなくなる。
ここは、フェイラの終了が遅く、
また終了後も、
近くの住民の方が、
残滓を収集に来られるところである。
撮影は，平日もしくは土曜日に行われることをおすすめする。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その３５。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その３４。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その３３。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その３２ 第６節 コリンチャンス対ポルツゲーザ戦 観戦３。

２月７日（土）１７時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権第６節の、
コリンチャンス対ポルツゲーザ戦を観戦に行った。

続きである。

試合は、ポルツゲーザのキックオフで始まった。

ＤＦシッコン。

ＭＦモライス。

ＦＷソウザ。

右ＳＢアレサンドロ。

ボランチのエリアス。

この日のパカエンブー競技場。
※クリックすると拡大する。

ＦＷジョルジ・エンリッキ。

おしゃれで、賢い球拾い。

インターバルになって、またチアガールが演技を始めたのだが、
ここで夕立が降り始めた。

一気に雨は強くなった。

空も真っ暗になり始め，照明が点灯した。

雨の中で、健気に演技するチア・ガールたち。

もう、真っ暗になった。

後半は、コリンチャンスのキックオフで始まった。
もうグラウンドは、水浸しになり始めていた。

後半から入ったＭＦドウグラス。

試合は後半４分に中断した。

パカエンブー競技場で唯一屋根に被われている最も高い席にも、雨が降り込んだ。

ほとんどの観客がどこかに消えてしまった。

中断から約１時間たって、
雨の勢いがやや収まったところで、
グラウンドの状態を審判がチェックを始めようとしていた。
パカエンブー競技場の排水設備は、２００８年の前半に約半年かけて改修されたものなので、
ずいぶんと水が排除されて、グラウンドの状態は良くなった。

試合を再開しようとする審判に対して、
抗議をするコリンチャンスの役員のアントニオ・カルロス。

数人の警官が観客席を横切っていった後、一人の男が捕まった。
マコーニャ（＝マリファナ）でも、観客席で使っていたのだろう。
よくあることだ。

コリンチャンスの選手たちが出てきて、ウォーミング・アップを始めた。

ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんは、雨にもかかわらず、ほとんど競技場を去らなかった。

マノ・メネゼス監督。

コリンチャンスの正選手と控えの選手たちが、円陣を組んだ。

前半３６分に、アレサンドロに替わって入ったヂオゴ。

左ＳＢアンドレ・サントス。

この日の有料入場者数は２３，９８８人。
再開後には，半分以上の観客は競技場を去っていた。

後半１９分にモライスに替わってはいったＦＷオッタシオ・ネットが、後半３５分にゴールして同点に。

試合は、１対１で引き分け。
家に着いたのは、２０時を過ぎていた。
４時間以上かかったことになる。

おわり。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５７ Os gêmeos １１５。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
国際的に有名になった今でも、描き続けている。

彼らの多くの作品は、かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

作品の撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は周囲の治安の問題などで、撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

２００８年の１２月下旬あたりから、
「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

一方、２００９年に入って、
パンドルフォ兄弟の創作活動が非常に活発になっていて、
新作が次々と描かれているようだ。

新作および旧作の探索も、ひところよりやや精力的に行うようにしている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市の南東部イピランガ地区から南に延びるリカルド・ジャフェ大通りは、
サウヂ地区に入ると
プロフェッソール・アブラアオン・ヂ・モライス大通りと名前を変える。

そのままさらに進むと、サントスに向かうイミグランテス街道となる。

このリカルド・ジャフェ大通りとプロフェッソール・アブラアオン・ヂ・モライス大通りのすべての区間は、ブラジル国歌に歌われているイピランガ川を挟んでいる。

先日、雨が続いたことで、
プロフェッソール・アブラアオン・ヂ・モライス大通り沿いのイピランガ川の護岸壁が膨らみ，一部が崩壊した。
現在、改修工事が進められている。

この工事箇所付近で、プロフェッソール・アブラアオン・ヂ・モライス大通りに沿っている小さな道で、
トリスタン・マリアーノ通りがある。

このトリスタン・マリアーノ通りにある自動車の修理屋の隣の空き倉庫の壁に、
パンドルフォ兄弟によるグラフィッチがあるのを発見した。
コロニアル・パレスという高級モーテルから北に約１５０メートルの地点である。

描かれてから，多少時間はたっているようだが、
まごう事なきパンドルフォ兄弟によるグラフィッチである。

第２８回サンパウロ・ビエンナル その４３ 作品３０。

１０月２６日（日）から１２月６日（土）まで、
イビラプエラ公園のビエンナル館で開催であった、
「第２８回サンパウロ・ビエンナル」。
すでに撤収し跡形もない。

とんでもなく規模が縮小されたわけで、見るべきところも作品も当然少なくなった。

最上層の階の作品を紹介をしていたが、
わざわざ紹介するような作品もないのでやめることにした。

と書いたのだが、昨年１２月のことだがビエンナルの研究者よりの要望もあったことで、気が変わったので、引き続きゆっくりと残りの作品を紹介する。

天井にただ一枚つるされていた絨毯。

特別なデザインでもなく、そのへんで売っているようなものに見えたのだが。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その３７ ものすごく蒸し暑い日が続いた。

国立大気研究所Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais)の気象予報および気象研究センターCptec (Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos)の予報によると、カルナヴァルの２月２１日（土）はブラジルのほとんどのところで、晴れて暑くなる
研究所の予報では、サンパウロSão Pauloでは雨の可能性がまだ５０％ある。
São Paulo
研究所の予報では、サンパウロ州は最高気温が３１℃にまでなる。
カルナヴァルのエスコーラ・ヂ・サンバのパレードの第２日目の夜の雨の可能性が５０％である。

朝は最低気温が２３℃であった。
湿度は８時過ぎには８３％で、風がなかったことで、体感温度は暑い。
午後は局地的な雨があるだろう。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市は、先週の後半からとても蒸し暑くなった。

特に、２月２０日（金）からは、夜さえも，蒸し暑く感じるほどで、
深夜まで気温も２５度を切らないような状態だった。

サンパウロのカルナヴァルのエスコーラ・ヂ・サンバの”グルッポ・エスペシャル”のパレードは、
２月２０日および２１日のそれぞれ２２時頃から明け方すぎまで行われたのだが、
全く雨は降らなかった。

２月２２日（日）は、やや雲も出てきたが、雨は降らず、ただ、蒸し暑さは増した。

２３日（月）も、朝から蒸し暑かったが、雲がかなり出ていた。
そして、１５時過ぎから，ひさしぶりの夕立が、１時間半ほど強く降り、
気温が一気に４－５度は下がったようだ。

２１時頃には、２２℃と過ごしやすい夜になった。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その３２。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その３１ 第６節 コリンチャンス対ポルツゲーザ戦 観戦２。

２月７日（土）１７時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権第６節の、
コリンチャンス対ポルツゲーザ戦を観戦に行った。

続きである。

両チームのチアガールのお姉さんたちが整列して入ってきた。
試合ごとに、いろいろと規則が出来て、まとまってきた。

チアガールのお姉さんたちが、整列した。

今度は、円を作った。

ライオンは、ポルツゲーザのマスコット。

ポルツゲーザのチアガールのお姉さんたちのユニフォームの色も、
ポルツゲーザのチームカラーの緑と赤。

コリンチャンスのチアガールのお姉さんたちがまず最初に演技のために、並んだ。
※クリックするとずいぶんと拡大する。

ポルツゲーザのチアガールのお姉さんたちは、待機の間は、やはり並んでいた。

メッセージ親父も登場。
この日は、特にメッセージは書かれていなかった。

コリンチャンスのチアガールのお姉さんたちの演技中は、
コリンチャンス大好きおばあさん第１号ことドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズスも、
一緒に舞う。

この日のペンダント。

コリンチャンス大好きおばあさん第１号ことドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズス。

コリンチャンスのチアガールのお姉さんたちのフィニッシュ。

続いて、ポルツゲーザのチアガールのお姉さんたちの演技。

メッセージ親父が、
子供にアイスキャンデーを買ってあげた。
競技場内のキャンデーは、４レアルもする。

ポルツゲーザのチアガールのお姉さんたち。

ポルツゲーザのチアガールのお姉さんたちのフィニッシュ。
※クリックするとずいぶんと拡大する。

演技の後、競技場を回る両チームのチアガールのお姉さんたち。
ガヴィオンエス・ダ・フィエウの前では、コリンチャンスのチアガールのお姉さんたちは列を崩して、しばらく留まった。

コリンチャンス大好きおばあさん第１号ことドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズス。

コリンチャンス大好きおばあさん第１号ことドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズス。
もう試合が始まるのが、たまらなくうれしいようだ。

この日のペンダント。

コリンチャンス大好きおばあさん第１号ことドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズス。
叫んでみたり。

コリンチャンスの選手たちが出てきた。

あの女の子が、
いつものようにアンドレ・サントスに手を引かれている。

コリンチャンスの選手たちが、グラウンドの中央で、手を上げて、
ファンに挨拶。

コリンチャンスの控えの選手たち。

コリンチャンスの選手たちの記念撮影。
※クリックすると拡大する。

ＭＦモライス。
昨年１１月末のパカエンブー競技場の最終戦となった、
ブラジル選手権セリエＢ第３７節の対アヴァイ戦での乱闘により、
１２０日間の出場停止処分を受けていたが、
半分が過ぎたところで、
処分が食料の寄付を条件に半減されて、
この試合から出場が可能になった。

ことしのサンパウロ杯で優勝したコリンチャンスＵ－１８のメンバーだった
ＦＷボキータ。

ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さん。

ポルツゲーザの選手たちが入ってきて、アウェー席に向かって挨拶。

国歌演奏。

国歌演奏の間、
ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんは、
ユニフォームを前に掲げる。

ポルツゲーザの監督マリオ・セルジオ。
昨年は、フィグェイレンセの監督などもしていた。

ポルツゲーザにまた戻ったＦＷクリスティアン。

コリンチャンス大好きおばあさん第１号ことドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズス。

コリンチャンスの選手たちが円陣を作った。

続く。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５６ Os gêmeos １１４。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
国際的に有名になった今でも、描き続けている。

彼らの多くの作品は、かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

作品の撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は周囲の治安の問題などで、撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

２００８年の１２月下旬あたりから、
「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

一方、２００９年に入って、
パンドルフォ兄弟の創作活動が非常に活発になっていて、
新作が次々と描かれているようだ。

新作および旧作の探索も、ひところよりやや精力的に行うようにしている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの市立市場と、
タマンドゥアテイ川を挟んだ東側にあるサン・ヴィットというビル。
サンパウロでもっとも有名な廃墟ビルである。

この近くを通るときには，いつも見つめてしまう。
一見モダンに見えるこの建物は、建築後５０年以上たっている。
集合住宅ビルである。
だが、２０数年前には、もうほとんどこのような状態だった。

渋滞の中で、見ているうちに、
パンドルフォ兄弟によるグラフィッチらしきものを発見してしまった。
早速、分析確認のために，写真に撮った。
肉眼でははっきりしないところも、
写真であれば、
ゆっくりと確認することが出来る。

このあたりは，交通量が多く、一方通行の道がほとんど、
早々簡単に、現場に行き着くことは出来ないし、
また、夕方以降は治安にかなり不安のあるところなのである。

描かれている場所が、
建物の屋上付近であるし、
描かれてからかなり時間もたっている作品のようなので、
すぐに消されてしまうこともないだろうと判断したので、
現場があまり混雑していない日曜日にロケに出かけた。

作品は、サン・ヴィット・ビルではなく、
その東側のビルの塔屋に描かれている。

顔だけの作品だが、
まごうかたなき、
パンドルフォ兄弟によるグラフィッチである。

近作にはないタッチである。

実は、
このビルの手前側のビルの壁に描かれているパンドルフォ兄弟によるグラフィッチをすでに紹介していたのだが、そのときには、そのさらに上方の奥に作品があることには気づかなかった。

以前の作品もまた健在である。

撮影は、
建物の南側のサン・ヴィット広場から行うしかない。
このサン・ヴィット広場は、平日は
大型のトラックとバスで混雑している上に、
その間をぬうように、人やリヤカーが通り抜けている。
土曜日の午後もしくは、日曜日は、この広場は逆にかなり閑散とするが、
住民の方々もおられる。
カメラを向けられるのをかなりいやがる方もおられるし、
グラフィッチを撮影するなどということが理解できない人が多いので、
手早く撮影を終了され、その場を一刻も早く離れることをお勧めする。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その３０ 第９節終了。

サッカー・サンパウロ州選手権の第９節が、
２月２０日（金）、２１日（土）および２２日（日）に行われた。

結果は次の通り。

２月２０日（金）　　　　　　　　第９節第１日目
試合開始　　　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Ituano 　　　　　　　　3 x 3 　Mogi Mirim　　　　　Novelli Jr.
19h30 　Ponte Preta 　　　　1 x 0 　Bragantino 　　　　　Moisés Lucarelli
21h45 　São Caetano 　　　　0 x 0 　Noroeste　　　　　　Anacleto Campanella
※ノロエスチは，まだ勝利がなく、最下位。

２月２１日（土）　　　　　　　　第９節第２日目
試合開始　　　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　Guaratinguetá 　　　1 x 3 　Corinthians 　　　　Dario Leite
16h　　　Portuguesa 　　　　　2 x 2 　Palmeiras 　　　　　Canindé
18h30 　Barueri 　　　　　　　1 x 3 　São Paulo 　　　　　Arena Barueri
18h30 　Paulista 　　　　　　　5 x 1 　Marília　　　　　　　Jaime Cintra
18h30 　Oeste 　　　　　　　　0 x 0 　Mirassol 　　　　　　Picardão
18h30 　Santo André 　　　　2 x 0 　Guarani 　　　　　　Bruno José Daniel
※コリンチャンスは、アウェーで勝利。
　２位をキープ。
（グァラチンゲタの先発と控え）


（コリンチャンスの先発と控え）


※※クリックすると拡大する。

※ポルツゲーザ対パルメイラスのサンパウロ市のクラブ通しの試合は引き分け。
　　パルメイラスの開幕以来の連勝はストップしたが、
　　試合数が１試合少ないにもかかわらず、１位。
※バルエリは，地元で敗戦。

２月２２日（日）　　　　　　　　第９節第３日目
試合開始　　　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
17h 　　　Santos 　　　　　　　1 x 0 　Botafogo 　　　　　Pacaembu
※サントスは、
　サンパウロ市のパカエンブー競技場で試合を行った。
　普段、サントスの試合を見ることが出来ないサンパウロ市のファンが
　大挙して訪れた。
　試合は、ＤＦファボンのゴールで，サントスが勝利し、
　４位に上昇。

次節の第１０節の予定は次の通り。

２月２５日（水）　　　　　　　　第１０節第１日目
試合開始　　　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Santo André　　　　x 　Ituano 　　　　　　　　　　　Bruno José Daniel
19h30 　Botafogo 　　　　　　x 　Barueri　　　　　　　　　　　Santa Cruz
19h30 　Guarani 　　　　　　　x 　Paulista 　　　　　　　　　　Brinco de Ouro
19h30 　Mogi Mirim 　　　　　x 　Portuguesa 　　　　　　　　João Paulo 2º
19h30 　Corinthians　　　　　x 　Noroeste　　　　　　　　　　Eduardo José Farah
21h50 　São Caetano 　　　　x 　Palmeiras 　　　　　　　　　Anacleto Campanella
※コリンチャンス対ノロエスチ戦は、
　プレジデンチ・プルーデンチ市での開催。
※サン・カエターノは，地元にパルメイラスを迎える。

２月２６日（木）　　　　　　　　第１０節第２日目
試合開始　　　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Marília 　　　　　　　　x 　Guaratinguetá 　　　　　　Bento de Abreu
19h30 　Mirassol 　　　　　　　x 　Ponte Preta 　　　　　　　Municipal
21h30 　Bragantino　　　　　　x 　Santos 　　　　　　　　　　Marcelo Stéfani
21h45 　São Paulo 　　　　　　x 　Oeste 　　　　　　　　　　Morumbi

（第９節を終了した時点での順位）

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その３１。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その３０。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２９ 第６節 コリンチャンス対ポルツゲーザ戦 観戦１。

