segunda-feira, 19 de outubro de 2009

【告知】「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」をメインに戻します。

9月30日(水)より発生している本ブログ「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」のトラブルは、一応解決したように思えますので、再びメインに戻します

新規投稿が掲載されないことを筆頭に、過去のアーカイブやコメントやトラックバックなどにもトラブルが発生していましたが、これらも正常に機能しているようです。

よって、当分の間、「裏・ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」をメインとして、新規記事の投稿を続けていくとしていましたが、本ブログ「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」をメインに戻します。

ただ、トラブルが再発する可能性もありますので、その時は予告無く、「裏・ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」で更新を続ける場合があると思います。

開設から5年も過ぎて、容量的な限界に近づいています。
今後について、どうしていこうか思案をしているところであります。
記事や写真やファイルの選択的に削除すべきなのか、あらたなブログを立ち上げるべきなのか、今年中には方針を決めなくてはならないかもしれません。


ご面倒をおかけしましたが、今後とも倍旧のご贔屓をよろしくお願いします。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

terça-feira, 13 de outubro de 2009

【告知】当分の間、「裏・ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」をメインとします。

9月30日(水)より発生している本ブログ「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」のトラブルは、継続しており、まだ解決の見込みがありません。

新規投稿が掲載されないことを筆頭に、過去のアーカイブやコメントやトラックバックなどにもトラブルが発生しています。

よって、当分の間、「裏・ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」をメインとして、新規記事の投稿を続けていきます。

また、
先にお知らせしたように、本ブログの最初期の2004年6月から8月にかけての渋谷編について、新たに”「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」渋谷編”というブログを新たに立ち上げて、掲載しています。
思い起こせば、本ブログは、その時期は「渋谷から世界へ、そしてブラジル・サンパウロ」と称していました。

ご面倒をおかけしていますが、今後ともよろしくお願いします。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

【告知】「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」渋谷編の開設。

このブログ「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」が、9月30日から発生している不具合のために、今までのようなペースでの更新ができなくなっている。

回復のために何らかの処置をしなくてはならないで、負荷を減らすことを考えた。

その一つとして、
このブログを開設した2004年6月から8月までの記事で、主として渋谷をテーマにし、サンパウロに到着するまでの分を、”「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」渋谷編”という別のブログを新たに開設して、掲載することにした。

一応、その”「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」渋谷編”を開設し、記事をすべてアップした。
しかし、何か不具合があるかもしれないので、
当ブログからはまだ該当する記事を削除していない。

5年前の記事を、改めて読んでみたが、結構おもしろい。
渋谷も、随分と変わった。
歳月を感じた。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

terça-feira, 6 de outubro de 2009

【告知】ブログの不具合継続中。

9月30日以降、このブログにおいてトラブルが発生しており、
新規の記事等が正しく表示されない状態が続いている。

コメントおよびトラックバックも、正しく表示されていない。

カレンダーは、9月のままになっている。

アーカイブも10月は表示されず、8月および9月分はクリックしてもその先で異常な状態になっている。

問い合わせているが、
まだ、
何の反応もない。

そのうちには解決することだろうが、
一応対応策を考えているところである。

」も同様のトラブルが発生しているので、
別のプロバイダーの「ブログ」である「まだ見ぬ」を使用しようかと思っている。

-------------------------------
コメントでの「問い合わせ」の件については、
その「コメント」には答えているが、
表示されていない。

面倒なことだが、そのコメントをクリックすると、
その返答は読めるはずである。

-------------------------
10月7日以降の記事である。
クリックするとアクセスが可能である。

ブラジル・サンパウロは「春」2009 その16 寒くなった
【告知】「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」渋谷編の開設
サッカー・ブラジル選手権2009 その136 第28節終了

| | Comments (0) | TrackBack (0)

domingo, 4 de outubro de 2009

「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」が何らかのトラブル。

ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」が、9月30日から、何かのトラブルで、新たな記事やコメントの投稿が反映されないという状況に陥っている。

さらに、過去のアーカイブのうち2009年の8月以降の分も参照できない。

まだ、ほかにも画像をクリックしても拡大されないという問題もあるようだ。

Niftyに問い合わせているが、回答はまだ無い。

ココログ上では、トラブルが起きているという、発表がないので、「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」だけで起きている問題かもしれない。

-------------------------------

そういうことなので、「裏・ブラジル・サンパウロから渋谷」を久方ぶりに当分の間使わなくてはならないような状況になっていると判断している。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

terça-feira, 1 de janeiro de 2008

ブラジル・サンパウロから2008年の新年のメッセージ。

ブラジル・サンパウロも、日本から11時間遅れて、2008年も迎えました。

日頃このブログを訪問していただいている方に、
そして何かの偶然でたどり着いた方に、
新年を迎えられましたことに、謹んでお喜びを申し上げます。

このブログは、
2004年6月に始まりました。
最初は、「渋谷からブラジル・サンパウロへ、そして世界」というブログ名でしたが、
程なく現在のブログ名に変わりました。

