« サッカー・ブラジル選手権2009 その95 レネ・シモンエスが、ポルツゲーザの新監督。 | Main | サッカー・ブラジル選手権2009 その97 ヴィトリアの新監督にヴァグネル・マンシーニ。 »

sexta-feira, 14 de agosto de 2009

サッカー・ブラジル選手権2009 その96 ロナウド再登場。

7月29日(水)に左手の手術をして以来初めて、FWロナウドRonaldoが8月12日(水)にパルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeで記者会見を行った。
Sps20090811ta

機能回復の過程を一つ終えた後で、ロナウドRonaldoはユーモアたっぷりに休んでいた期間についてコメントした。
ブラジル選手権でコリンチャンスCorinthiansが良くない状態にある中で、ロナウドFenômenoは、勝ち点と手術の後の縫い跡を重ね合わせた。
Sps20090811te

「もし自分が手の縫い目pontosを順位表の勝ち点pontosに加えることができたら、コリンチャンスCorinthiansは絶対的なトップになるだろう」と冗談を言った。
この火曜日に、16針縫ったところの抜糸をした。
Sps20090811tb

7月26日(日)にパルメイラスPalmeirasとの試合の前半19分にコリンチャンスTimãoの戦列を離れたときには、コリンチャンスは4位だった。
いま、ロナウドがパルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeに戻ってきたときに、チームは11位になっている。
あれからこれまで、コリンチャンスCorinthiansは3敗2分けであった。
しかし、ロナウドRonaldoは全く驚いていない。

「我々内部の雰囲気は、マスコミが予想しているものとは全く違う。 ブラジル杯Copa do Brasilに勝っているときに、多くの人は我々がタオルを投げるだろうと言った。 しかし選手たちも役員たちからもそんなことはない。難しいときにある今、また新たにこれを言われている。 今大事なことは落ち着くことである、間違いなく我々は確信を持っている」と、ロナウドは意見を述べた。

約1ヶ月間で、ロナウドRonaldoはマノ・メネゼスMano Menezes監督の元に戻るはずだ。
左手の手術のすぐ後に、脂肪吸引手術lipoaspiraçãoを行ったロナウドRonaldoは、これについて話をするのを避けた。

認めもしなかったし否定もしなかった。
ただ、手術に関することに、人が好奇心を持っていることに冗談を言った。

「自分が手術をしたかも何も知らない。 何も心配することはない。 すべてうまくいくだろう」と、脂肪吸引手術がグラウンドで影響があるか質問されたときに、笑いながら語った。
Sps20090811tc

左手の手術に関しては、ロナウドRonaldoはもっとはっきりと話した。
怪我は、X線や断層撮影で見えたよりもずっと酷かったことを明らかにした。

「難しい手術だった。 骨折は検査で見たよりも大きかった。 動きが限られているので、今はおとなしくしていなくてはならない。 骨がくっつくまでに一月かかる。 トレーニングをして強くする」と、ロナウドは語った。

水曜日の朝、ロナウドRonaldoとモライスMoraisはパルケ・サン・ジョルジParque São Jorgeにあるジムでワークをした。
Sps20090811td

残りのメンバーたちは、チエテ環境公園Parque Ecológico do Tietêでトレーニングをした。

GKフェリッペFelipeはいなかった。
彼はリオ・デ・ジャネイロRio de Janeiroで個人的な問題を解決するために、自由になった。
午後にはトレーニングに戻る。

-------------------------------
記者会見になれきっているロナウドの前には、
記者たちが全く萎縮していた。

(8月13日のロナウドのアパートに動きはなかった)
Sps20090813cp

|

« サッカー・ブラジル選手権2009 その95 レネ・シモンエスが、ポルツゲーザの新監督。 | Main | サッカー・ブラジル選手権2009 その97 ヴィトリアの新監督にヴァグネル・マンシーニ。 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37758/45913035

Listed below are links to weblogs that reference サッカー・ブラジル選手権2009 その96 ロナウド再登場。:

« サッカー・ブラジル選手権2009 その95 レネ・シモンエスが、ポルツゲーザの新監督。 | Main | サッカー・ブラジル選手権2009 その97 ヴィトリアの新監督にヴァグネル・マンシーニ。 »