２月７日（土）１７時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権第６節の、
コリンチャンス対ポルツゲーザ戦を観戦に行った。

拙宅を出たのは、試合開始１時間ほど前の１６時。
試合終了後，家に戻るまで４時間以上もかかるとは、
このときは想像もしなかった。
すでに、トボガン席入り口には観客の列が出来ていた。
※トボガン席は、パカエンブー競技場の南側ゴール裏席。

パカエンブー競技場の東側のイターポリス通りは、やや渋滞し始めていた程度だった。

イターポリス通りから、競技場の外壁に沿った急な階段があるのだが、
その途中の急斜面で、
肉の串焼きの商売を始めようとしている男がいた。

パカエンブー競技場の正面入り口。

パカエンブー競技場の正面ファサード。

パカエンブー競技場の正面にあるシャルレス・ミラー広場。
雲は出ていたが、晴れだった。

この日のシャルレス・ミラー広場。
※クリックすると拡大する。

パカエンブー競技場の西側の道路は南行きの一方通行なのだが、
車が逆行し、戻ってきていた。

警察が規制して、通行止めにしていたのだ。
ポルツゲーザのファンと，コリンチャンスのファンが接触しないようにしていたのだ。

入場料を大幅に上げた見返りなのか、
入り口にちょっとしたお飾りを設置した。

競技場に入った。
ポルツゲーザは、同じサンパウロ市のクラブであるが、
手前のアウェー席には，多く見ても１００人程度しかいなかった。
向こう側が、トボガン席。

もっとも、
この時点では、競技場全体もまだ観客は少なかった。

緑と赤は，ポルツゲーザのチームカラーである。
ポルトガルの国旗の色と同じである。
おそらく、ポルツゲーザのファンには、ポルトガル系の人が多いのだろう。

コリンチャンス大好きおばあさん第１号ことドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズスも登場。

この日も、決まっている。
黄色は、コリンチャンスのＧＫのユニフォームの色である。

ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんが、早くも応援幕を広げた。

ビン・ラディン調も登場。

続く。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２９。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５５ Os gêmeos １１３。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
国際的に有名になった今でも、描き続けている。

彼らの多くの作品は、かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

作品の撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は周囲の治安の問題などで、撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

２００８年の１２月下旬あたりから、
「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

一方、２００９年に入って、
パンドルフォ兄弟の創作活動が非常に活発になっていて、
新作が次々と描かれているようだ。

新作および旧作の探索も、ひところよりやや精力的に行うようにしている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの南西側に隣接したベラ・ヴィスタ地区は、
パンドルフォ兄弟の作風にぴったりの地区である。

事実、ここでも、
彼らのグラフィッチを数多く発見してきた。

ラヂアル・レスチ・オエスチ高架道路に接した、クァトーゼ・ヂ・ジューリョ通りに、新作を発見した。

以前、ここには、彼らの作品２点があったのだが、
早くに消えていた。

そこに、また彼らの作品が復活した。

壁から抜け出ようと，苦しんでいるようなものは、ここで初めてみたモチーフである。
だが、同様のモチーフの作品を、別のところでも発見したので、
近々紹介することにしたい。

ここには、
ニナ・パンドルフォの作品も並んでいた。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その３６ 夏らしく、暑い。

国立大気研究所Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais)の気象予報および気象研究センターCptec (Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos)によると、２月１９日（木）は、湿気と暑さにより天気や引き続き不安定で、南東部を除いて、ブラジルの大部分でにわか雨が降る。

気象予報および気象研究センターにの予報では、サンパウロ州の中部東部を除いて、ブラジルの南東部のすべての地域でにわか雨の可能性がある。

サンパウロSão Paulo市では、サンパウロ市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergências)によると，少し雲があるが雨は降らない。

最高気温は、３１度に達する。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１８日（水）も，１９日（木）も、暑くなった。
（２月１８日朝）

（２月１８日午後）

（２月１９日朝）

夏も終わりになってきて、
やっと、まともに暑くなった気がする。

暑いと言っても、
朝は２０度を割るくらい冷えるし、
午前中は快適で、
夜になると，また冷える。

暑いのは、１３時頃から夕方にかけてだけだ。

第２８回サンパウロ・ビエンナル その４２ 作品２９。

１０月２６日（日）から１２月６日（土）まで、
イビラプエラ公園のビエンナル館で開催であった、
「第２８回サンパウロ・ビエンナル」。
すでに撤収し跡形もない。

とんでもなく規模が縮小されたわけで、見るべきところも作品も当然少なくなった。

最上層の階の作品を紹介をしていたが、
わざわざ紹介するような作品もないのでやめることにした。

と書いたのだが、昨年１２月のことだがビエンナルの研究者よりの要望もあったことで、気が変わったので、引き続きゆっくりと残りの作品を紹介する。

長机が並べられていた。

ガラスケースになっていて、
印刷物が置かれていた。

１枚でも，真剣に見る気にはなれなかった。
とても、まして全部を読んではいられない。
なんだかなんなのか理解できなかったが、
誰もがそうだったに違いない。

これで、アートと思っているのは、
作家とその周辺だけだろう。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２８。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５４ Os gêmeos １１２。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
国際的に有名になった今でも、描き続けている。

彼らの多くの作品は、かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

作品の撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は周囲の治安の問題などで、撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

２００８年の１２月下旬あたりから、
「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

一方、２００９年に入って、
パンドルフォ兄弟の創作活動が非常に活発になっていて、
新作が次々と描かれているようだ。

新作および旧作の探索も、ひところよりやや精力的に行うようにしている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※※Ｍａｓａ様から，その存在を教えていただいた作品である。
　　　こういった情報は大変にありがたく、
　　　非常に感謝している。

サンパウロ市の歴史的中心部セントロから南に伸びるリベルダーヂ大通りは、
サン・ジョアキン通りとの交差点付近からヴェルゲイロ通りと名前を変える。
このヴェルゲイロ通りは、それから延々と南に向かい、
サコマンでサントスに向かうアンシェッタ街道につながっている。

サンパウロとサントスを結ぶ古道の一部が、ヴェルゲイロ通りである。
起点のリベルダーヂ大通りから、ヴィラ・マリアーナ地区までは、
地下鉄がその下を走っていて、
道幅が広い。
地下鉄が出来るときに，拡幅されたのだ。

このヴェルゲイロ通りの
地下鉄アナ・ローザ駅から南３００メートルまでのところに、
パンドルフォ兄弟のフラフィッチがいくつかある。

アナ・ローザ駅から、南に３５０メートルほどのリモジェイロ・ヂ・アナヂア通り沿いの壁に、
パンドルフォ兄弟の作品が１体ある。

このあたりは、全体的には環境が悪いところではない。
ただ、リモジェイロ・ヂ・アナヂア通りは、ヴェルゲイロ通りの側道といった道で、人通りも少なく、さらに、
緑地帯の木のために薄暗く、やや荒れた雰囲気を醸し出している。

パンドルフォ兄弟が、グラフィッチを描きそうな場所として、ふさわしいところである。

サッカー：コリンチャンスのロナウド その３５ デビューまで、２－３週間。

先週、ロナウドRonaldoは、コリンチャンスCorinthiansでの最初の試合形式の練習で２ゴールを決め、さらに２ゴールのパスを出した。

今週からは、ロナウドのプログラムは変わる。
ロナウドはチームの残りのメンバーとすべての活動を行うことになる。

さらに、たぶんコリンチャンスTimãoの長い旅行にも一緒で、ロナウドのデビューは、３月８日（日）のパルメイラスPalmeiras戦になる可能性が高まった。

「まだ旅行するグループは決まっていないが、たぶんロナウドは一緒になる。　一連の準備作業はそのように決まっている。　重要なことはロナウドが試合のための準備の中でチームとより近くで共生することだ。　なぜならグラウンドでのデビューが近いからだ。　ロナウドはますますコンディションが良くなっていて、１５－２０日以内にそれは起きるだろう」と、マノ・メネゼスMano Menezes監督は説明した。

コリンチャンスTimãoの長い旅行は土曜日のグァラチンゲッタGuaratinguetá戦で始まる。
カルナヴァルの火曜日は、チークはプレジデンチ・プルーデンチPresidente Prudente市でノロエスチNoroesteと対戦する。

一行は、そこに，２８日（土）まで滞在し、トレーニングの後、日曜日のマリリア戦のためにマリリアMaríliaに行く。

次の火曜日には、ブラジル杯Copa do BrasilのためにイツンビアラItumbiaraに向かう。

その後に、またプレジデンチ・プルーデンチPresidente Prudente市に行く。

そこで、パルメイラスPalmeirasがコリンチャンスCorinthiansと”クラシコ”を行うと決めた。

マノ・メネゼスMano Menezes監督が言う１５－２０日はちょうどこの時期に当たる。

コリンチャンスの役員の考えでは、ロナウドRonaldoのデビューはファンFielがいるパカエンブーPacaembu競技場のはずだったが、パルメイラスVerdãoが入場料を上げ、収入を分配する可能性があることで、ロナウドのデビューとなるだろう。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ロナウドのデビューが、
サンパウロ市のパカエンブー競技場でなくて、
それも、
主催試合でもなくなるということだ。

いつまでも、
デビューしないわけにはいかないが、それにしても。。。。

パルメイラスは宿命のライバルだが、
コリンチャンスへの分配を考えるなど、
どこかのクラブとは異なり、
常識的な判断をする。

役員同士の関係は、実は、よい。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２８ 第４節 コリンチャンス対オエスチ戦 観戦３。

１月３１日（土）１７時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権第４節の、
コリンチャンス対オエスチ戦を観戦に行った。

続きである。

試合開始２分で，コリンチャンスが得点。

コリンチャンス大好きおばあさん第１号こと、ドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズス。

ＭＦエドゥアルド・ラモス。
彼は，その後ゴイアスへ移籍して、もうコリンチャンスにはいない。

センター・フォワードのＦＷソウザ。
開幕以来ゴールがないので、プレッシャーがかかっていた。
ロナウドが登場すると，外されるのは彼である。

ボランチのクリスティアン。
前半１８分に怪我で交代してしまった。

ボランチのエリアス。

右ＳＢのアレサンドロ。

ＤＦシッコン。

ＭＦヂオゴ。

２月１４日（土）に、
コリンチャンスの社長選挙が行われるのだが、
その選挙運動Ｔ－シャツを来た観客。
これは、現職社長だったアンドレス・サンシェスの支持者である。

ＦＷオタシオ・ネット。

左ＳＢアンドレ・サントス。

クリスティアンに替わって入ったファビーニョ。

この日のパカエンブー競技場。
※クリックすると拡大する。

インターバルにもまたチアガールが出てきて，演技をした。
オエスチのチアガールを見ることはもうないので、重点的に撮影した。

オエスチのチアガール。

演技。

フィニッシュ。
※クリックすると拡大する。

オエスチの監督のロベルト・フォンセッカ。

ビン・ラディン調とその友達。

後半は、オエスチのキックオフで始まった。

ＭＦヂオゴ。

後半５分に、オタシオ・ネットがゴール。

オタシオ・ネットが観客席に投げキッス。
家族が来ていたようだ。

さらに、１４分にシッコンがファールキックを直接にゴール。

後半２９分、エドゥアルド・ラモスが下がり、ツーリオが入った。

後半３３分、ヂオゴが下がり、ルリーニャが入った。

ルリーニャ。

ツーリオ。

この試合の有料入場者数は、１４，９５７人。

後半４４分に、ＰＫをソウザが決めた。
ソウザの初めてのゴール。
本来のキッカーは、ＤＦシッコンだが、
ソウザが要求した。

５０番がソウザ。

喜ぶコリンチャンス大好きおばあさん第１号ことドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズス。

その胸元のペンダントは「ウサギさん」。
これからはファッションも、チェックが必要のようだ。

試合は、４対１でコリンチャンスの勝利。

コリンチャンス大好きおばあさん第２号も、現れた。

初めてのゴールで、記者に囲まれたソウザ。

終わり。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２７。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

第２８回サンパウロ・ビエンナル その４１ 作品２８。

１０月２６日（日）から１２月６日（土）まで、
イビラプエラ公園のビエンナル館で開催であった、
「第２８回サンパウロ・ビエンナル」。
すでに撤収し跡形もない。

とんでもなく規模が縮小されたわけで、見るべきところも作品も当然少なくなった。

最上層の階の作品を紹介をしていたが、
わざわざ紹介するような作品もないのでやめることにした。

と書いたのだが、昨年１２月のことだがビエンナルの研究者よりの要望もあったことで、気が変わったので、引き続きゆっくりと残りの作品を紹介する。

広く板が広がっていた。
高くはない。

隅の方にモニターが一つあり、
海の映像を見せていた。

その板の情報に、ロープが渡されていた。
建物ビエンナル館の内部の柱から、
窓を抜けて、
３００メートルほど離れた公園の木まで続いていた。
このロープに人がぶら下がるようなパフォーマンスも行われたかもしれないのだが、
そういう機会に行き当たらなかった。

あるとき、
この板のところで、
美学生らしき一団に、講義をしていた人がいた。

全く理解できない作品だった。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５３ Os gêmeos １１１。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
国際的に有名になった今でも、描き続けている。

彼らの多くの作品は、かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

作品の撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は周囲の治安の問題などで、撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

２００８年の１２月下旬あたりから、
「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

一方、２００９年に入って、
パンドルフォ兄弟の創作活動が非常に活発になっていて、
新作が精力的に次々と描かれているようだ。

新作の発見も，続いている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※※Ｍａｓａ様から，その存在を教えていただいた作品である。
　　　こういった情報は大変にありがたく、
　　　非常に感謝している。

サンパウロ市の歴史的中心部セントロから南に伸びるリベルダーヂ大通りは、
サン・ジョアキン通りとの交差点付近からヴェルゲイロ通りと名前を変える。
このヴェルゲイロ通りは、それから延々と南に向かい、
サコマンでサントスに向かうアンシェッタ街道につながっている。

サンパウロとサントスを結ぶ古道の一部が、ヴェルゲイロ通りである。
起点のリベルダーヂ大通りから、ヴィラ・マリアーナ地区までは、
地下鉄がその下を走っていて、
道幅が広い。
地下鉄が出来るときに，拡幅されたのだ。

このヴェルゲイロ通りの
地下鉄アナ・ローザ駅から南３００メートルまでのところに、
パンドルフォ兄弟のフラフィッチがいくつかある。

アナ・ローザ駅から、２００メートルほどの壁に、
パンドルフォ兄弟の作品が１体ある。

このあたりは、全体的には環境が悪いところではない。
ただ、ヴェルゲイロ通りは新道であり、
賑やかなのは旧道のドミンゴス・ヂ・モライス通り側である。
建物の入り口は、ドミンゴス・ヂ・モライス通り側にあるものが多く、
ヴェルゲイロ通り側は相対的に人通りも少なく、やや荒廃している。

つまり、パンドルフォ兄弟の好む環境条件を、多少なりとも満たしている。

自分たちの存在を誇示するかのように”Os gêmeos”と，大書している。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２７ 第８節終了。

サッカー・サンパウロ州選手権の第８節が、
２月１４日（土）、１５日（日）および１７日（火）に行われた。

結果は次の通り。

２月１４日（土）　　　　　　　第８節第１日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
17h 　　　Palmeiras 　　　　1 x 0 　Paulista 　　　　　　　Pacaembu
18h30　　Guaratinguetá 　4 x 0 　Santo André 　　　　Dario Leite
19h10　　Barueri 　　　　　1 x 2 　Mirassol 　　　　　　　Arena Barueri
20h30　　Oeste 　　　　　　1 x 1 　Bragantino 　　　　　Picardão
※主力選手が，リベルタドーレス杯の対ＬＤＵ戦のために、
　エクアドルのキトに先行して向かったパルメイラスは、
　またまた控えの選手のチームで勝利。
　７戦７勝。
　あっぱれ。
※サント・アンドレは大敗。