使っているSao_Pauloという名前も何も考えたものではありません。
他に思いつかなかったので、そのままになってしまいました。
今更変えるわけにも行かなくなってしまいました。
じつは、ここので生活では当然Sao_Pauloなどと呼ばれているわけでもなく、
他の呼称があります。

このブログでは、
ブラジルそれもサンパウロ中心という極めて狭い、そして日本からははるかに遠い地域での出来事を主として取りあげています。
サンパウロで起きていることにしても、そのほんの一部しか取りあげていないわけで、とてもその他の地域のことまでには手が回るはずもありません。
それに、ブラジル最大のサンパウロ市で起きていることを取りあげていけば、そこにブラジル人が見えてくると思います。
サッカーのことは当初は出来るだけ取りあげないようにしようと思ったのですが、サッカーはやはりブラジル人にとってかなり重要な話題であることに気付いたことと、サッカーを取り巻く世界で起きていることはそのほかの世界でも起きているようなので、理解し易く、登場人物も魅力的で、後追い記事も多いことことから、取りあげるようにしました。
パカエンブー競技場のすぐ側に住んでいることも、大きな要素です。

サッカーの記事は、翻訳だけなので、ほとんど時間がかかりません。
だから1日数本など、大した手間ではなく、その割にアクセス数が多いので有り難いことです。
サッカーの記事でアクセスしていただいた方が、そのほかの記事にもアクセスしていただけることを願っております。

手間がかかるのは、
実際に取材をした上での記事です。
多くの連載ものがそれに当てはまります。

2007年の「公園シリーズ」は、個人的には大変有意義でした。
サンパウロ市のかなりの辺境にまで行き、そこで暮らす人たちと接し、生活をかいま見ることが出来たからです。
まだ進行中の「グラフィッチ(壁絵)シリーズ」も、そうです。
グラフィッチ(壁絵)が多い地区は、どうしてもやや雰囲気の悪いところで、そこにお住まい人たちとの交流無しには、撮影はできません。
その辺についても、随分と話が出来るようになりました。

2008年の新企画テーマも、思索中です。
たとえば、「地下鉄駅全駅踏破」はすぐ終わりそうで没にしました、
「鉄道駅全駅踏破」はあまりに危険そうなので、そのうちにしようと思っています。
アイデアがあればお寄せください。

音楽ものは、少し強化したいと思っています。
ただ、日本で巷間にのぼる一般のブラジル音楽とは異なったものになると思います。

経済ものは増やしたいのですが、サッカーにかまけて、全く手が着いていないのが残念です。

このブログでは、
起きていること、そして起きたことを、出来るだけ正確にそして詳しく取りあげたいと思っています。
とりとめもない一行記事のような取りあげ方はしないつもりです。
実際に現場に行って、写真を撮ることで、より雰囲気を掴んでいただければと思っています。
出来るだけ、日本では報道されないようなことを取りあげたいと思っています。

記事では、私見を押しつけるようなことはしません。
読者が文章と写真から、ブラジルとは何かを感じ取ってもらえればそれで良いと思っています。
もちろん、記事と写真の選択の段階で、一定の方向になっていることは否めません。

ある日突然の終わりが来る日までは、当分続けていくつもりです。

今年もまた、一層のご指導道鞭撻をいただけますようお願いいたします。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

quinta-feira, 23 de agosto de 2007

ブラジル・サンパウロの「100万ヒット」。

2007年8月23日12時43分に、このブログ「ブラジル・サンパウロから世界へ、そして渋谷」が、ブログを初めて間もなく設置したカウンター上で、「10000000」の数字を示した。
Spm20070823b

3年と2ヵ月余で、100万を超えた。

これは、何よりも自分の継続的な努力の累積の賜物である事は言うまでもない。
記事数は、とうに5000を超えている。

記事数が5000を超えている事、そして何よりも写真が多い事もあってか、、
検索サイトからのヒットも多く、
これらの力もあって、100万ヒットに到達したともいえる。
最近は、日本のみならず、ブラジルの検索サイトからのヒットも増加しつつある。

前に書いた事があったが、
初期の頃に「非常に不愉快な場違いなコメント」があり、
当初に考えていた方針を完全に放棄する事となった。
無念であった。

また、コメントやアクセス傾向から、
期待に添えるような内容の記事を充実させるように、多少は配慮している。

しかし、
何よりもブラジル・サンパウロで起きている事が、
世界のどんな都市でも、国でも起きている事であることで、
決して特殊なことではないことと、
ブラジルやサンパウロについて、日本でわずかに報じられている事が、
全て事実ではない事を知ってもらいたくて、このブログを続けている。