２月１５日（日）　　　　　　　第８節第２日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
11h　　　Marília 　　　　　　　3 x 0 　Mogi Mirim 　　　　　Bento de Abreu
16h　　　São Paulo 　　　　　1 x 1 　Corinthians　　　　　Morumbi
18h30 　Ponte Preta　　　　2 x 1 　São Caetano 　　　　Moisés Lucarelli
18h30 　Botafogo 　　　　　　0 x 1 　Portuguesa　　　　　Santa Cruz
19h10 　Santos 　　　　　　　3 x 1 　Guarani 　　　　　　　Vila Belmiro
※コリンチャンスは、
　敵の策動にもかかわらず、引き分け。
　コリンチャンスのファンが試合後に競技場を去るときの混乱で、
　４８人負傷した。
　この試合の審判は，非常にレベルが低かった。
（サンパウロFCの先発）

（コリンチャンスの先発）

※サントスは地元で勝利。
　ファボンが入団後１年たって初めてのゴールを決めた。

２月１７日（火）　　　　　　　第８節第３日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場
21h45 　Noroeste 　　　　0 x 1　Ituano 　　　　　　　　　　Alfredo Castilho

次節の第８節の予定は次の通り。
※カルナヴァル期間中になり、
　土曜日に試合が多いというやや変則。

２月２０日（金）　　　　　　　第８節第１日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Ituano 　　　　　　x 　Mogi Mirim　　　　　　　Novelli Jr.
19h30 　Ponte Preta 　　x 　Bragantino 　　　　　　　Moisés Lucarelli
21h45 　São Caetano　　x 　Noroeste 　　　　　　　　Anacleto Campanella

２月２１日（土）　　　　　　　第８節第２日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　競技場
16h　　　Guaratinguetá 　　　x 　Corinthians 　　　　Dario Leite
16h　　　Portuguesa　　　　　x 　Palmeiras 　　　　　Canindé
18h30 　Barueri 　　　　　　　x 　São Paulo 　　　　　Arena Barueri
18h30 　Paulista 　　　　　　　x 　Marília 　　　　　　　Jaime Cintra
18h30 　Oeste 　　　　　　　　x 　Mirassol 　　　　　　Picardão
18h30 　Santo André 　　　　x 　Guarani　　　　　　　Bruno José Daniel
※コリンチャンスは，アウェーでグァラチンゲタと対戦。
※ポルツゲーザは、パルメイラスと，サンパウロ市のクラブ同士の対戦。

２月２２日（日）　　　　　　　第８節第３日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　競技場
17h 　　　Santos 　　　　　　　x 　　Botafogo 　　　　　Vila Belmiro

（第８節を終了した時点での順位）

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その３５ 晴れて、暑い。

国立大気研究所Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais)の気象予報および気象研究センターCptec (Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos)によると、２月１７日（火）は、湿気と暑さにより天気や引き続き不安定で、ブラジルの大部分でにわか雨が降る。

サンパウロ市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergências)によると、サンパウロSão Paulo市では，朝、霧が発生し、コンゴニアスCongonhas空港とグァリューリョスGuarulhos空港で運行に影響が出た。一日を通じて、気温が上がり、最高気温は３２℃と予想されている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
午前中は、霧が変化した、薄い雲がかかっていて、
気温はそれほど上がらなかった。

しかし、１４時を過ぎてから、
晴れてきて気温が一気に上がり、
市内の温度計では３３℃を示していたものもあった。

にわか雨は降らず、
夜になっても、蒸し暑い。

この暑さは、金曜日までは続くそうだ。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２６。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

第２８回サンパウロ・ビエンナル その４０ 作品２７。

１０月２６日（日）から１２月６日（土）まで、
イビラプエラ公園のビエンナル館で開催であった、
「第２８回サンパウロ・ビエンナル」。
すでに撤収し跡形もない。

とんでもなく規模が縮小されたわけで、見るべきところも作品も当然少なくなった。

最上層の階の作品を紹介をしていたが、
わざわざ紹介するような作品もないのでやめることにした。

と書いたのだが、昨年１２月のことだがビエンナルの研究者よりの要望もあったことで、気が変わったので、引き続きゆっくりと残りの作品を紹介する。

テーブル状のショーケースが４つあった。

そのそれぞれに，緑色の石で出来た小作品が収められていた。

キーホルダと鍵。

単３の乾電池。

木製のケースに入ったＣＤ

カセットテープ。
脇にヘッドホーンがあって、音が聞けるようになっていたが、
手を出す人はほとんどいなかった。

何を表現したいのか全く不明だった。
「そうですか」と言うしかない。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その３３ 晴れて、蒸し暑い。

国立大気研究所Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais)の気象予報および気象研究センターCptec (Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos)によると、２月１６日（月）は、湿気と暑さにより天気や引き続き不安定で、ブラジルの大部分でにわか雨が降る。

サンパウロSão Pauloでは雲の合間に太陽が現れて、気温が上がる。
サンパウロSão Pauloでは，気温は最高気温が２５℃で、最低気温は１９℃となる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２月１５日（日）は、ほぼ終日雨であった。

止んだのは、１０時頃から１２時と、１４時から１６時頃までであった。

夜になって、強く雨が降った。

１６日（月）は、
朝から気温が高く、８時半頃でも、
市内の温度計は２４－２５℃を示しているものがあった。

午後になって、晴れ間が増えてきて気温が上がり、
３０℃を超える温度を示しているものがあった。

夜になって、非常に蒸し暑く感じるのだが、
雨は降っていない。

サンパウロは１４日（土）で夏時間が終わったので、
１５日（日）から時間が元に戻り、１時間時計を戻した。
日本との時差は１２時間である。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２５。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５２ Os gêmeos １１０。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
今も、描き続けている。
なかった所に、新作を発見することも多い。
ただし、消されてしまったものもある。

彼らの多くの作品は、
かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

描いた彼らはもっと大変だっただろうか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

だが、１２月下旬あたりから、
どうも「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

最近紹介したばかりのグラフィッチがもう消されているのを発見して、愕然とした。

それでも、
パンドルフォ兄弟の新作を発見しているので、
紹介していきたい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※※Ｍａｓａ様から，その存在を教えていただいた作品である。
　　　こういった情報は大変にありがたく、
　　　非常に感謝している。

サンパウロ市の歴史的中心部セントロから南に伸びるリベルダーヂ大通りは、
サン・ジョアキン通りとの交差点付近からヴェルゲイロ通りと名前を変える。
このヴェルゲイロ通りは、それから延々と南に向かい、
サコマンでサントスに向かうアンシェッタ街道につながっている。

サンパウロとサントスを結ぶ古道の一部が、ヴェルゲイロ通りである。
起点のリベルダーヂ大通りから、ヴィラ・マリアーナ地区までは、
地下鉄がその下を走っていて、
道幅が広い。
地下鉄が出来るときに，拡幅されたのだ。

それから、サコマンまでは、
ほとんど片側１車線で、上り下りが続く、くねくねとした道である。

このヴェルゲイロ通りの
地下鉄アナ・ローザ駅から南３００メートルまでのところに、
パンドルフォ兄弟のフラフィッチがいくつかある。

アナ・ローザ駅のすぐ南側にマクドナルドがある。

入り口は、ドミンゴス・ヂ・モライス通り側にあり、
ヴェルゲイロ通りは店の裏側になる。
ガラス張りになっていて、
客席になっているのが見える。

そのマクドナルドのすぐ隣の壁に、
パンドルフォ兄弟の作品が２体ある。

指の絵は彼らの盟友の作家によるもので、
よく同じ場所で見つけることができる。

このあたりにも、パンドルフォ兄弟の作品があるのは、ちょっと意外である。
彼らが通常好む地区とは、
かなり雰囲気が違う。
ただ、
アナ・ローザ駅の次のヴィラ・マリアーナ駅から
東西にそれぞれ約４００－５００メートルのところには、
市内南部ではもっともセントロに近いファヴェーラがある。
規模は小さい。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２４。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロのコリンチャンス大好きおばあさん第１号。

このブログでは、何回も登場している、おなじみの人たちがいる。

その一人が、あの「コリンチャンス大好きおばあさん第１号」である。

パカエンブー競技場で見る限り、彼女以上に入れ込んでいる人はいない。

毎回、特注の一点物の満艦飾の衣装で現れ、
そして舞い踊りしている姿を見るにつけ、
本当に「コリンチャンス命」なのが明らかな人である。

ほとんどの試合に、観戦に現れているようだ。
市内中心部のパカエンブー競技場だけではなく、
遠く郊外のモルンビー競技場にまで、
出向いていることもあるようだ。

コリンチャンスの本部のあるパルケ・サン・ジョルジで昨年１２月１２日におこなわれた
ロナウドのお披露目の時にも、やはり登場していた。
※あのpanico na TVの画面に登場していたので、確認できた。

何しろ、目立つし，絵になるので、
頻繁にテレビの画面に抜かれているので、
その存在を知ることが出来る。

昨年１０月２５日に、
コリンチャンスがブラジル選手権セリエＢで、
セリエＡへの復帰を決めたセアラとの試合の時には、
観客席の彼女の正面に、
彼女のためだけにカメラが設置されていて、
彼女が感極まって泣きじゃくる姿が、
何度もテレビで流された。

その彼女の名前が、
ついにわかった。

１月１７日（土）に、
パカエンブー競技場でおこなわれた、
２００９年最初のコリンチャンスの試合となった、
アルゼンチンのエスツダンテスとの親善試合に現れた
「コリンチャンス大好きおばあさん第１号」の彼女に、
Ｇｌｏｂｏ局のローカルニュースのスタッフがインタビューをしていたのだ。

試合の前に、
パカエンブー競技場の正面のシャルレル・ミラー広場にいる彼女をつかまえていた。

彼女の名前は、
ヴァルキーリア・ヂ・ジェズス。

信心深そうなお名前である。

今後、
「コリンチャンス大好きおばあさん第１号」という記号じみた名前はやめて、
ドナ・ヴァルキーア・ヂ・ジェズスと、
ちゃんとお呼びした方がよいかとも思っている。

第２８回サンパウロ・ビエンナル その３９ 作品２６。

１０月２６日（日）から１２月６日（土）まで、
イビラプエラ公園のビエンナル館で開催であった、
「第２８回サンパウロ・ビエンナル」。
すでに撤収し跡形もない。

とんでもなく規模が縮小されたわけで、見るべきところも作品も当然少なくなった。

最上層の階の作品を紹介をしていたが、
わざわざ紹介するような作品もないのでやめることにした。

と書いたのだが、昨年１２月のことだがビエンナルの研究者よりの要望もあったことで、気が変わったので、引き続きゆっくりと残りの作品を紹介する。

今回のビエンナルで最大の作品は、
建物の北側の壁に設置されていた螺旋状の滑り台である。

これは２重螺旋になっていて、
一つは最上層から最下層まで、
そしてもう一つは中間層から最下層までのものであった。

唯一、子供たちで賑わっていた作品であった。

中間層の建物内に設置された滑り口。
危険なので必ず係員がいる。

注意事項が張り出されている。

小さな子供は，親が抱いて滑る。

最上層の滑り口。

こちらのほうが距離が長いので、よく長い列が出来ていた。

注意事項。
※クリックすると拡大する。

係員のお姉さん。
布製の袋を身体の下に敷いて滑る。
足の部分が袋状になっているので、そこに足を差し込む形になっている。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５１ Os gêmeos １０９。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
今も、描き続けている。
なかった所に、新作を発見することも多い。
ただし、消されてしまったものもある。

彼らの多くの作品は、
かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

描いた彼らはもっと大変だっただろうか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

だが、１２月下旬あたりから、
どうも「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

最近紹介したばかりのグラフィッチがもう消されているのを発見して、愕然とした。

それでも、
パンドルフォ兄弟の新作を発見しているので、
紹介していきたい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの中で、ルース駅南側と並んでもっとも雰囲気が悪いのは、
今や観光ポイントとなった市営市場の、タマンドゥアテイ川を挟んだ東側の一帯である。

サンパウロ市にある廃墟ビルの中でも，もっとも著名なサン・ヴィットという高層ビルの周辺である。

このサン・ヴィットという建物は，やっと住民の立ち退きが完了し、取り壊しになる予定である。

このビルの南側の広場は，サン・ヴィット広場というのが正式名称である。

このサン・ヴィット広場のさらに東側は，もうセントロではなく正式にはブラジル地区になるのだが、食品系の卸売業者が軒を連ねている。
平日はとてもトラックなどの車で道路が混雑しているところであるが、
日曜日は逆に全く人気がなくなって、
不気味なところである。

このセントロとブラストを隔てるメルクリオ大通りはこの付近では北方向への一方通行となっている。

この道を、折からのにわか雨の時に通っているときに、
パンドルフォ兄弟の作品が，視界に入った。

雨ではあったが、
早速、車を戻して、
改めて確認し、撮影をした。

メルクリオ大通りと、通称サン・ヴィット・マルチン通りの角にある建物の、サン・ヴィット・マルチン通り側の壁に，描かれていた。

サン・ヴィット・マルチン通りは、ポリグナーノ・Ａ・マーレ通りが正式名称である。

パンドルフォ兄弟のグラフィッチが２体もある。

建物内で、タマネギの皮むきをしている人たちに，一言声をかけて、撮影をした。
こういったことは、とても大事なことだと思うので、励行されることを希望する。

ともにどちらも，真新しい作品であった。

また、同所にはニナ・パンドルフォの作品もあった。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その３３ 雨。

サンパウロSão Paulo市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergência)の予報によると、２月１４日（土）の、サンパウロ市の天気は、ブラジルの南東部に留まった寒冷前線により、曇りのままで、局地的に一日弱い雨が降る。

最低気温は１７℃を記録し、最高気温は２１℃とみられる。

日曜日は、大西洋からの冷たい風は弱まり、気温は上がる。
しかし、空は曇りのままで，雲の合間から日が差すくらいだ。

午後から，夜にかけて、にわか雨が降るだろう。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２月１４日（土）のサンパウロ市は、
朝から厚い雲に覆われて、
霧雨が時折降っていた。

気温も低く、
半袖でいる人はほとんどいなかった。

１５時頃から、
雨が強くなり、
気温もさらに下がった。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２６ サントスの新監督にヴァグネル・マンシーニ。

ついに、ヴァグネル・マンシーニVagner Mancini監督とサントスSantosの社長は、金曜日に始まった交渉の最後の詳細について合意し、公式にヴァグネル・マンシーニはサントスの新監督になった。

ヴァグネル・マンシーニ監督は、２月１４日（土）の夜にサントスSantosに到着し、１２月までの契約に署名し、日曜日にヴィラ・ベルミロVila Belmiroで行われるサンパウロ州選手権の第８節の対グァラーニGuarani戦を観戦する。
月曜日からチームの練習を指揮する。

ヴァグネル・マンシーニ監督のデビューは、水曜日にアクレAcreで行われるブラジル杯Copa do Brasilの対リオ・ブランコRio Branco戦である。

すでに、２月１３日（金）にはヴァグネル・マンシーニ監督はサントスPeixeの指揮に呼ばれていた。
しかし、契約の時間がなく、この土曜日になった。

サントスの役員はいろいろな監督のリストを持って働いたが、役員の間で唯一ヴァグネル・マンシーニ監督が合意することが出来た名前だった。

「ヴィトリアVitóriaとは友好的に契約解除をすることが出来た。　彼らは自分のキャリアの中で重要なときであることを理解した。　サントスSantosとは２００９年の終わりまで合意する」と、ヴァグネル・マンシーニ監督は明言した。

ヴァグネル・マンシーニ監督は金額は明らかにしなかったが、
契約解除の罰金multa rescisóriaはサントスPeixeからヴィトリアVitóriaに支払われる。

「当然のことで、支払う罰金がある。　しかし問題になることはないと信じている」と、ヴァグネル・マンシーニ監督は締めた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ヴァグネル・マンシーニ監督は、若手有望監督の一人。
２００５年にパウリスタの監督として、
ブラジル杯に優勝し、
リベルタドーレス杯の出場権を得たことで注目された。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２５ コリンチャンスは１，６８４枚のチケットをサンパウロＦＣに戻した。

コリンチャンスCorinthiansの社長は，２月１４日（土）の夜に、サンパウロＦＣに日曜日に行われる”クラシコ”のチケット１６８４枚を戻した。

全チケットの１０％に当たる６．８千枚のチケットがパルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeに送られていたが、コリンチャンスTimãoはすべてを販売することが出来ず、戻した。

コリンチャンスのチケットのある部分（４０レアルの分）は、ファン組織に販売されるために再交付されていた。
普通のファンへのチケットは９０レアル（＝約３６００円）もすることで、モルンビー競技場で行われる”クラシコ”を観戦しようとしていた多くの人があきらめた。

戻された入場券はもうこれ以上買われることはない。

サンパウロＦＣのファン向けのチケットは，日曜日の９時から１２時までモルンビーMorumbi競技場のチケット売り場で入手することが出来る。

警察の指導で、混乱を避けるために，販売は１２時で終了する。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この試合に対するサンパウロＦＣのやり口が、
あまりに不正義なので、あきれた。

コリンチャンスには、わずか１割しか割り当てず、
さらに入場料を法外に上げ、
さらに、
入場券を約束の時間の木曜日にはコリンチャンスには渡さなかった。

木曜日に、
並んだファンは手ぶらで帰ったのである。

持ってきたチケットには、
連番もなく、
枚数も、
コリンチャンスが数えて確認しなくては、
販売することは出来なかった。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２３。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー：コリンチャンスのロナウド その３４ ２ゴール。

ほとんど、誰も見ていない。
だが、ロナウドRonaldoは２月１２日（木）の午後、コリンチャンスCorinthiansのユニフォームをすぐにでも着たがっているとの小さなデモンストレーションを行った。

ロナウドにとっての初めての練習試合で、ロナウドFenômenoはサンパウロSão Paulo市のチエテ環境公園Parque Ecológico do Tietêのトレーニングセンターでの、コリンチャンスのＵ－１８のチームに４対１で勝った試合で２ゴールをマークした。

この練習試合では、マノ・メネゼスMano Menezes監督は、１１日（水）にパカエンブーPacaembu競技場で行われたサンパウロ州選手権の対モジ・ミリンMogi Mirim戦で４５分以下しか試合に参加しなかった選手たちを使った。
そのほかに、怪我から回復している選手たちがいて、その中にロナウドFenômenoがいる。
正選手たちは、パルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeでワークをした。

まだ身体が十分ではないが、 ロナウドRonaldoは同僚と
早いプレイとパスを相手に見せた。
リズムがなく疲れたにもかかわらず、ずっと活動し、交代されなかった。

これは、コリンチャンスTimãoでのロナウドRonaldoの初めての練習試合であった。
マスコミに見せつけるのを避けるために、
コリンチャンスCorinthiansはロナウドが試合に参加することを発表しなかった。

わずかに、このあたりに住んでいる野次馬がいただけであった。
実質的に、このトレーニングセンターは、ファンが入ってくることを禁止するような構造にはなっていない。

２週間前に、ロナウドは、ここで、すでに似たようなワークに参加した。
しかし、ＧＫはいなかった。

近日中に、ロナウドRonaldoは正チームとの試合形式の練習をする前にもう一つテストを受けることになる。
ロナウドのデビューは、３月のはじめになると見られている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
コリンチャンスのＵ－１８は、ブラジル全国のジュニアが参加して行われた今年のサンパウロ杯で優勝したチームである。
このゴールの映像はない。

確実に、デビューが近づいているようだ。

ただ、３月上旬には、パカエンブー競技場では試合がない。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２４ コリンチャンスは約１ヶ月間パカエンブー競技場で試合がない。

２月２５日に予定されているコリンチャンスCorinthians対ノロエスチNoroeste戦は、サンパウロ市のパカエンブーPacaembu競技場ではなく、サンパウロ市から５８７キロ離れたプレジデンチ・プルーデンチPresidente Prudente市で行われることになった。

試合の主催者のコリンチャンスTimãoは、サンパウロ州内陸部での試合をすることで約１百万レアル（＝約４千万円）を受け取る。

この変更により、コリンチャンスCorinthiansは，この日曜日（１５日）にサンパウロSão Paulo市の郊外のモルンビーMorumbi競技場で行われる”クラシコ”のあと２３日間，サンパウロ市で試合をしない。

コリンチャンスTimãoは、
２月２１日（土）には、グァラチンゲッタGuaratinguetá戦を、グァラチンゲッタGuaratinguetá市で、
２５日（水）には、ノロエスチNororeste戦を、プレジデンチ・プルーデンチPresidente Prudente市で、
３月１日（日）には、マリリアMarília市でマリリアMaríliaと対戦する。

さらに、
３月４日（水）には、
ブラジル杯Copa do Brasilの初戦で、
イツンビアラItumbiaraと、ゴイアス州ノイツンビアラItumbiara-GO市で対戦する。

さらに、
宿敵パルメイラスPalmeirasと，８日（日）に、プレジデンチ・プルーデンチPresidente Prudente市で対戦する。

コリンチャンスAlvinegroがパカエンブーPacaembu競技場に戻ってくるのは、３月１１日（水）の対サン・カエターノSão Caetano戦である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
パカエンブー競技場での最後の試合は、
２月１１日（水）に行われた第７節の対モジ・ミリン戦だったので、
１ヶ月間パカエンブー競技場で試合をしないことになる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ州選手権が１月２２日（木）開幕して以来、
コリンチャンスの７戦のうち５試合が、パカエンブー競技場で試合があった。

内訳は、
１月２２日（木）　第１節　バルエリ戦、
１月２８日（水）　第３節　ボタフォゴ戦、
１月３１日（土）　第４節　オエスチ戦、
２月　７日（土）　第６節　ポルツゲーザ戦、
２月１１日（水）　第７節　モジ・ミリン戦。

そしてその前の１月１７日（土）には、
アルゼンチンのエスツダンテスとの親善試合もあった。

わずか一ヶ月に６試合も、パカエンブー競技場で試合観戦に行っていたのだ。

観戦に行くのも、
距離はともかくとして、
多少精神的な負担になる。

それに、
雨に濡れることも
多かったので、
身体も疲れた。

１ヶ月間はちょっと長いが、
少し息抜きが出来る。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２２。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その３２ 気温が下がった。

サンパウロSão Paulo市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergência)と国立気象研究所Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia)によると、２月１２日から１４日（土）までのサンパウロ市は雨になるという。

気温は、大西洋のからの寒冷前線が通り過ぎることで，気温が下がる。

木曜日は、空はまだ曇っていて、雨の可能性がある。

金曜日（１３日）は、国立気象研究所によると、曇りになる。
危機管理センターによると、朝は太陽が出るが、局地的な雨の可能性がある。
予想では気温は１７℃から２３℃のあいだ。

１４日（土）は曇りで、局地的に終日雨のところがある。
気温は１８℃から２４℃の間。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
１２日の午後に雨が降り、
その後気温が下がった。

１３日（金）の朝８時頃でも、
市内の温度計は１７－１８℃程度を示していた。
ほぼ一日、霧雨や小雨が降り続いていた。

夜になって、またちょっと寒くなってきた。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２３ 第４節 コリンチャンス対オエスチ戦 観戦２。

１月３１日（土）１７時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権第４節の、
コリンチャンス対オエスチ戦を観戦に行った。

続きである。

チアガールの皆さんが登場してきた。
コリンチャンスのチアガールだけではなく、
赤いユニフォームのオエスチのお姉さんたちも出てきた。
サンパウロ州サッカー連盟は、今年は、
これも目玉にしていて、
各クラブにチアガールがいるようだ。
大変結構なことである。

コリンチャンスのチアガール。

オエスチのチアガール。

アップにしてみた。
左のお姉さんの，水着の跡がよい。

このお姉さんもちょっと良い。
太ももがよい。

コリンチャンスのチアガール。

いつの間にか、
ビン・ラディン調が、こちら側に来ていた。
入場券を緑の席と、そしてこちらの席も買っていたのだろうか。
右隣にいるのは、お友達らしく、紹介をされて握手をした。
メッセージ親父と話をしていた。

そのメッセージ親父の今回のメッセージは、
「ロナウド。　あなたを信じている」というもの。

コリンチャンス大好きおばあさん第１号が、観客席で舞いまくっていた。
チアガールのお姉さんたちの演技の音楽に合わせていたのだ。

コリンチャンスのチアガール。

オエスチのチアガール。

オエスチのチアガール。

オエスチのチアガール。

オエスチのチアガールの決めのポーズの前。

オエスチのチアガールのフィニッシュ。
※クリックすると拡大する。

コリンチャンスのチアガールのお姉さんたちは、演技後に、ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんのところに挨拶に行った。

チアガールのお姉さんたちも、子供たちと一緒に、選手たちを待つ列に並んだ。

オエスチの選手たちが入ってきて、
アウェー席に挨拶をした。

審判の記念撮影。

コリンチャンスの控えの選手たち。

コリンチャンスの選手たちが、グラウンドの真ん中で，観客に挨拶。

マノ・メネゼス監督。

コリンチャンスの選手たちの記念撮影。
※クリックすると拡大する。

オエスチの選手たちの記念撮影。
※クリックすると拡大する。

国歌演奏。

国歌演奏の間、ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんは、
着ていたユニフォームを脱いで、掲げ持つようになった。

オエスチのマスコット。

ビンラディン調は，誰かからバナナを貰ったようだ。
この日のかぶり物は，真っ白ではなかった。

コリンチャンスの選手たちが円陣を作った。

ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんが，応援幕を広げた。

右ＳＢのアレサンドロ。

続く。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２２ 第７節終了。

サッカー・サンパウロ州選手権の第７節が、
２月１０日（火）、１１日（水）および１２日（木）に行われた。

結果は次の通り。

２月１０日（火）　　　　　　　第７節第１日目
試合開始　　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Portuguesa 　　3 x 2 　Paulista 　　　　　　　　　　Canindé
※ポルツゲーザは地元カニンデ競技場で勝利。

２月１０日（火）　　　　　　　第７節第１日目
試合開始　　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Guarani 　　　　　　1 x 1 　Guarantiguetá 　　　　　Brinco de Ouro
19h30 　Noroeste 　　　　　1 x 1 　Barueri 　　　　　　　　　Alfredo Castilho
19h30 　Bragantino 　　　　1 x 1 　Santo André 　　　　　　Marcelo Stéfani
19h30 　São Caetano　　　2 x 1 　Oeste 　　　　　　　　　　Anacleto Campanella
22h　　　Corinthians　　　　2 x 0 　Mogi Mirim 　　　　　　　Pacaembu
22h　　　Mirassol　　　　　　2 x 3 　Palmeiras　　　　　　　　Municipal
※サント・アンドレのマルセリーニョ・カリオカがＰＫを外した。
※サン・カエターノは地元で勝利。
※コリンチャンスは地元パカエンブー競技場で勝利。
※パルメイラスはアウェーで勝利し、
　引き続き１位。

２月１０日（火）　　　　　　　第７節第１日目
試合開始　　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　Ituano 　　　　　　2 x 1 　Botafogo 　　　　　　　Novelli Jr.
21h30 　Marília 　　　　　　1 x 0 　Santos 　　　　　　　　Bento de Abreu
21h45 　São Paulo 　　　　2 x 1 　Ponte Preta 　　　　　Morumbi
※サントスは３敗目。
　監督が辞任した。

次節の第８節の予定は次の通り。

２月１４日（土）　　　　　　　第８節第１日目
試合開始　　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　競技場
17h　　　　Palmeiras 　　　　　x 　Paulista 　　　　　　　　Pacaembu
18h30 　　Guaratinguetá　　　x 　Santo André 　　　　　Dario Leite
19h10 　　Barueri　　　　　　　x 　Mirassol 　　　　　　　　Arena Barueri
20h30 　　Oeste　　　　　　　　x 　Bragantino 　　　　　　Picardão
※主力がすべてリベルタドーレス戦のために、
　２月１２日（木）にエクアドルのキトに向かったパルメイラスは、
　控えの選手でこの試合を戦う。

２月１５日（日）　　　　　　　第８節第２日目
試合開始　　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　競技場
11h　　　Marília 　　　　　　x 　Mogi Mirim　　　　　　　Bento de Abreu
16h　　　São Paulo 　　　　x 　Corinthians 　　　　　　Morumbi
18h30 　Ponte Preta　　　x 　São Caetano 　　　　　Moisés Lucarelli
18h30 　Botafogo　　　　　x 　Portuguesa 　　　　　　Santa Cruz
19h10 　Santos 　　　　　　x 　Guarani 　　　　　　　　Vila Belmiro
※コリンチャンスは、モルンビー競技場で、サンパウロＦＣと対戦。
※サントスの新監督は，決定しているだろうか。

２月１７日（火）　　　　　　　第８節第３日目
試合開始　　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　競技場
21h45 　Noroeste 　　　　x 　Ituano 　　　　　　　　　　Alfredo Castilho

（第７節を終了した時点での順位）
上位７クラブは、
すべてサンパウロ市およびその周囲の大サンパウロ都市圏のクラブ。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２１。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その２０。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２１ 第７節 コリンチャンス対モジ・ミリン戦。

２月１１日（水）２２時から、
サンパウロでもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で、
サッカー・サンパウロ州選手権の第７節の、
コリンチャンス対モジ・ミリン戦が行われる。

平日の遅い時間の、
それもよく知らないクラブとの、
対戦なので、
観客はあまり多くないと思う。

チケットは、
月曜日の昼過ぎに手に入れたが、
窓口に列はなかった。
それで、
窓口のお姉さんがタチアーナという名前であることを知った。
いつも買っているので、
いろいろと言わなくても良くなっているところがよい。

その後も、
何度か、
いくつかの販売所の窓口を見ていたが、
どこもほとんど列がなかった。

実は、
次の第８節の試合が、
対サンパウロＦＣである。
試合は、日曜日に、サンパウロＦＣの主催で、郊外のモルンビー競技場で行われる。
サンパウロＦＣが、アウェーのコリンチャンスに，わずか１割しか割り当てないと発表したので、揉めている。

いつもこういう姑息なことをするので、
何か浮いているサンパウロＦＣであるが、
人気ではコリンチャンスに大きく水をあけられ、
さらにコアなファンが少なく、
モルンビー競技場はクラシコなどを除いては大抵ガラガラだ。

それで、
コリンチャンスのファンが大挙して現れて、
モルンビー競技場を埋めるのをいやがったのだ。

入場料収入よりも、
安全をとったということだ。

あまり話題のないサンパウロＦＣが、
珍しくマスコミを喜ばせた。

コリンチャンスは、
毎日、
良いことも悪いことも含めて、
話題でいっぱいだ。

その点、コリンチャンスとパルメイラスは、ライバルだが、
もう少し、トップの意思の疎通はうまくいっている。
むしろ、関係はよいと言っても良い。

２０時を過ぎて、
競技場周辺は
やや騒がしくなってきた。

２１時前には、
ただただ「コリンチャンス」と叫ぶ観客も現れた。
いつものことである。

１時間前なので、
そろそろ出かけることとしたい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
試合は、２３時５５分に終わった。
（コリンチャンスの先発と控え）


（モジ・ミリンの先発と控え）


※すべてクリックすると拡大する。

コリンチャンスが２対０で、モジ・ミリンを破った。

※クリックすると拡大する。

とても蒸し暑い夜だったのだが、
試合開始直後から雨になった。

土砂降りになることはなく、
小雨だったので、
試合が中断するようなことはなかった。

もたもた試合で、
引き分けになるのかと思わせた。

しかし、
モジ・ミリンの選手がレッドカードで退場になった後、
動きが出て、
後半３９分にゴール前の混乱の中で、
弱冠１８歳のボキッタがゴールを決めた。

さらに、
延長に入った４６分に、
ＰＫをＤＦシッコンが決めた。

約８千５百人の観客は、そこそこ満足して、帰路についている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
モジ・ミリンの社長は、
あのリヴァウド。
このクラブの出身で、
今恩返しをしている。

だが、リヴァウドは未だ現役で、ウズベキスタンにいる。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１９。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー・ブラジル代表 親善試合 イタリア戦 その５ 試合。