ブラジル・サンパウロに限らず、世界中どこででも、
そこに人間がいる限り、何か起きている。
それを、その人固有のものとしてとらえず、
国や人種というフィルターを通してみてしまいがちである。
もしくは、予断や偏見で解釈をしてしまいがちである。
情報が少ない国については、どうしてもそうなってしまう。

その情報でさえ、往々にして米国や欧州経由であり、
そこですでに加工されてしまっている事を忘れてしまう。

このインターネットの時代においては、
こういったブログを通じて、
そういったフィルターを少し外す事が可能になる。

もちろん、書き手のフィルターは、表現媒体として、これは致し方ない。
その書き手のフィルターを通した記事の解釈を少しでも自由にしてもらうために、
画像や映像があると思っている。

このブログの内容については、
違った方向へ持っていこうといつも思案している。
ただ、なかなか具体化することができていない。

別のサイトで具体化していく事も必要かとも思っている。
そういうときは、静かに始めていくはずである。

100万ヒットに何よりも貢献してくれたのは、
継続して検索サイトからのアクセスが多い
「サブリナ・サトウ」であり、「カカ」である。
1日あたり最大のヒット数を記録したときに、
貢献してくれたのは「ダニエラ・シカレリ」だった。
こういう方々に会う事があれば、お礼を言いたいと思っている。

100万ヒットは、一つの道標と理解している。
次の道標は、まだ何にするか決めていない。

毎日のようにアクセスしていただける方にも、
偶然に辿り着いた方にも、
その1ヒット1ヒットに感謝している。


| | Comments (3) | TrackBack (0)

terça-feira, 11 de julho de 2006

【連絡】都合により2日間ブログの更新が出来ません。

都合により、7月11日から2日間ブログの更新が出来なくなります。
ココログの運営会社ニフティーのメンテナンスのためです。

どういう訳か、このところメンテナンスばかりをしています。
今回は48時間とあらかじめアナウンスされていますので、
過去の経験から、実際はもっとかかるのではないかと思います。


ココログからのメンテナンスの通知の一部です。

----------------------------
2006年7月11日から実施されるココログメンテナンスの日時について下記の通り決定しました。メンテナンスの概要もあわせましてご案内させていただきます。

========================================================
 詳細情報
========================================================
◇メンテナンス日時
2006年7月11日(火)14:00~7月13日(木)14:00の約48時間

◇メンテナンス目的
データベースソフトおよびオペレーティングシステムのバージョンアップ
を行うことで、ココログデータベースの大幅なレスポンス改善を図り、ご
迷惑をおかけしているココログ管理画面の操作が重いなどの状況を解消す
ることです。
大幅なレスポンス改善を実現できれば、各種不具合の原因となっている
キャッシュシステムを外すことができます。「他人の記事が表示される」
などのキャッシュシステム関連の不具合も一挙に解消することが可能です。

◇ご利用いただけなくなるサービス
・ココログベーシック・プラス・プロ
-管理画面へのアクセス
-管理画面上の各種操作(記事投稿など)※1
-トラックバック/コメントの受けつけ
-モブログからの投稿
-ココログの新規登録/解除
-公開日時指定機能 ※2

※1 XML-RPC/ATOM API経由での記事投稿も出来ません。

※2 メンテナンス時間中に公開するよう設定していた場合は、メンテナンス
終了後に公開処理されます。メンテナンス中は公開処理されません。

※ ベーシック・プラス・プロ、及びフリーともココログの閲覧は
通常通り可能です。

※ メンテナンス時間中は、ご登録情報に関する電話/メールでのお問い
合わせにお答えできない場合があります。あらかじめご了承ください。

----------------------------
このココログは、有料で、毎月少なからぬ利用料を支払っています。
しかし、こういう長時間のメンテナンスがあるからといって、
利用料の減免があるわけではないようです。

きっと、利用規約にそういった条項があるのだと思います。

でも、このところメンテナンスが連続しているし、
メンテナンス後にも、むしろトラブルがより起きているくらいなので
多少は考えても良いと思うのですが、どうなんでしょう。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

quarta-feira, 9 de junho de 2004

渋谷から世界へ

渋谷に住んでいるというと、
よく凄いと言われます。
でも、ここには19万人の人が住んでいます。
山手線の内側にもたぶん百万人くらいの人は住んでいます。

ちょっと細かい場所はこういうところです。
渋谷の駅から、徒歩公称8分。
表参道駅からは17分。
代官山駅からは15分。
恵比寿駅からは18分。

そんなところですが、
そこにはふつうの生活がたくさんあります。
有名な人もたまにおられますが、
いたって庶民な方ばかりです。

富士山も、東京タワーも見えません。
六本木ヒルズは、見えます。

そういうところから、何かを発信していきます。


| | Comments (1) | TrackBack (1)