２月１０日（火）１７時４５分（＊ブラジリア時間）から、
英国ロンドンのエミレーツ競技場で、
ブラジル代表対イタリア代表の親善試合が行われている。

１７時３０分から、Ｇｌｏｂｏ局の中継が始まり、
ガルヴォン・ブエノのしゃべりが始まった。

怪我のために欠場となったカカの代わりには、フィリッピ・メロが入った。

左ＳＢには、マルセロ。
（ブラジルの先発）

（イタリアの先発）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
試合開始時の気温は、１℃。

ブラジルのキックオフで始まったこの試合。

ブラジルは当初動きが悪く、
前半３分に，イタリアにボールをゴールに入れられたが、
これはオフサイド。
実際は、オフサイドではなく、線審のミス。

その後ブラジルのパスが中盤で回り始めて、
前半１１分にエラーノがゴール。

さらに、前半２６分に、
ＦＷロビーニョが、
すばらし個人技でＤＦ３人を翻弄し，ゴールを決めた。

前半３０分を過ぎて、
イタリアの攻撃が続いたが、持ちこたえた。

前半３７分に、
再びエラーノの鋭いシュートがゴールを襲ったが、
ゴールの上を通り過ぎた。

延長２分。

先発したロナウヂーニョ・ガウーショの判断がとてもよい。

１８時３７分、前半終了。

１８時５３分　後半開始。
　　　　　　　　ブラジルは選手の変更なし。
　　　　　　　　イタリアは４人も変更。

　　　　　　　ＦＷアドリアーノは，寒いのに半袖。
　　　　　　　よく見ると、半袖と長袖が半分ずつくらい。
　　　　　　　ロビーニョは半袖。
　　　　　　　ロナウヂーニョ・ガウーショは長袖。
　　　　　　　
　　　　　　　後半になっても、
　　　　　　　中盤はブラジルが支配。

　　　　　　　ＦＷアレシャンドレ・パト、
　　　　　　　ＭＦダニエル・アルヴェスとジョズエがウォーミングアップ開始。

後半１２分　イタリアがまた一人交代。

後半１９分　イタリアのゴールと思われたが、
　　　　　　　左手でボールを持っていたことで、なし。

後半２３分　ロナウヂーニョ・ガウーショに対するファールと、
　　　　　　　それに続く抗議で、
　　　　　　　イタリアの２選手にイエローカード。

後半２４分　ダニエル・アルヴェスが、エラーノと交代。

後半２９分　イタリアはまた一人交代。

後半３１分　マルセロに対するファールで，イタリアの選手にまたイエロー。

後半３２分　ＤＦフアンに替わり，チアゴ・シウヴァが入った。

後半３５分　アドリアーノに替わり、アレシャンドレ・パトが入った。

後半３６分　ＧＫジュリオ・セーザルが超堅守。

　　　　　　　イタリア側からは、後半が始まってからずっとブーイング。

後半４２分　ＧＫジュリオ・セーザルが、２度の堅守。

後半４３分　ロビーニョに替わり、ジュリオ・バチスタが入り、
　　　　　　　ジョズエが、ジウベルト・シウヴァに替わり、入った。

後半４５分　延長２分。

後半４７分　試合終了。
　　　　　　　ブラジルが２対０で勝利。
　　　　　　　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
親善試合にしては、
ブラジルは、どの選手もまじめにやっていた。

親善試合にしてはであるが。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その３１ 夏時間は２月１５日０時まで。

昨年１０月１９日～ブラジルの３つの地区に適用されていた夏時間horário de verãoが、２月１５日（日）０時に終了する。

そのときには、ブラジルの南Sul部、南東Sudeste部、中西部Centro-Oesteでは時計を１時間戻さなくてはならない。

これは、ブラジルにこの方法が適用された３８回目である。

変更は、リオ・グランヂ・ド・スルRio Grande do Sul州, サンタ・カタリーナSanta Catarina州, パラナParaná州, サンパウロSão Paulo州, リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiro州, エスピリット・サントEspírito Santo州, ミナス・ジェライスMinas Gerais州, ゴイアスGoiás州, マット・グロッソMato Grosso州, マット・グロッソ・ド・スルMato Grosso do Sul州および連邦区Distrito Federalに影響する。

前回は、夏時間は約１千万レアル（＝４億円）の経済的効果があった。
２００６年の５千万レアルよりもずっと低かった。

今年の予想は、ピーク時間の需要の４－５％減らすという。
これは、２．３千MWの経済効果があり、６．５百万人の都市の消費に相当する。

今年から、夏時間はその開始と終了の日が固定された。
以前は、毎年、時間の変更の日の決定宣言が発表されていた。

昨年の政府が発表した決定によると、夏時間はいつも１０月の第３日曜日の０時に適用が始まり、翌年の２月の第３日曜日まで続く。

しかし、２月の第３日曜日がカルナバル（＝カーニバル）期間中になるときは、夏時間はその次の日曜日まで続く。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
徐々に日が短くなってきて、
夜明けが遅くなってきた。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その２０ 第４節 コリンチャンス対オエスチ戦 観戦１。

１月３１日（土）１７時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権第４節の、
コリンチャンス対オエスチ戦を観戦に行った。

土曜日の試合なので、
観客が多いのではないかと思って、
試合開始１時間前に、拙宅をでた。
トボガン席の入り口前には、観客の列が出来つつあった。

パカエンブー競技場の東側のイターポリス通りには、渋滞は発生していなかった。

コリンチャンスの５つのファン組織のメンバー専用の入り口。
ファン組織員だけに発行された身分証明書を見せなくてはない。
ファナティックな人が多く、いくつもの事件が起きた結果である。
この入り口以外では、
組織のユニフォームを着て入場することは出来ない。

パカエンブー競技場の正面ファサード。

正面入り口。

この日のシャルレス・ミラー広場。
※クリックすると拡大する。

競技場に入った。
まだ、全然観客はいなかった。

ビン・ラディン調が、緑の観客席にいた。
今年初めてだったので、柵越しに話をした。
その後、彼は、緑の観客席の観客の誰となくに挨拶をしに行った。

正面スタンド。

今年から設置された、水供給装置。
仮設トイレの脇にあり、手を洗うためにある。
最下部の黒いボタンを足で踏み続けると，水が出る。
電動ではない。

メッセージ親父がいた。
背中のメッセージは、
２月に行われるコリンチャンスの社長選挙の選挙運動のためのもの。
彼は、現社長のアンドレス・サンシェス派である。
「サンシェスがいれば，敵にはチャンスはない」

コリンチャンス大好きおばあさん第１号も登場。
緑の観客席にいる知り合いと、柵越しに話をしていた。

続く。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１８。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その３０ 夏らしい日々。

サンパウロ市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergências)の予報によると、
２月９日（月）のサンパウロSão Paulo市の天気は
天気は暑くなり、湿っぽい。
最高気温は２８℃。

にわか雨が午後遅く降る。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
午前中は雲が多く，気温はそれほど上がらなかったが、
午後になり晴れ間が多くなり気温が上がった。

１６時前から、
またにわか雨が降り始めたが、
それほど強い雨にはならず。
２０時前には止んだ。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１７。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロの「ボサノバ５０年」 その１０ ジョアン・ジルベルトの幻の私的録音がネット上に。

５０年以上も回付が厳重に制限されていた後、ボサノバの誕生期のジョアン・ジルベルトJoão Gilbertoの私的な録音が今週多くの人が入手した。

そこでは、ジョアン・ジルベルトJoão Gilbertoによる、音楽と、ジョアン・ジルベルトの最初のソロのレコードの写真家のシコ・ペレイラChico Pereiraとの会話の約３０トラックが入っている。

この記録は、今週初めに、インターネット上で漏れた。
そして、すぐにいろいろなブログによって配布された。

録音gravaçõesは１９５８年に、ジョアン・ジルベルトが７８回転の"Chega de Saudade" と "Bim Bom"というボサノバの原点を出し、翌年に発売されたLP "Chega de Saudade"の準備を始めたときになされた。

このＬＰの１２曲のうちの１０曲は、シコ・ペレイラの家で歌われた。
ほかのものは、ジョアン・ジルベルトがそのキャリアの中で頻繁に出したものである。

ジョアン・ジルベルトが決して録音したことがないものも入っている。

"Chão de Estrelas" (Sílvio Caldas/Orestes Barbosa),
"João Valentão" (Dorival Caymmi),
"Mágoa" (Tom Jobim/Marino Pinto),
"Beija-me" (Roberto Martins/ Mário Rossi)

おもしろいのは
"Um Abraço no Bonfá"の間に犬が鳴き、
"O Pato"の最後に，いろいろなボーカル効果があることである。

１９９０年に発行されたルイ・カストロRuy Castroによる"Chega de Saudade",のなかで、このロール・テープfitas de roloの存在が指摘されていた。
※※この書籍は，邦題「ボサノバの歴史」として、国安真奈女史の完璧な翻訳で発行されている。

ルイ・カストロ自身も、これにアクセスしていた。
カセット・テープfita casseteにし、ＣＤにもなった。

ルイ・カストロは、すべてのテープが同じ日になるものとは保証することは不可能だと言った。

非公式に，これらの録音はあるレコード会社に渡ったが、これらが商業的に発売される予定はなかった。
とてもすばらしい質の録音の発売も禁止するジョアン・ジルベルトの完璧主義が、
この私的な音を出すことはない。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今週初めに、このファイルを入手した。

ポルトガル語を理解する人にとっては、
その入手は難しいことではなかったはずだ。

このブログに頻繁にアクセルされているような方の中では、
すでに、入手された方も多い思う。

このファイルを，最初に取り上げたあるサイトは、
２月８日（日）に、どういう訳か「閉鎖」状態になっている。

どうしても、
入手されて、聞いてみたい方には、
入手方法のヒントでも差し上げられるかもしれない。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その２９ 夏らしい日が続く。

サンパウロ市の危機管理センターCentro de Gerenciamento de Emergências (CGE)によると、サンパウロ市は、２月８日（日）の午後もまた強い雨になるかもしれない。

２月７日（土）には、豪雨により、サンパウロ市の各所で被害が出た。

危機管理センターCGEによる予想では、サンパウロ市では雨は１５時頃からになる。
気温は、土曜日にサンパウロで記録した３４℃になることはない。
最高気温は３０℃に達しないだろう。

気温は，サンパウロ市に雨が強く降ることで、少しだけ穏やかになる。

危機管理センターCGEのデータでは、土曜日には全市の平均降水量は２９．３ミリだった。
もっとも雨が降ったのは，西部のブタンタンButantã地区で８９ミリ、ついでボン・レチーロBom Retiro地区で８４．５ミリ、さらにラッパLapa地区で８４ミリであった。
危機管理センターによると、２月の平均降水量は２１７ミリである。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
朝から暑かった土曜日（２月７日）の豪雨の中で、
悠長に、
パカエンブー競技場で、
コリンチャンス対ポルツゲーザ戦を観戦していたわけであった。

８日も、
朝から暑かった。

雲はあったが、晴れていて、
午前中にも２９℃を示していた温度計があった。

予報通り、
１６時前には雨が降った。
拙宅付近では、
それほど強く降ることはなく、
１９時頃には止んだ。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１９ ファボンは、サントスに残留。

サントスの監督マルシオ・フェルナンデスは、ファボンをまだ離さない。

マルシオ・フェルナンデス監督は、１月２８日（水）に、ファボンはクラブの計画に入っていて、ミラソルMirassol戦では先発に入るとまで明言した。
ファボンは、２０１０年２月１１日まで，サントスSantosと契約がある。

「自分は、ファボンが外れていると言ったことは全くない。　彼は彼の状況について話すために自分のところにやってきた。　自分は，今は彼は先発ではなかったと言った。　認める。　しかし、ドミンゴスDomingosがけがをしたことで、彼はもう一度チャンスを得ることになるだろう」と、マルシオ・フェルナンデスMárcio Fernandes監督はコメントした。

１月２８日（水）のトレーニングで、ファボンFabãoとパウロ・エンリキPaulo HenriqueはアダイルトンAdaíltonのサイドにいた。
二人は似たような動きを見せた。
それで、マルシオ・フェルナンデスMárcio Fernandes監督は考えていた。

「技術委員会と話をしなくてはならない。　どちらがチームにとってよいか決めなくてはならない」と、マルシオ・フェルナンデス監督は明言した。

ファボンFabãoは昨年の初めに，身体の問題がありながらサントスにやってきた。
２００７年に日本（鹿島アントラース）で活動していたときの右くるぶしの怪我によって，身体検査で不合格になった。
その後回復した後、ふぉぼんはサントスと契約をして、何度か機会を得たが，２００５年にサンパウロＦＣにいた時のようなサッカーを見せることはなかった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
移籍を希望したファボンの高い給与がネックで、
それに値するオファーが全く来なかったので、
残留となったというのが真相のようだ。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１８ 第６節終了。

サッカー・サンパウロ州選手権の第６節が、
２月７日（土）および８日（日）に行われた。

試合結果は次の通り。

２月７日（土）　　　　　　　　　第６節第１日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
17h　　　Corinthians 　　　1 x 1 　Portuguesa　　　　　　　　Pacaembu
19h10 　Bragantino　　　　3 x 2 　Paulista 　　　　　　　　　　Marcelo Stéfani
19h10 　Mirassol 　　　　　1 x 1 　Ituano 　　　　　　　　　　　Municipal
※大豪雨のために、１時間２６分中断したコリンチャンス対ポルツゲーザの、
　サンパウロ市のクラブ同士の対戦は引き分けに終わった。

２月８日（日）　　　　　　　　　第６節第２日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
11h 　　　Oeste 　　　　　　4 x 1 　Noroeste 　　　　　　　　Picardão
延期 　　Santo André　　　　x 　　Marília 　　　　　　　　　　Bruno José Daniel
17h 　　　Palmeiras　　　　4 x 1 　Santos　　　　　　　　　　Parque Antarctica
17h 　　　Botafogo 　　　　1 x 2 　São Paulo　　　　　　　　Santa Cruz
19h10　　Guarani 　2 x 2 　Ponte Preta　　　　　　　Brinco de Ouro
19h10　　Mogi Mirim　　　0 x 0 　Barueri 　　　　　　　　　João Paulo 2º
19h10　　Guaratinguetá　1 x 1 　São Caetano 　　　　　　Dario Leite
※６日に行われたサント・アンドレ対マリリア戦は、
　試合開始直後に降り始めたサンパウロ市周辺一帯の豪雨のために、　
　グラウンドもロッカールームも冠水し、
　７日に順延となったが、
　それもまた順延となった。
※パルメイラス対サントスの”クラシコ”は、
　地元でパルメイラスが大勝利。
　試合数が少ないにもかかわらず、
　トップに返り咲いた。
※ボタフォゴは破れた。

次節の第７節は、次の通り。

２月１０日（火）　　　　　　　　　第７節第１日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　　Portuguesa 　　　x 　　Paulista 　　　　　　　　　Canindé
※ポルツゲーザは地元カニンデ競技場に、パウリスタを迎える。

２月１１日（水）　　　　　　　　　第７節第２日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　　Guarani 　　　　　x 　Guarantiguetá 　　　　　　Brinco de Ouro
19h30 　　Noroeste 　　　　x 　Barueri 　　　　　　　　　　Alfredo Castilho
19h30 　　Bragantino 　　　x 　Santo André 　　　　　　　Marcelo Stéfani
19h30 　　São Caetano 　　x 　Oeste Anacleto Campanella
22h　　　　Corinthians 　　　x 　Mogi Mirim 　　　　　　　　Pacaembu
22h　　　　Mirassol 　　　　　x 　Palmeiras 　　　　　　　　　Municipal
※コリンチャンスは地元パカエンブー競技場に、
　モジ・ミリンを迎える。
　平日の夜遅い試合なので観客は少ないだろう。
※パルメイラスは、ミラソルとアウェーで対戦。　

２月１１日（木）　　　　　　　　　第７節第３日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　　Ituano 　　　　　　x 　Botafogo 　　　　　　　　　　　Novelli Jr.
21h30 　　Marília 　　　　　　x 　Santos 　　　　　　　　　　　　Bento de Abreu
21h45 　　São Paulo 　　　　x 　Ponte Preta　　　　　　　　　Morumbi

（第６節を終了した時点での順位）

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１７ 第６節 コリンチャンス対ポルツゲーザ戦。

２月７日（土）１７時より、
サンパウロ市でもっとも伝統があるサッカー場のパカエンブー競技場で、
サッカー・サンパウロ州選手権の第６節の、
コリンチャンス対ポルツゲーザ戦が行われる。

朝から晴れて、
とても暑くなっているサンパウロ市である。

１４時頃から、
競技場周辺は、
やや騒がしくなってきた。

１５時半を過ぎると、
競技場の周りにも、
観客が続々と到着し始めた。

土曜日なので、
子供の声もよく聞こえる。

やや観客が多そうなので、
１６時前には、
拙宅を出ようかと思っている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
試合開始時は，雨は降っていなかった。

だが、
いかにも夕立が降りそうなくらい、暑かった。

案の定、前半のうちにもう雨が降り始めた。
なかなか強い雨にならなかったのだが、
インターバルから土砂降りになった。

後半４分に、ついに試合は中断。
このときの審判の説明が悪かったのか、
かなりの観客が
もう再開されないと思って、帰ってしまった。

１９時のグラウンドの状態で、
再開を判断するという、
ラジオ中継の情報を信じて、
観客席に残っていた。

そして、
試合は、１時間２６分の中断の後、
１９時３４分に再開となった。

雨は止むことなく、ずっと小降りで降り続けた。

ポルツゲーザの選手が，退場になった後、
後半３０分に、なんとそのポルツゲーザのＦＷクリスティアンにゴールを決められた。

だが、
なんとか、
後半３４分に、
オッタシオ・ネットのゴールで同点に追いついた。

この試合の有料入場者数は約２３千人だったが、
中断により半分以上は、
再開後にはいなかった。

試合終了は，２０時２１分。

再開後の観客も、
引き分けの結果には、
かなりがっかりして、
雨に濡れながら、
競技場を後にした。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１６。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１６ 第３節 コリンチャンス対ボタフォゴ戦 観戦２。

１月２８日（水）２２時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で、
サッカー・サンパウロ州選手権第３節の、
コリンチャンス対ボタフォゴ戦が行われたのを，観戦に行った。

続きである。

試合は、ボタフォゴのキックオフで始まった。

前半３分に、いきなりＰＫの機会を得て、これをＤＦシッコンが決めた。

これで、幸先がよいと思われたのだが。

ＭＦルリーニャ。

ＤＦシッコン。

バンデランチ局のとても可愛いグラウンド・レポーター。

後半は、コリンチャンスのキックオフで始まった。

ＭＦウェリントン・サシー。

後半１４分に、ウェリントン・サシーに代わり、
ヂオゴが入った。

左はＦＷオッタシオ・ネット。
右は、左ＳＢアンドレ・サントス。

ＭＦヂオゴ。

有料入場者数はわずか８，９７４人。
それでも入場料の大幅アップにより、コリンチャンスの収入は昨年より多い。

後半３０分に、
ルリーニャに代わり、ＭＦツーリオが入った。

ツーリオ。

ＤＦでキャプテンのウィリアン。

後半３８分に、ヂオゴが”ボンバー”でゴール。
コリンチャンスがリードしていたが膠着していた試合を決めた。
ヂオゴは，すぐにガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆様のところへ、応援のお礼に走った。

ボランチのファビーニョが、
後半３８分に、
オッタシオ・ネットに代わって入った。

ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さん。

試合は、
２対０でコリンチャンスの勝利。

終わり。

ブラジル・サッカー始動２００９ その１５ ルイゾンが、グァラチンゲッタに入団。

サンパウロ州選手権Campeonato Paulistaで１５位のグァラチンゲッタGuaratinguetáは、クラブの歴史で大きな契約を発表した。

２００２年のワールドカップでのブラジル代表seleção brasileiraとして優勝し、ブラジルの主要なクラブを渡り歩いたＦＷルイゾンLuizãoが、グァラチンゲッタの新加入選手である。

ルイゾンLuizãoは，２月６日（金）にグァラチンゲッタに到着し、ユニフォームを着て紹介された。

３３歳。
ルイゾンは、タイトルで履歴書が埋まっている。
ワールドカップ優勝。
２０００年には、コリンチャンスCorinthiansで世界クラブMundial de Clubes杯優勝。
１９９８年にはヴァスコ・ダ・ガマで、２００５年にサンパウロＦＣでリベルタドーレスLibertadores杯優勝。
１９９６年にパルメイラスPalmeirasで、１９９９年と２００１年にコリンチャンスCorinthiansで、そして２００５年にサンパウロＦＣで，サンパウロ州選手権に４回優勝。
１９９８年にヴァスコ・ダ・ガマで、リオ・デ・ジャネイロ州選手権優勝。
１９９９年にコリンチャンスCorinthiansで、ブラジル選手権優勝。
２００６年にフラメンゴFlamengoでブラジル杯優勝。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
怪我に次ぐ怪我をしながら、
これだけのタイトルをとってきたルイゾン。

２００７年後半から、
ずっと療養中で、
２００８年は、
コリンチャンスに復帰も噂されたが、
結局どこのクラブにも所属をしていなかった。

２００５年には、名古屋グランパスにも、短い期間だが所属した。

サッカー・ブラジル選手権２００９ その１ セリエＡスケジュール発表。

２月６日（金）に、ブラジル・サッカー協会CBFは、２００９年のブラジル選手権Campeonato BrasileiroのセリエＡのスケジュール等を発表した。

選手権は、参加２０クラブがホームとアウェーでそれぞれ対戦する。
５月１０日に始まり、１２月６日に終了する。

過去３年連続して優勝のサンパウロＦＣは、７度目の優勝をめざして、アウェーでフルミネンシFluminenseと対戦する。

今年は、２つの初参加クラブがある。
ともにサンパウロSão Paulo州のクラブのサント・アンドレSanto AndréとバルエリBarueriである。

セリエＡに復帰したコリンチャンスCorinthiansは，満員が約束されるパカエンブーPacaembu競技場で、インテルナシオナInternacionalウと対戦する。
パルメイラスPalmeirasは、コリチーバCoritibaを迎える。

リオ・デ・ジャネイロ州のクラブでは、
フラメンゴFlamengoはベロ・オリゾンチBelo HorizonteでクルゼイロCruzeiroと対戦する。
ボタフォゴBotafogoもまたアウェーで、サント・アンドレSanto Andréと。
グレミオGrêmioはホームで、サントスSantosと対戦する。

第１節の対戦は次の通り：

Corinthians x Internacional
Palmeiras x Coritiba
Santo André x Botafogo
Atlético-PR x Vitória
Grêmio x Santos
Fluminense x São Paulo
Goiás x Náutico
Sport Recife x Barueri
Cruzeiro x Flamengo
Avaí x Atlético-MG

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年には、
故あって、
セリエＢを中心に取り上げたが、
２００９年はセリエＡだけにするつもりである。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１５。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１５ 第３節 コリンチャンス対ボタフォゴ戦 観戦１。

１月２８日（水）２２時から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で、
サッカー・サンパウロ州選手権第３節の、
コリンチャンス対ボタフォゴ戦が行われたのを，観戦に行った。

平日の遅い時間でもあり、
ボタフォゴという聞いたこともないクラブとの試合で、
観客は少なそうだった。
２１時過ぎに拙宅を出たが、
競技場に向かう観客もやはり少なかった。

パカエンブー競技場の東側のイターポリス通りも渋滞していなかった。

パカエンブー競技場の正面ファサード。

パカエンブー競技場の正面入り口。

パカエンブー競技場正面のシャルレス・ミラー広場。
当日券を買い求める長い列ができていた。
※クリックすると拡大する。

競技場に入った。
案の定、ほとんど誰もいない。

今年から、パカエンブー競技場の正面スタンドに設定された最も高い席。
１５０レアル（＝約５８００円）の席である。
唯一屋根があり、雨に濡れにくい。
そして、ガラスで囲まれている。
案内のきれいな女性もいるし、
警備も厳重、
お食事セットもある。
さらに、近くのスーパーに駐車場を用意し、
そこからバスで送迎するというもの。

この夜のパカエンブー競技場。
※クリックすると拡大する。

一番高い席。

座布団もある。

バンデランチ局のとても可愛いグラウンド・レポーター。

唯一の日刊スポーツ専門紙のＬａｎｃｅ！紙が、
「クラブの公式の旗」を獲得できるキャンペーンを始める告知をしていた。

ボタフォゴの選手たちが入ってきて、
アウェー席に挨拶。

ボタフォゴの監督。
アルツール・ネット監督。

コリンチャンスの選手たちがグラウンドに現れた。

審判たちの記念撮影。

コリンチャンスの選手たちが、
グラウンドの真ん中で、
観客に挨拶。

コリンチャンスの控えの選手たちと、
技術委員会。

コリンチャンスの選手たちの記念撮影。
※クリックすると拡大する。

ボタフォゴの選手たちの記念撮影。
※クリックすると拡大する。

国歌演奏。

ボタフォゴのマスコット。

コリンチャンスの選手たちが円陣を組んだ。

右ＳＢのアレサンドロ。

ＭＦルリーニャ。

続く。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その２８ すっかり夏。

サンパウロSão Paulo市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergências)の予報によると、２月５日（木）のサンパウロ市は、雲の合間に太陽が出て、それによって気温が上がる。

暑く，湿気があり、最高気温は２９℃になる。

にわか雨が、夕方に降るだろう。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
４日（水）も５日（木）も、
１５時から１６時にかけて、
３０分ほど、
にわか雨が降った。

４日は、夜になっても、また雨が降った。

こういうパターンが、
夏の天気だ。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１４ パルメイラス対コリンチャンス戦は，サンパウロ市では行われない。

サンパウロ州サッカー連盟Federação Paulista de Futebol (FPF)は、３月８日（日）に行われる予定のサンパウロ州最高の”クラシコ”のパルメイラスPalmeiras対コリンチャンスCorinthians戦を、サンパウロ市São Pauloから５８７キロ離れたプレジデンチ・プルーデンチPresidente Pudente市のジョゼ・ファラー競技場Eduardo José Farahで行うことにした。

この競技場の収容人数は、３８千人。

この試合が、コリンチャンスTimãoのユニフォームを着たＦＷロナウドのデビュー戦になる可能性がある。
マノ・メネゼスMano Menezes監督は、ロナウドRonaldoの参加を３月上旬に計画している。

今週初め、ロナウドFenômenoはデビューの日を確定しないことを望んだ、しかし”クラシコ”になる可能性があると言った。

「プレイするのがいつなのかは知ることもない。　パルメイラスPalmeiras戦になるかもしれない。　しかしはっきりしたものはない。　いつになるか言うまでもない。　予定はない」と語った。

今、ロナウドRonaldoは、正選手と週に最大２回はトレーニングをしている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
クラシコについては、
サンパウロ州サッカー連盟が、
競技場を決定する権利を持っている。

普通に考えると、
モルンビー競技場で行われるはずだった。

それを、
サンパウロ州の
最奥部のプレジデンチ・プルーデンチ市で行うとは。

”クラシコ”中の”クラシコ”のこの試合は、
毎回荒れる試合になる。
ファン同士の乱闘も当然予想できる。

どんなところでも、
コリンチャンスのファンは競技場を埋める。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１３ 第５節終了。

サッカー・サンパウロ州選手権の第５節が、
２月４日（水）および５日（木）に行われた。

結果は次の通り。

２月４日（水）　　　　　第５節第１日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場　　　　　　　　　　
19h30 　　Botafogo 　　　　2 x 0 　Guarani 　　　　　　　Santa Cruz
19h30 　　Ponte Preta 　　4 x 1 　Marília　　　　　　　　Moisés Lucarelli
19h30 　　Portuguesa　　　1 x 1 　Oeste 　　　　　　　　Canindé
19h30 　　Barueri 　　　　　1 x 0 　Ituano 　　　　　　　　Arena Barueri
19h30 　　Mirassol　　　　　0 x 3 　Santo André 　　　　Municipal
22h　　　　Paulista 　　　　　2 x 3 　Corinthians 　　　　Jaime Cintra
22h　　　　São Paulo　　　　2 x 1 　Bragantino 　　　　　Morumbi
※ボタフォゴが初勝利。
※ポンチ・プレッタが地元で大勝利。
※ポルツゲーザは地元カニンデ競技場で引き分け。
※バルエリが地元で勝利し、３位へ。
※サント・アンドレがアウェーで大勝。
※コリンチャンスはアウェーで勝利。
　パウリスタは試合後監督更迭。
（パウリスタの先発）

（コリンチャンスの先発）

※サンパウロＦＣは地元で勝利。
　ＧＫロジェリオ・セニがけが。

２月５日（木）　　　　　第５節第２日目
試合開始　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　　　　競技場　　　　　　　　　　
19h30 　　Guaratinguetá　　2 x 1 　Mogi Mirim 　　　　Dario Leite
21h30 　　Santos 　　　　　　2 x 0 　São Caetano 　　　Vila Belmiro
※サントスは地元ヴィラ・ベルミロで勝利し、４位に上昇。

次節の第６節の予定は次の通り。

２月７日（土）　　　　　第６節第１日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　競技場　　　　　　　　　　
17h 　　　Corinthians　　　　x 　Portuguesa 　　　　　　　Pacaembu
18h30　　Santo André 　　　x 　Marília 　　　　　　　　　　Bruno José Daniel
19h10　　Bragantino 　　　　x 　Paulista 　　　　　　　　　Marcelo Stéfani
19h10　　Mirassol　　　　　　x 　Ituano 　　　　　　　　　　Municipal
※コリンチャンスが地元パカエンブー競技場に、
　同じサンパウロ市のポルツゲーザを迎える。

２月８日（日）　　　　　第６節第２日目
試合開始　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　　　　競技場　　　　　　　　　　
11h　　　Oeste　　　　　　　x 　Noroeste　　　　　　　　Picardão
17h　　　Palmeiras　　　　　x 　Santos 　　　　　　　　　Parque Antarctica
17h　　　Botafogo 　　　　　x 　São Paulo 　　　　　　　Santa Cruz
19h10 　Guarani 　　　　　　x 　Ponte Preta　　　　　　Brinco de Ouro
19h10 　Mogi Mirim 　　　　x 　Barueri　　　　　　　　　João Paulo 2º
19h10 　Guaratinguetá 　　x 　São Caetano 　　　　　Dario Leite
※前節の５節は、リベルタドーレス戦のため、
　試合がなかったパルメイラスは、サントスとの”クラシコ”。
　控えのチームで臨むのか。

（第５節を終了した時点での順位）

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１２ 第６節 コリンチャンス対ポルツゲーザ戦のチケットは１万枚売れた。

コリンチャンスCorinthiansのファンは、２月７日（土）１７時からパカエンブーPacaembu競技場で行われるサンパウロ州選手権Campeonato Paulista第６節の対ポルツゲーザPortuguesa戦にも、大挙して現れるところをみせている。

コリンチャンスのファンは、パカエンブー競技場の正面入り口から入る観客席の入場券を売り切れにした。

木曜日に、入場券売り場は全部で１万枚を売って、閉まった。

その他すべてのセクターの入場券はまたある。

販売はこの金曜日（２月６日）も１１時から１７時まで，次のところで行われる。
: パルケ・サン・ジョルジParque São Jorge,
　パカエンブー競技場Pacaembu,
　カニンデ競技場Canindé,
　ブルーノ・ジョゼ・ダニエリ競技場Bruno José Daniel (Santo André),
　イビラプエラ体育館Ginásio do Ibirapuera,
　ジョゼ・コヘーア体育館Ginásio José Corrêa (Barueri)
　ピッタ・スポーツPitta Sports (Rua Silva Bueno, 1156).

第５節を終了して、負けなしで、勝ち点１３のコリンチャンスCorinthiansは，トップである。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
入場券は、
はやくも、
２月２日（月）から販売されていた。

月曜日に窓口が開いていたので、
聞いてみたら、
コリンチャンス戦の販売だというので、
迷わず買った。

並ばすに買うことができた。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１４。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロの「犬のしっぽを切った」大事件。

男優のマルセロ・メヂシMarcelo Médiciは、サンパウロSão Paulo市の中心部のイジエノポリスHigienópolisにあるペットショップを，彼の雌のマルチーズのしっぽを不適当に切ったことで訴えたがっている。

プレッタPreta５歳は，１月３１日（土）に、そこで、ほかの３匹とともに、お風呂とカットをしてもらいにいった。
理由については説明がないが、しっぽが５センチ短くなって出てきた。

「切りすぎるような事故があった。ひっかいたとでも言うのか。　プレッタは切られた」と、マルセロ・メヂシは明言した。

マルセロ・メヂシは、土曜日の１７時過ぎに、イジエノポリスHigienópolisのバイアBahia通りの”イェロー・ペット・ショップYellow Pet Shop”に４匹の犬を連れて行くように友達に頼んだ。

彼によると、受付は１時間でつまり１８時には終わると言った。
１７時３０分過ぎに、彼は犬を連れて行った友達から電話を受けて、雌犬に問題があると知らされた。

「劇場に行くところに、電話を受けた。　わざとではないにしても、犬はとても怪我をしていた」と、マルセロ・メヂシは言った。

劇場に行く前に、マルセロ・メヂシは、ペット・ショップに行った。
そこで、責任ある獣医がいないことを知った。
マルセロ・メヂシによると、プレッタPretaのしっぽの手当は、オーナーの娘によってなされていた。

マルセロ・メヂシ自身によると、不愉快になって、誰が責任あるのか知りたがった。
「許しを請うた。　何が起きたのかを説明をしなかった　解決するきっかけをと言った。　毎週洗いに行っていた。　解決するための何もない」と言った。

彼の友達が、プレッタPretaをレボウサスRebouças大通りの緊急病院に連れて行った。
そこで、獣医がペットショップで行われた手当では鎮痛剤も与えられていないことを見つけた。

彼らは，警察の第４分署4º Distrito Policial (Consolação)に記録に行った。

月曜日（日）に、マルセロ・メヂシによると、彼は裁判所に告発するという。

「あの場所が立ち入り検査されて、この件で調書を取られることを望んでいる。　告発し、慈善団体に行く金をうけとる」と明言した。
　
獣医による手当の後、プレッタPretaの状態は良好だ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
マルチーズのしっぽを５センチも切るとは。

犬のオーナーとしては、当然のことながら、怒り心頭だろう。

このマルセロ・メヂシは、本当に訴えた。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロで、もっとも上品な最高級アパート街のイジエノポリスで起きる事件は、こんなものだ。

ほかの地区では，犬のしっぽどころではない事件が起きているのだが、
新聞に載ることもない。

サンパウロ市内で、かなり安全なので、
唯一歩ける街と言われるイジエノポリスは、
ほかの地区とは全く違う空気が流れている。
レストランでも行って、住民の話している話題に耳を傾けると、
それがわかるはずだ。

犬好きもとても多い街で、
お犬様の散歩屋さんが、そこかしこで見かけられる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
実は、
このイエロー・ペット・ショップは拙宅から一番近いペットショップである。

拙宅の犬も，いつも、ここに連れて行っている。

カットをするような犬ではないので、
洗うだけであるので、
たぶん尻尾は大丈夫だろう。

洗うだけで、３８レアル（＝約１５００円）である。
大型犬である。

日本に比べるとなんと安いことか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このペットショップ。
今日も普通に営業している。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１１ 第１節コリンチャンス対バルエリ戦 観戦２。

１月２２日（木）１９時３０分から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権の第１節のコリンチャンス対バルエリ戦を観戦に行った。

続きである。

後半は、コリンチャンスのキックオフで始まった。

ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんが、後半開始とともに応援幕を広げた。

ＤＦシッコン。

ボランチのツーリオ。

ボランチのクリスティアン。

左ＳＢアンドレ・サントス。

ＭＦエリアス。

右ＳＢアレサンドロ。

この日のパカエンブー競技場。
※クリックすると拡大する。

賢く、おしゃれな球拾い。

ＦＷソウザ。

メッセージ親父の背中には、
「神のご加護で、サッカーが始まった」と書かれている。
毎回、異なったメッセージを考えて、
Ｔシャツを作ってくるわけである。

後半になって、ツーリオに代わり、
エドゥアルド・ラモスが入った。

ＦＷジョルジ・エンリキ。

ＭＦドウグラス。

後半２１分に、
ドウグラスに代わり、ウェリントン・サシーが入った。

後半３７分に、
シッコンがＰＫを決めて、
２対１と、差を縮めた。

この試合の有料入場者数は、
２４，８７９人。
総収入は５８７，０９２．５０レアル。
入場料の大幅値上げのために、
収入が大幅アップだ。

そして、
後半４３分に、ジョルジ・エンリキがゴールを決めて、同点とした。

試合は、２対２で引き分け。

コリンチャンス大好きおばあさん第２号も現れた。

コリンチャンス社長のアンドレス・サンシェスも、観客席にいた。

おわり。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１３。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２５０ Os gêmeos １０８。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
今も、描き続けている。
なかった所に、新作を発見することも多い。
ただし、消されてしまったものもある。

彼らの多くの作品は、
かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

描いた彼らはもっと大変だっただろうか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

だが、１２月下旬あたりから、
どうも「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

最近紹介したばかりのグラフィッチがもう消されているのを発見して、愕然とした。

それでも、
パンドルフォ兄弟の新作を発見しているので、
紹介していきたい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの中で、
もっとも雰囲気が悪いのが、
ルース駅の南側だ。

地下鉄の工事が始まり、
サンパウロ市が浄化に力を入れた結果、
３－４年前に比べると、
格段に環境がよくなった。

クラコランヂアと呼ばれた麻薬地帯だったのだが、
それも、ちょっと移動して、
そういう人たちも、
このあたりでは露骨には見かけなくなった。

何よりも、
平日の昼間に、
何とか歩くことができるようになった。

ルース駅から、
南に延びるガスペル・リベロ大通りに、
以前に紹介した作品が一つあった。
それが、まだあるかどうか確認に行ったら、
また新たなパンドルフォ兄弟のグラフィッチ作品を見つけた。

ルース駅から，約１５０メートルほどの，閉鎖されたビルの、
入り口を閉鎖するために積み上げられたブロックに描かれている。

将来の地下鉄ルース駅のすぐ隣になる。

以前に紹介した作品も、
同じビルで、
同様にブロックに描かれていたのだが、
健在であった。

このあたりは、実は好きなところであるが、
さすがに日没後はとても歩けない。

車でも、２２時以降は，できるだけ近づかない。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その１０ パウリスタがコリンチャンス戦だけ値上げ。

パウリスタPaulistaはジュンジャイJundiaíで行われる対コリンチャンスCorinthians戦を利用して、金庫をいっぱいにしようとしている。

パウリスタは、サンパウロ州選手権のそれほど人気のない敵との試合に比べて入場券を１５０％高くする。
パウリスタは，この水曜日（２月４日）２２時に、ジャイミ・シントラJayme Cintra競技場で対戦する。

一般観客席のチケットは、前は２０レアル（＝約７８０円）であったが、今回は５０レアル。
同じことが、よりよい席でもあって、特別椅子席が４０レアルだったのが１００レアルである。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
全く、ふざけた話だ。
コリンチャンスも、
今年はロナウドへの支払いもあるので、
入場料を上げたが、
パウリスタには関係ないはずなのだ。

もっとも、
ブラジルでは、フラメンゴに次いで，２番目のファンがあり、
サンパウロ州では圧倒的な人気のコリンチャンスなので、
この価格でも、
普段コリンチャンスの試合を見ることができない人たちは、
観戦にやってくるだろう。

ジュンジャイは，サンパウロからでもわずか４０キロなので、
出かけることは不可能ではない。

パウリスタは、
鹿島アントラースにいる
笠井健太選手が育ったクラブである。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その２７ １月は記録的な降水量。

２００９年の最初の３１日間は、この期間の平均降水量よりも３８％も多くて２５５．６ミリだった。

１７日間雨の日があって、ほとんど強くそして夕方に降った。
月末の７日間だけで、総降水量の４４％になった。

この時期に雨が多いのは普通だとしても、過去最大のものは１９４７年の４８１．４ミリであった。

国立気象研究所Inmetの気象士のフランコ・ヴィレイラFranco Villelaは、この雨の原因は何も異常ではないと説明する。

彼によると、アマゾンからの湿気と大西洋の湿気がぶつかり、この時期の暑さもあって起きるという。
これによって、サンパウロ市は夏の時期的な雨に襲われる。

サンパウロ市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergências)のアヂウソン・ナザリオAdilson Nazário技師は、雨は市内すべてにうまく降っているわけではないと語った。
市内北部のヴィラ・マリアVila Mariaとヴィラ・グィリェルミでは，たとえば、雨は３６０ミリを記録した。
西部のラッパLapaでは半分の１８０ミリだった。Vila Guilherme

２月は、雨は平年よりは少し多く降るだろうと、フランコ・ヴィレイラは明言した。
２３５ミリと予想している。

気温については、フランコ・ヴィレイラは予想では最低気温は少し高いが、最高気温は平年並みだと語った。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
雨は、必要だ。

だが、サンパウロの雨は土砂降りになることが多い。
都市化もあって、都市型の水害が頻繁に起きることになる。

冬になると、
一月以上雨が降らずに、
カラカラになる。

庭の水やりが必要になるのは、冬なのである。

ブラジル・サンパウロの路上に生きる子供たち その２２ すれ違い。

ナタル（＝クリスマス）の前２ヶ月ほど、とても多かった物乞い。

不思議なことに、
ナタルとともに、
ほとんどがどこかに消えてしまっていた。

ナタルそして新年にかけて長期休暇を取る人が多いので、
街には人が少なくなる。

つまり、
物乞いの対象となる人ような、
余剰なお金を持っている人が減るわけである。

その休暇シーズンも終わり、
街の人通りが多くなると、
また
物乞いの人たちも現れてきた。

物乞いのパターンにもいろいろとあるのだが、
幼い子供を連れていることも多い。

本当にその人の子供なのかかなり疑わしいような場合もあるが、
ともかくも子供を連れていれば、
かなり目を引くことは間違いない。

だからといって、
通り過ぎる人が、
次々とお金を与えるわけではない。

毎日、そしてそこかしこに何組もいるわけで、
わずかの金であっても、
まともにいちいち対応していけば
累積するととんでもないことになる。

だが、
やはり可哀想なのは、
何もわからないまま、路上に連れてこられている子供である。

あと５年したら、
あと１０年したら、
あと１５年したら、
そして大人になったら、
どうなっているのだろう。

成長するのは早いのである。
いつまでも、
路上に座っていることもできないのだが。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１２。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その９ 第１節コリンチャンス対バルエリ戦 観戦１。

１月２２日（木）１９時３０分から、
サンパウロ市でもっとも伝統あるサッカー場のパカエンブー競技場で開催された、
サッカー・サンパウロ州選手権の第１節のコリンチャンス対バルエリ戦を観戦に行った。

開幕戦なので、
観客が多いことを予想して、
試合開始１時間前以上に拙宅を出た。
トボガン入り口には、入場を待つ観客の列ができていた。
帰りのラッシュ時間でもあり、車ももう渋滞していた。

パカエンブー競技場の東側のイターポリス通り。

パカエンブー競技場の正面ファサード。
最上部に掲揚されていた旗は，先月まではブラジル国旗とサッカー博物館の旗だったのだが、
そのサッカー博物館の旗に代わりサンパウロ市旗になっている。

正面入り口。

この日のシャルレス・ミラー広場。
※クリックすると拡大する。

競技場内に入った。
まだ、観客はそれほどいなかった。
平日なので仕事帰りで到着するのが遅れるのは当然だろう。
※クリックすると拡大する。

ファン組織の一つが，早くも応援幕を広げた。

コリンチャンス大好きおばあさん第１号も、早くに競技場に現れた。
帽子が新作のようだ。
かわいい長めのリボンがポイントだろう。

何度も言っていることだが、
ここまで決めている人は彼女しかない。

メッセージ親父も，現れた。
「ショーが始まる」とある。

コリンチャンス最大のそして最強のファン組織の
ガヴィオンエス・ダ・フィエウの皆さんも元気いっぱいだ。
でも、上半身裸にはならず、厚着をしている。

一方、気温が低く，雨もちらついていたのに、
きわめて薄着のお姉さん。

コリンチャンスのマスコット。
サンパウロ州選手権の時にだけ登場する。

試合前に、
競技場内で鳴っている音楽に合わせて、
コリンチャンス大好きおばあさん第１号が舞っていた。

ともかくご機嫌のようだった。

バルエリの選手たちが入場してきて、
アウェー席のファンに挨拶をした。

この試合の審判が記念撮影。
「人種差別はここではだめ」というフレーズも、サンパウロ州選手権ではおなじみだ。

バルエリのマスコット。
蜂のようだが、何とも不細工だ。

バルエリの選手たちの記念撮影。
※クリックすると拡大する。

コリンチャンスの選手たちが入ってきた。
左ＳＢアンドレ・サントスがいつもの女の子の手を引いている。

コリンチャンスの控えの選手たちとマノ・メネゼス監督。

コリンチャンスの選手たちがグラウンドの真ん中にそろったところで、
観客に挨拶。

コリンチャンスの選手たちの記念撮影。
※クリックすると拡大する。

両チームのキャプテンと審判。

コリンチャンスの選手たちが円陣を作った。
今年もこれを続けるようだ。

続く。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２４９ Os gêmeos １０７。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
今も、描き続けている。
なかった所に、新作を発見することも多い。
ただし、消されてしまったものもある。

彼らの多くの作品は、
かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

描いた彼らはもっと大変だっただろうか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

だが、１２月下旬あたりから、
どうも「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

最近紹介したばかりのグラフィッチがもう消されているのを発見して、愕然とした。

それでも、
パンドルフォ兄弟の新作を発見しているので、
紹介していきたい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
パンドルフォ兄弟の本拠地は、
サンパウロ市の歴史的中心部セントロの南東に隣接するカンブシ地区である。

そのカンブシ地区で，発見した作品である。

プロフェッソール・パッソス大通りとピエダーヂ通りの交差点の塀に描かれていた。

変電所を囲む塀である。

おそらくサンパウロ市で一番に巨大なあの教会の南側である。

だが、この作品を発見して１０日後にはもうこの塀はグレーになっていて、
作品も永遠に失われていた。
やはり発見したら，すぐに撮影をしなければならないようだ。

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その２６ 暑くなった。

サンパウロ市は，暑い日で週が始まった。

サンパウロSão Paulo市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergência)によると、２月２日（月）は、気温が高く，最高気温は２８℃になるだろう。

朝は少し曇っているが、時間がたつにつれて太陽が出てくる。
雨の予想はない。

２月１日（日）は、雲が少しで、太陽がいっぱいに出ていて、午後局地的なにわか雨が降ったが、つよいあめではない。

気温は、最低気温をパレリェイロスParelheiros で１７．２℃を記録し、最高気温は３１℃と予想されている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
日曜日は、暑い日になった。

国立気象研究所Inmetによる記録では，サンパウロSão Paulo市北部のサンタナSantanaで３１．３℃だった。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
月曜日（２日）は、
午前中は薄曇りで、正午になっても気温は２５℃を過ごしやすかった。

午後になってきて、晴れてきて気温が上がった。

市内の温度計では３１℃を示していたものもあった。

夕方になって、１８時頃から雨が降った。
一時強く降ったこともあった。

サッカー：コリンチャンスのロナウド その３３ デビューは未定。

コリンチャンスCorinthiansのユニフォームを着てのロナウドRonaldoのデビューは，まだ日にちが決まっていない。
パルメイラスPalmeirasとの”クラシコ”までになるだろう。
しかし、ロナウドもその日を保証してない。

「いつプレイすることになるのかまだ知りようがない。　パルメイラスPalmeiras戦までになるだろうが、確実ではない。　いつになるのか言いようがない。　予定もない」と、ロナウドが語った。

今まで、ロナウドRonaldoは正選手と一緒に週に最大２回トレーニングをした。

「今週からは正選手たちと週に３回トレーニングをする。　今までは、１回か２回だった」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
まだ、あと１ヶ月ある。

それまで、
ロナウドが出場しないにもかかわらず。
高い入場料を支払わなくてはならない。

サッカー・ブラジル代表 親善試合 イタリア戦 その５ ＦＷアンデルソンも離脱。

ルイス・ファビアーノLuis Fabianoに続いて、ブラジル代表seleção brasileiraは２月１０日（火）にロンドンLondresで行われるイタリアItáliaとの親善試合のためのブラジル代表選手をもう一人を失った。

ブラジル・サッカー協会ＣＢＦは、２月２日（月）にマンチェスター・ユナイテッドManchester UnitedのＭＦアンデルソンAndersonを外したことを発表した。

アンデルソンは、ドゥンガDunga代表監督が２６日に招集リストを発表したときには、くるぶしを怪我していた。

この月曜日に、アンデルソンAndersonが２月１０日より前にプレイできる状態になることがないことが確認された。

ドゥンガDunga代表監督は、アンデルソンAndersonの代わりを招集することはないと発表した。

ルイス・ファビアーノLuis Fabianoの代わりに招集したアマウリAmauriが、ジュヴェントスJuventusによって許可されなかったことで、イタリア戦に臨む選手のグループは２０人になる。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
怪我は仕方がない。
早く直すことだ。

それにしても、アマウリの件はちょっと解せない。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１１。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サッカー始動２００９ その１５ 親善試合 コリンチャンス対エスツダンテス戦 観戦４。

１月１７日（土）１６時２０分から、
サンパウロ市で最も伝統があるサッカー場のパカエンブー競技場で行われた
コリンチャンス対エスツダンテスの親善試合を観戦に行った。

エスツダンテスは、アルゼンチンの名門チームの一つである。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
続きである。

前半にジョウジ・エンリキの２ゴールで、２対０としていたコリンチャンス。

後半は、エスツダンテスのキックオフで始まった。

ボランチのツーリオ。

後半２３分に、エスツダンテスに１点返されたその直後の２４分に、
ＦＷソウザがゴール。

後半２６分に、ジョルジ・エンリキに代わり、
ＦＷオタシオ・ネットが入る。

後半３３分に、ＤＦウィリアンのゴール。

悲しそうな表情のエスツダンテスのＧＫアンドゥハール。

後半３５分に、ドウグラスに代わりＭＦエドゥアルド・ラモスが入る。

後半３７分に、ツーリオに代わり、ファビーニョが入った。
怪我をしていたファビーニョが、試合に出場するのは約4ヶ月ぶりだった。

有料入場者は１３，９５６人。
この試合で、コリンチャンスは２９０，３４４．５０レアル（＝約１１００万円）の収入があった。

さらに、４０分に、ＤＦウィリアンに代わりＤＦジェアンが入った後、
４１分にエリアスに代わり、ヂエゴが入り、

４２分にも、左ＳＢアンドレ・サントスに代わり左ＳＢウェリントン・サシーが入った。

４３分には、ＦＷオタシオ・ネットがゴールを決め、
ガヴィオンエス・ダ・フィエウへのお礼に走った。

コリンチャンスのベンチ。
控えのＧＫジュリオ・セーザル以外は全員交代した。

親善試合なのだが、
後半４５分にエスツダンテスのサンチェスが退場。

エスツダンテスのベンチ。

ＭＦエドゥアルド・ラモス。

ＤＦジェアン。
ちなみに、この日のコリンチャンスのユニフォームは、まさしくこの日だけのもの。
スポンサー３社はこの試合のためだけに契約している。

ＤＦヂエゴのはず。

左ＳＢウェリントン・サシー。

ボランチのファビーニョ。

試合は，５対１でコリンチャンスが大勝利。

マノ・メネゼス監督。

試合が終了しても、ドンヨリとした空のままだった。

パカエンブー競技場の東側のイターポリス通りは、競技場を去る観客で埋まった。

試合が終わっても，雨が完全に止んだわけではなかったので、濡れた観客は寒かったようだ。

終わり。

ブラジル・サンパウロのグラフィッチ（壁絵） その２４８ Os gêmeos １０６。

ブラジル・サンパウロの中心部に多いグラフィッチ（壁絵）。

ブラジルでは、あの壁絵の類をグラフィッチGrafittiと呼ぶ。

サンパウロの数あるグラフィッチの中でも、もっとも絵画的に鮮やかで、
かつ、その地域にマッチしている作品を描き続けている作家は、何と言っても、
有名なパンドルフォ兄弟である。

二人は、双子のなので、
Os gêmeos（＝双子の意味）と名乗り、作品のそばに署名を残している。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このOs gêmeosについては、
雑誌Pｅｎ誌で、
すでに２００５年にとり上げられている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バンドフォ兄弟は、多作である。
今も、描き続けている。
なかった所に、新作を発見することも多い。
ただし、消されてしまったものもある。

彼らの多くの作品は、
かなり治安的に問題があるところにある。
サンパウロ市の中心部周辺のカンブシCambuci、リベルダーヂLiberdade、ベラ・ヴィスタVela Bistaのそれも低地地区にほぼ集中している。
カンブシは彼らの出身地区で、各ブロックごとに、作品があるといえるくらいだった。

撮影には、かなり手間暇がかかったところもある。
作品を発見しても、その時は撮影不可能と判断して、
最適な撮影場所やタイミングを求めて、何度も通ったところもある。

描いた彼らはもっと大変だっただろうか。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
２００８年を通して、パンドルフォ兄弟の作品のみならず、
サンパウロ市内で次々とグラフィッチが、
サンパウロ市当局によって、塗りつぶされていった。

過去に紹介してきたグラフィッチのかなりの作品はもうなくなっている。

だが、１２月下旬あたりから、
どうも「グラフィッチ狩り」の手が緩んでいるように思えていたのだが、
再び活動を活発化させているようだ。

最近紹介したばかりのグラフィッチがもう消されているのを発見して、愕然とした。

それでも、
パンドルフォ兄弟の新作を発見しているので、
紹介していきたい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
サンパウロ市の歴史的中心部のセントロの南西側に隣接するベラ・ヴィスタ地区は、
パンドルフォ兄弟の作品を少なからず発見できる地区である。

つまり、あまり雰囲気のよい地区ではないと言うことだが。

ジョアン・パサラクア通りとサント・アントニオ通りが交差するところの上を、ラヂアル・レスチ・オエスチ高架道が通っている。

市内南部から拙宅に戻るときなど、頻繁にこの道を通る。

この高架道路の下が、昨年初めまで、
廃品回収を生業としている人によってジムになっていたのだが、
その反対側にあった集積所が，火事になったことで、
すべて撤去されて、
その高架の改修工事が行われている。

その高架道路の橋脚に、
新しい作品があるのを発見した。

敷地の外からでは、ネットによって、作品がきれいに撮影できない。

早速、車を止めて，現場へ歩いて調査に行った。

ネットの隙間から，撮影したのだが今ひとつ不満。

敷地を回っていくと、反対側に入り口があって開いていたので、進入して、撮影した。

このグラフィッチの上の言葉がまた泣かせるのだ。
「ほら、ほら、彼らがまた新しく」

ところが、
さらに作品があるのを発見してしまった。

それも、さらにもう１体で、
つまりここには合計３体もあったのである。

小躍りしてしまったことは言うまでもない。

サッカー：コリンチャンスのロナウド その３２ ビア・アントニーと別れの条件交渉中との報道。

「ロナウドRonaldoはまさしく別れつつある」と、リオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroの"Extra"紙は明言している。

ロナウドが，木曜日（２９日）にこの情報を否定したにもかかわらず、この新聞は金曜日の紙面でロナウドはすでに
マリア・ベアトリス・アントニーMaria Beatriz Anthonyと年金の交渉をしていると書いた。

新聞によると，金額は月に１０万レアル（＝約３８０万円）で、ロナウドが息子ロナウドRonald８歳をもうけた元妻ミレーニ・ドミングェスMilene Dominguesに支払っているのと同額である。

ロナウドRonaldoとマリア・ベアトリス・アントニーは昨年１２月２４日に生まれたマリア・ソフィアMaria Sofiaの両親である。
コリンチャンスCorinthiansと契約した後、ロナウドRonaldoはサンパウロSão Pauloに移ったが、マリア・ベアトリス・アントニーは引き続きリオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroに住んでいる。

月曜日（１月２６日）に、ロナウドはマリア・ソフィアMaria Sofiaの出生登録のためにリオ・デ・ジャネイロに行くので、サンパウロでのトレーニングをしないことをコリンチャンスの社長から許された。

ロナウドRonaldoの広報担当者によると、ロナウドはマリア・ソフィアの誕生１ヶ月を祝うために週末をマリア・ベアトリス・アントニーと過ごした。

木曜日に、ロナウドRonaldoは"Extra"紙によって発表された、独身になるという報道を否定した。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"Extra"は、ブラジル随一のメディアグループのＧｌｏｂｏがリオ・デ・ジャネイロで発行するいわゆる夕刊紙。

決して、怪しい新聞ではない。

Ｇｌｏｂｏは、一流紙としては、同名のＧｌｏｂｏ紙も発行している。

サッカー・サンパウロ州選手権２００９ その８ 第４節終了。

サッカー・サンパウロ州選手権の第４節が、
１月３１日（土）および２月１日に行われた。

結果は次の通り。

１月３１日（土）　　　　　　第４節第１日目
試合開始　　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　競技場
17h　　　Corinthians 　　　4 x 1 　Oeste　　　　　　　　Pacaembu
18h30 　Barueri　　　　　　2 x 0 　Guaran 　　　　　　　Arena Barueri
19h10 　Mogi Mirim　　　　0 x 1 　São Caetano 　　　João Paulo 2º
19h10 　Marília 　　　　　　0 x 0 　Botafogo 　　　　　　Bento de Abreu
※コリンチャンスは地元パカエンブー競技場で大勝利。
　　２位に上昇。

２月１日（日）　　　　　　第４節第２日目
試合開始　　　　　　　　　試合結果　　　　　　　　　　　　競技場
11h　　　Noroeste 　　　　　1 x 2 　Portuguesa 　　　　Alfredo Castilho
17h　　　Ponte Preta 　　　2 x 3 　Palmeiras 　　　　　Moisés Lucarelli
17h　　　São Paulo　　　　　0 x 2 　Santo André 　　　Morumbi
19h10 　Ituano 　　　　　　　2 x 0 　Santos　　　　　　　Novelli Jr.
19h10 　Bragantino 　　　　1 x 3 　Mirassol 　　　　　　Marcelo Stéfani
19h10 　Paulista 　　　　　　4 x 1 　Guaratinguetá 　　Jaime Cintra
※ポルツゲーザがアウェーで勝利。
※控えの選手だけのチームにもかかわらず、
　パルメイラスが勝利。
　４連勝で単独首位。
　ＦＷレニーが３得点の大活躍。
　元ブラジル代表Ｕ－２０の才能が花開いた。
※サント・アンドレがサンパウロＦＣを破る。
　サンパウロＦＣは、地元モルンビー競技場で約半年ぶりに敗戦。
　６位に転落。
※サントスがアウェーで敗戦。
※ミラソルがアウェーで勝利し，４位に。

次節の第５節の予定は次の通り。

２月４日（水）　　　　　　第５節第１日目
試合開始　　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　　Botafogo 　　　　x 　Guarani 　　　　　　　　Santa Cruz
19h30 　　Ponte Preta 　　x 　Marília　　　　　　　　　Moisés Lucarelli
19h30 　　Portuguesa　　　x 　Oeste 　　　　　　　　　Canindé
19h30 　　Barueri 　　　　　x 　Ituano 　　　　　　　　　Arena Barueri
19h30 　　Mirassol　　　　　x 　Santo André 　　　　　Municipal
22h　　　　Paulista 　　　　　x 　Corinthians 　　　　　Jaime Cintra
22h　　　　São Paulo　　　　x 　Bragantino 　　　　　　Morumbi
※ポルツゲーザは地元カニンデ競技場にオエスチを迎える。
　オエスチ相手なら勝てるだろう。
※コリンチャンスはアウェーでパウリスタと対戦。
　アウェーと言っても、
　サンパウロ市からはわずか４０キロのジュンジャイ市。
　コリンチャンスのファンの方が多いかもしれないくらいだ。

２月５日（木）　　　　　　第５節第２日目
試合開始　　　　　　　　　試合予定　　　　　　　　　　　　競技場
19h30 　　Guaratinguetá 　　x 　Mogi Mirim 　　　　　　Dario Leite
21h30 　　Santos　　　　　　　x 　São Caetano　　　　　Vila Belmiro

（第４節を終了した時点での順位）

ブラジル・サンパウロは「夏」２００８－２００９ その２５ 雨降らず。

天気予報および気象研究センターCptec (Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos)によると、１月３１日（土）は、国のほとんどが曇りで、にわか雨が降る。

サンパウロ市の危機管理センターCGE (Centro de Gerenciamento de Emergência)によると、サンパウロSão Paulo市では太陽がほぼ一日出ているが曇りの時もあり午後になって局地的に強いにわか雨が降るだろう。

気温は，最低気温が２０℃で，最高は２９℃と予想されている。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ひさしぶりに、雨は降らなかった。

気温は上昇し，３０℃近くにまでなった。

サッカー・ブラジル代表 親善試合 エストニア戦 その１ 試合実施発表。

サッカー・ブラジル代表seleção brasileiraは、８月１２日にエストニアEstôniaと、その首都のタリンTallinで対戦する。
ブラジル・サッカー協会CBFが、１月３１日（土）に、公式サイトで試合の実施を確認した。

試合は、ＦＩＦＡの代表同士の試合のためにしている火に行われる。

エストニアEstôniaはＦＩＦＡのランキングで１１８位で、クウェートKuwaitとチャドChadeに並んでいる。
ブラジルBrasilは、５位である。

２０１０年のワールドカップCopa do Mundoのための欧州予選では，エストニアEstôniaはグループ４の下から２番目で，４試合を終了して，１分３敗で、勝点１である。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ずいぶん先の試合の予定が，早々と発表された。

ブラジル・サンパウロの「春の海」２００８ その１０。

サンパウロ市には、海がない。
最も近い海までは８０キロほど、
しばらく、サンパウロのありのままの海岸を紹介している。

季節は、再び「春」になった。
ブラジルの季節では、春は９月２１日から１２月２０日までである。
つまり、日本での、秋分から冬至までの時期となる。

このあたりの海岸がにぎわうのは、１０月中旬から４月上旬の天気がよい日だ。
春の天気がよい日であれば、もう十分に海岸を楽しめることになる。

ブラジル・サッカー始動２００９ その１４ 親善試合 コリンチャンス対エスツダンテス戦 観戦３。

１月１７日（土）１６時２０分から、
サンパウロ市で最も伝統があるサッカー場のパカエンブー競技場で行われた
コリンチャンス対エスツダンテスの親善試合を観戦に行った。

エスツダンテスは、アルゼンチンの名門チームの一つである。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
続きである。

ロナウドが最後に現れて、
コリンチャンスの全選手たちが，グラウンドの中央で観客に挨拶をした。

ロナウドも手を上げた。

選手がそろって記念撮影。
ほとんど観客がいない正面スタンドを向いて行われた。

出場しないので引き上げるロナウド。
いつの間にかあの女の子がロナウドに手を引かれている。

ＦＷソウザ。
２００６年のブラジル選手権では得点王だったのだが。

ＧＫフェリッペ。

ＤＦシッコンが、グラウンド・レポーターのインタビューを受ける。

正面スタンド席の端を上っていくのは、
ロナウド。
警備とマスコミに囲まれている。

上段を進むロナウド。
この後、ロナウドはテレビの中継席にいて、試合を見たのだ。
もちろん、Ｇｌｏｂｏ局である。

やっと、エスツダンテスの選手たちが入ってきた。
アウェー席にほとんどファンがいなかったので、そちらを見向きもしなかった。
大金が支払われたので、わざわざサンパウロまでやってきたのだろう。

両国国歌演奏。
だが、アルゼンチン国旗が掲げられなかった。

試合開始直前。
そこで、ついに雨が降り始めた。
観客が，一斉にビニール製の雨合羽を身につけ始めた。
競技場内に傘の持ち込みは禁止されている。

早速、コリンチャンスが得点を上げた。

ＭＦドウグラス。

ＭＦエリアス。

ボランチのクリスティアン。

ＦＷジョルジ・エンリキ

左ＳＢアンドレ・サントス。

ボランチのツーリオ。

ＤＦシッコン。

右ＳＢアレサンドロ。

インターバルに、雨は小降りになった。
この日のパカエンブー競技場。
※クリックすると拡大する。

続く。